Alinuska

Limerick moderni...

2012-01-21T08:40:00.000-08:00

Non ho molta voglia di scrivere. Ogni volta che penso di essere arrivata a una soluzione per la mia vita super incasinata, capita qualcosa che gira le carte in tavola...

Quindi punto e daccapo.

Condivido questi LImericks scritti per il Washington Post, aventi come tema Lewinsky , la famosa intern di Clinton e Kazinsky, l'unabomber...

Fanno morire .

The Washington Post runs a weekly contest in its Style section called

the 'Style Invitational'.

The requirements for the week below were to use the two words
'Lewinsky' (the Intern) and 'Kaczynski' (the Unabomber) in the same
limerick.

Now, remember, the following winning entries were actually printed
verbatim in the newspaper, no bleeps or xxxs:

Third place:

There once was a girl named Lewinsky
Who played on a flute like Stravinsky
'Twas 'Hail to the Chief'

On this flute made of beef
That stole the front page from Kaczynski.

Second place:

Said Clinton to young Ms. Lewinsky,
We don't want to leave clues like Kaczynski,
Since you made such a mess,
Use the hem of your dress
And please wipe that stuff off your chinsky.

And the winning entry:

Lewinsky and Clinton have shown
What Kaczynski must surely have known,
That an intern is better
Than a bomb in a letter
When deciding how best to be blown.

Going home...

2012-01-08T09:44:00.000-08:00

Ancora non so dove sia "home"...
Scusate la confusione ma la mia vita e' proprio una "mess" (casino).
Sull'aereo per casa una tipa mi ha chiesto dove vivo e io ho risposto "My life is very complicated now" perche' non saprei cosa rispondere.
Intanto mi sono goduta il periodo di riposo a casa (americana) e mio marito coi due pelosetti, sempre sul mio grembo, soprattutto Yoda.
Voi riderete ma il giorno dopo in cui son arrivata sono andata al Kroc per il mio fix di Zumba con Jamie e il giorno in cui son partita ho fatto la mia ultima lezione di Zumba ( bellissima) e brunch da Dennis.
Per il resto ho visto amici e parenti e ho trascorso il tempo con mio maritino, che sta meglio ma si sente un po' solo.
Finalmente siamo riusciti a trovare una soluzione: affittiamo la casa per almeno due anni cosi' paghiamo mutuo e assicurazione mentre io trovo una casa in affitto piu' decente qui.
A luglio andiamo io e Alinuska, sistemiamo le cose, vendiamo e spediamo i nostri averi, poi ad agosto torniamo tutti insieme, animali compresi.
Dopo due anni se il mercato immobiliare si e' ripreso, se abbiamo deciso di rimanere qui, se tutto e' ok, allora vendiamo. In caso contrario prendiamo altre decisioni.
Non ditelo alla mia famiglia, perche' sono affari solo miei, non ho bisogno del consiglio (critica, decisione presa per me) di nessuno, grazie!!!
Intanto il nuovo anno mi porta delle cattiverie estreme da parte del primogenito imbecille di mio marito.
Siccome la sua vita e' un fallimento vole dare la colpa a suo padre e gli ha dichiarato guerra. Non contento ora sta cercando di ferire me, quindi lo ho bloccato su FB, senza rispondere ai suoi messaggi odiosi.
Ora ha preteso di essere una donna, che mio marito sta tentando di agganciare e mi ha fatto scrivere un messaggio dove dice che lui e' un pervertito e se la fa con le ragazzine...
Strano che dopo un giorno sia sparita l'immagine nel profilo della ragazza e io non l'abbia trovata nei contatti di mio marito o di mia figlia (perche' diceva di essere amica di mia figlia).
Io continuo a ignorare e respingere questa cattiveria e spero che torni tutta al mittente!!!

Laura Pausini come se non fosse stato mai amore

2011-12-31T18:07:00.000-08:00

Questa canzone rispecchia il mio umore ultimamente.
Oggi l'ho ascoltata e sembrava parlassi io.
Vorrei sapere se ci sono i resi per i mariti che dopo 20 anni danno di testa....
Just asking!

Il prossimo che...

2011-12-11T22:53:00.000-08:00

Il prossimo che mi dice cosa fare della mia very incasinata vita si prende un pugno!!!

Il prossimo o prossima che mi dice "Tu una casa l'avevi, perche' hai ascoltato tuo marito?Perche' tratti cosi' tua figlia?" si prende un "fatti i azz tuoi e pensa ai tuoi errori passati e a tutta la negativita' che ti circonda".

O forse non serve a nulla...

Il prossimo che mi dice "vai a vivere in un altro paese, sei troppo esigente e viziata" mentre vivo in un buco umido di 52 mq, non trovo una casa dignitosa perche' nessuno vuole affittare e non so ancora fare magie si prende una sfilza di parolacce da qui all'eternita'.

Il prossimo che mi dice "devi pensare prima di tutto a tua figlia", mentre mia figlia tra un paio di anni se ne andra' ( e non vede l'ora) e mi lascia sola, con le mie decisioni per lei che penalizzano la mia vita e quella di mio marito,si merita un "pensa ai tuoi figli e a te".

Il prossimo che osa parlare del mio lavoro sicuro e della pensione assicurata ( a 80 anni, se ci arrivo)del mio stato precario e della poverta' che mi aspetta se me ne vado, si prende un "ti rendi conto che vivendo qui spendo il doppio del mio stipendio, mi prendo un'ulcera e muoio prima di veder un briciolo di pensione misera, per non parlare della liquidazione che non esistera' piu'.

Il prossimo alunno che mi dice "Ma non ha paura che suo marito le metta le corna?" o simili stronzate verra' bocciato senza pieta'.

Il prossimo che parla con me e si fa gli affari miei senza permesso PER FAVORE, MI LASCI IN PACE...

Grazie

Going back home...

2011-12-10T09:31:00.000-08:00

Eh si, a casa e' gia' nevicato due volte, mentre qui la temperatura sta tra i 18 e i 20 gradi...

Che differenza.

Intanto mancano 10 giorni alla mia partenza e vi confesso che vorrei poter dire "Beam me up, Scotty", perche' la voglia di prendere 4 aerei e girare mezzo mondo proprio non c'e'.

Questa sara' una settimana di fuoco tra scuola, colloqui, collegio , palestra e ballo sardo, cene con famiglie e amici, amici da fuori da salutare etc.etc.

Penso proprio che a casa mi rilassero', via dalla pazza folla.

Alinuska rimane con la zietta, non so cosa combinera' ma spero che non le faccia venire un attacco di cuore...

Mi ha chiesto il permesso di passare il Capodanno a casa del ragazzino e per poco mio marito non sveniva, finche' gli ho spiegato che non dovevano dormire insieme...

L'altro giorno mi ha detto che lei con M. e' felice e innamorata. Spero che sia vero.

Anche i colloqui per lei son andati e ha 4 insufficienze, che sta gia' rimediando.

Peccato che l'insegnante di italiano e quello di matematica siano mooolllttoooo esauriti.

Intanto continua a non sopportare le poche regole che le impongo. Due giorni a casa per studiare, niente M.

Allora mi manda sms per "errore" dice lei:

Non voglio stare a casa Uffa mia mamma e cattiva lo so che voi uscire ma non senso che mia madre mi lascia non le lo chiedo neanche io so la risposta......

Tutto senza punteggiature nel suo italianota (italiano idiota)...

Un giorno, dopo una discussione, esce di casa di gran fretta e dimentica sul tavolo il panino della merenda, che le preparo io ( e non so perche'....).

A meta' mattina mi arriva un sms:

Potevi dirmi che o dimenticato il panino! Grazie molto mamma sei gentilissima

Qualcuno mi mandi una dose tripla di pazienza!!!Anyone???

La prossima volta ci sentiamo da casa.

Gli amori della mia vita....

2011-11-20T03:09:00.000-08:00

Come dico sempre, io ho pochi amori nella mia vita ma buoni...
Il primo e' mio marito , che condivide da ormai 20 questa vita movimentata.
Il secondo e' mia figlia, che tra gioie e dolori non mi fa pentire di averla fatta "mia" (frase che lei odia/ama)
Il terzo e' la cucina, adoro aprire il frigo o controllare la dispensa e creare con gli ingredienti a disposizione tante cose buone e non (quando l'esperimento fallisce....)
Il quarto e' la ZUUUMMMBBAA, di cui vedete il simbolo, (Beto's shuffle) che mi son fatta tatuare sulla gamba, come una dichiarazione eterna d'amore.
Adoro i ritmi, le canzoni, i balli, l'atmosfera carica di entusiasmo e non ultimo, il fatto che si bruciano fino a 900 calorie in un'ora.
Adoro Jamie , la mia istruttrice del Kroc di Coeur D'Alene, che non ha eguali. Non vedo l'ora di rivederla durante le vacanze di Natale.
Ma per ora mi accontento di Romina Sanna e della serata di Zumba stasera, 20 novembre, alla palestra Starlight di Quartu.
Ringrazio mia nipote,coniglietta, che mi fa compagnia saltando e condivide la mia passione.
Il mio quinto amore , a parte la mia grande estesa famiglia incasinata, of course, tra Procrastinators e Ignorators, e' lavorare coi ragazzi a scuola.
Insegnare l'inglese vivo e stimolare le loro giovani menti atrofizzate mi diverte molto.
Ecco perche' sto facendo canzoni e insegnando modi di dire e idiomi, che sentono in TV ma non capiscono.
Peccato che la meta' delle canzoni che adoro abbia espressioni troppo "colorite" per questi innozentes...
La lista potrebbe continuare, potrei parlarvi della vita in simbiosi col mio cane o degli amici che hanno toccato il mio cuore a vita, ma per oggi basta.
Zuuummmbbbaaaa!!!

Della scuola e altro.

2011-11-06T02:11:00.000-08:00

Voi non ci crederete ma non riesco a trovare il tempo per scrivere e cose da raccontare ne ho in abbondanza.

Partiamo dalla scuola: dopo un inizio promettente, la scuola di Alina, Ragioneria con indirizzo turistico si sta rivelando un flop!!!

Le premesse erano buonissime, molte materie, due lingue straniere, un Preside gentile, un edificio decente, sale computer , laboratori, eccetera.

Poi inizia la scuola, una classe di 15 alunni ( di cui 7 ripetenti) scioperi (e i ragazzi non entrano), stranamente tutti di venerdi’, quindi di sabato non si va…

Santa Greca ( patrona del paese), quindi 4 giorni di festa da scuola .

Poi assemblea degli studenti, e vanno a Cagliari a passeggiare, quindi niente scuola…insomma l’inizio non e’ stato molto promettente.

Elezione rappresentanti genitori per i Consigli di Classe: una presente su 15 genitori, una votante , una eletta, ovviamente la sottoscritta!!!

A ottobre pubblicano la lista dei libri di testo, che la scuola presta in comodato d’uso. Un sospiro di sollievo poiche’ il costo complessivo supera i 500 euro.

Peccato che la lista contenga errori, gli insegnanti stiano usando i libri di prima e io non riesca a parlare con nessuno…

Quindi confusione totale, meno male che non compro il libri di Spagnolo, diverso da quello della lista…

Non parliamo poi dei prof. assenti, malati, indisposti, un po’ esauriti e chi piu’ ne ha piu’ ne metta…

La mia scuola:

da noi niente scioperi, santi patroni o assemblee. Si lavora da subito e duro.

Anche noi abbiamo la schiera di assenteisti, esauriti, nevrotici, eccetera.

Ma da noi i ragazzi sono il problema prncipale…

Pochi insegnanti di sostegno e molti ragazzi diversamente abili.

Dislessici e disgrafici, molto presenti ma senza sostegno, quindi dobbiamo improvvisare noi.

Per non parlare di quelli tonti o “cozzine” che proprio non ce la fanno.

In una classe abbiamo ragazzi che alle elementari hanno giocato per 5 anni perche’ l’isegnante proprio non ne aveva voglia. Sono veramente giu’ come preparazione, ma le colpe non sono solo loro.

Ragazzini caratteriali, maleducati, fannulloni , che vengono solo “ per far scoppiare i Prof.” ( parole testuali di uno di loro).

Un ragazzino bocciato tre volte in seconda, delinquente in erba, iscritto da altro paese nella nostra scuola , per la quarta volta in seconda…

Meno male che non e’ mio alunno, era compagno di classe di Alina alle elementari e vi dico solo che sono andata a denunciarlo per danni ,dai carabinieri, 5 anni fa.

Mi avevano detto che lo conoscevano gia’ bene e aveva solo 10 anni…Ora fuma, beve, spaccia e entra nelle case a rubare soldi e oro per poi rivenderlo…

On a lighter note, ecco alcune cose scritte da miei alunni all’inizio dell’anno, copiate pari pari, in un brano in cui mi parlano di se’ e dell’inglese:

La differenza tra l’Italia e l’inglese e’ che parlano diverso, anche la vita e’ diversa: in Italia ci sono molti crimoni, nello stato inglese almeno trovi un lavoro part time (?), la maggior parte degli italiani sono magri, e invece in America sono grassi, nello stato inglese vedi molte volte dei barboni e in Italia ne vedi tre, raramente…

Nelle medie ho notato la differenza dal mondo italiano: abitudini, modi d’uso(?) alimentazione….

Riguardo i film, guardo soprattutto comedie , thriller e film di sparatorie. Dai film inglesi si capisce che in america e inghilterra fanno una vita piu’ movimentata….

In Inghilterra c’e’ una vita piu’ movimentata (aridaie!!!) e c’e’ piu’ gente nelle strade. Ci sono molte atrazioni per i turisti, come il big bang e la ruota panoramica…..

Adoro le amiche, che anche se poche, perche’ mi accettano con il mio carattere che puo’ essere gentile ma se mi fanno qualcosa di sbagliato diventa vulnerabile (?)…..

Io amo cantare e infatti ascolto musica infinitamente….Vorrei andare a Buenos Aires e fare il provino per diventare attrice , che bello che sarebbe ….(Buenos Aires non Hollywood???)

A scuola mi piacino un po’ tutte le materie. Ho eseguito 7 anni di inglese e questanno facio il terzo hanno che faccio inglese e una bella materia mi sono escrito su Facebook, 3 hanni fa, o abbastanza amici non mi piace ascoltare la musica perche’ non sono afezionato….

Io l’inglese lo sto frequentando 8 anni….

Ho pochi hobby come collezionare geo insetti e osservarlo o pure guardare undificated Flying object…

Quando...

2011-10-01T10:15:00.000-07:00

Forse dovrei leggere questo libro.Sembra interessante e calzante.
Intanto nelle mie serate di questo bollente autunno sardo, io rimugino.
La Sardegna della mia memoria aveva un abbraccio caldo, appena scesa dall'aereo, il profumo della mia terra...
la realta' ...qualcuno aveva dimenticato il forno acceso e ancora, non si e' spento!! .Questo caldo mi sta uccidendo.
La Sardegna della mia memoria aveva la mia famiglia, che attendeva con ansia e ci coccolava tantissimo, facendoci dimenticare la lontananza...
la realta'...tutti quanti avevano e hanno i loro impegni, i loro problemi, le loro vite, separate dagli altri, poco tempo per noi.
Pensate che siamo in questo buco, in affitto, da due mesi ormai e non e' mai venuto nessuno a trovarci.
Non che io voglia obbligare le persone, anzi, preferisco stare sola, ci ho fatto il callo.
La Sardegna della mia memoria aveva i miei amici vecchi e nuovi, con cui avevo contatti su FB o email o Skype, che manifestavano in vari modi il loro affetto e sentivano la mia mancanza, riempirmi di telefonate, trovare occasioni per passare tempo insieme e recuperare le serate perdute...
la realta', dopo qualche telefonata annoiata, ho chiuso con alcuni e altri li ho visti una volta o due poi sono scomparsi nel nulla...
La Sardegna della mia memoria aveva una bella casetta in campagna, con galline e capretta nel futuro, un bell'orticello e una amaca nel giardino per guardare le stelle...
la realta' e' una piccola casa in affitto (come ben sapete), arredata con pochi mobili, cose arrugginite, un vecchio sofa' , con un affitto incredibilmente alto e la coscienza che non ce la faro' mai a comprare la casa dei miei sogni, ma neanche una casa qualsiasi visti i prezzi alle stelle e le case-cesso in vendita...
La Sardegna della memoria aveva la mia esperienza scolastica idilliaca, con ragazzi che mi amavano e che amavo, qualche problema con alcuni e con qualche collega ma niente di stressante...
la realta' mi vede in classi con bambini dislessici, handicappati, alcuni proprio limitati ma senza sostegno, due molto difficili, ripetenti e violenti, colleghi lavativi, che creano caos e basta, insomma tanto stress...
La Sardegna della memoria aveva me e mia figlia , finalmente vicine, uscire insieme , condividere momenti , parlare, insomma come dovrebbe essere con una figlia di 16 anni e mezzo...
la realta' la vede pseudo-innamorata di un ragazzino, quindi sempre fuori con lui, o al cell. o computer, quindi ben lontano da me e con la maturita' di una bimba di 5 anni...
Potrei continuare ancora per molto ma penso di aver reso l'idea..
Ah la memoria inganna proprio, quanto inganna!

Che sollievo...

2011-09-25T09:23:00.000-07:00

Ho appena scoperto che esiste un mondo di persone che vivono negli States o all'estero e stanno passando tutto l'inferno che sto passando io, eccetto il cappio al collo del lavoro statale in Italia...
Mentre leggo il Blog di Basilico e Ketchup ( che inseriro' nei miei preferiti) mi vengono quasi le lacrime agli occhi nel sapere che anche lei ha nostalgia di casa e odia la neve.
Sappiate pero' che io ormai sono una disadattata, non riesco a reinserirmi nella realta' sarda che tanto sognavo.
La crisi e' forte anche qui, un litro di benzina costa piu' di € 1.50., i generi alimentari, tutto e' piu' caro degli States. Certo il sapore della frutta e del pane non hanno confronti.
Mi sento come questo pesce che sbatte nell'acquario,senza concludere nulla e si becca un bel mal di testa.
La illusione della casa da comprare mi e' passata in fretta quando ho parlato con una consulente finanziaria che mi ha illustrato e fatto capire che se pago un mutuo di 1180 euri al mese cosa mangio?
Come metto la benzina nella macchina? Le bollette chi le paga? e cosi' via.
Le case qui hanno prezzi assurdi e quelle che costano dai 150.000 in giu' sono veri cessi.
Io continuo a sognare la mia bella casa nella prateria dell'Idaho, le mie comodita', la vita piu' semplice e meno stressante...
Of course, la memoria mi inganna ancora, ma che ci posso fare?
Vivo in un buco di 52 metri quadri, dove l'ultima novita' e' l'acqua del pozzo ( che non pago, bonta' loro) che manca a singhiozzo. Immaginate voi sotto la doccia, insaponati e ...niente acqua per 5 minuti.
Siccome non la sento mia mi son fatta prestare tutto. cosi' se scappo faccio piu' in fretta
Vorrei invitare tutti i blogger che provano le mie stesse sensazioni di scrivermi per consolarmi.
Quando torno negli States propongo una bella terapia di gruppo: nome "those who don't belong.".
Al problema di mia figlia che non vuole venire, ci pensero' a giugno

Falling star.

2011-09-14T10:32:00.000-07:00

Un mese fa guardavo le case in vendita e sognavo.
Una in particolare mi ha colpito perche' era campidanese (le tipiche case sarde dei nonni, coi mattoni di argilla e con tanto carattere, che io adoro. )
Questa casa era pero' restaurata, col tipico portone in legno e il cortile col limone e la vite.
Ho stampato la foto e l'ho portata appresso per un po', chiedendo a tutti se sapessero dove si trovava e di chi era.
Questa casa aveva un murale tondo a fianco, ma nessuno sapeva dove fosse...
Non volevo andare dall'agenzia perche' bisogna pagare anche loro, ma volevo trovare il proprietario per sapere quando scadeva il contratto per trattare.
Un giorno ero in macchina con un'amica, destino volle che passassimo vicino a quel murale.
Finalmente trovata e la mia amica mi ha detto che apparteneva a un ragazzo che lavora nel negozio di dolci sardi.
Ho seguito il mio istinto e ho preso l'appuntamento con l'agenzia per vederla e sentire che impressione mi faceva.
Inutile dire che mi e' piaciuta molto ma mi ha deluso un po' il cortiletto piccolo.
Ho tolto una scusa all'agenzia e ho cercato il padrone comunque.
Lui mi ha detto che era in trattative con una coppia quindi gli ho detto che io credevo nel destino ed evidentemente non era la mia casa.

L'altra notte guardavo le stelle.
Il mio umore era nero, come al solito, pensavo a tutte le difficolta', la depressione, il mio sentirmi fuori posto, la casa che mi soffoca...
Improvvisamente vedo una stella cadente.
Esprimo un desiderio...aiuto per comprare una casa e sistemarmi.
Indovinate chi ha bussato alla mia porta oggi?
Il tipo della campidanese, se la voglio e' mia.
Ora sono nei casini perche' non ho una lira o un euro...
Forse dovevo chiedere di vincere alla lotteria per poter comprare questa casa...

La mucca pazza....

2011-09-11T00:11:00.000-07:00

Traduzione su richiesta...

You know there are so many TV channels, each starved of new programs. In a rural
program for farmers, a female TV reporter seeking the main cause of Mad Cow disease, arranged for an interview with a farmer who may have some theories on the matter.
The interview was as follows:
The lady reporter: I am here to collect information on the possible sources of Mad Cow Disease. Can you offer any reason for this disease?
The farmer stared at the reporter and said… Do you know that a bull mounts a cow only once a year?
Reporter (obviously embarrassed): Well, sir, that's a new piece of information but what's the relation between this phenomenon and Mad Cow disease?
Farmer: And, madam, do you know that we milk a cow twice a day?
Reporter: Sir, this is really valuable information, but what about getting to the point?
Farmer: I am getting to the point, madam. Just imagine, if I was playing with your tits twice a day ... and only screwing you once a year, wouldn't you get mad?
THE TV INTERVIEW WAS NEVER AIRED ...

Il mestiere della suocera...

2011-09-07T10:41:00.001-07:00

Mia figlia ha il fidanzatino.

Non ha aspettato molto, ha bisogno di qualcuno che la gratifichi e la faccia sentire importante e bella.

Per fortuna ha trovato un ragazzo dolce e calmo, che la sopporta.

Sembrano il giorno e la notte e forse per quello sono ancora insieme dopo un mese.

Per fortuna ho saputo subito dell'amore sbocciato grazie a Facebook e perche' me lo ha confessato.

Per fortuna ho conosciuto i genitori e la sorella e mi son piaciuti.

Abbiamo trascorso una bella e lunga giornata di un sabato al mare, quindi ci siamo conosciuti e ho scoperto che conoscono la mia scuola perche' lui e' un allenatore di Taekwondo, che ha usato la palestra per le lezioni.

Lei lavora in un market del paese, mentre lui fa il rappresentante di alimentari.

Quello che mi piace di piu' e' il ragazzo della sorella, un pasticciere...:)

Devo dire pero' che questo ruolo mi imbarazza e mi fa sentire vecchia.

Vabbeh, non sono ancora sposati e penso che la storia non duri molto, conoscendo tutti e due, ma intanto...

L'unica mia speranza e' che da "suocera" non diventi anche nonna!!!

Allora si' che mi viene un colpo.

Mavaffan Facebook!

2011-08-18T23:13:00.000-07:00

Questa e' la conversazione tra me e uno che credevo mio amico, che conosco da 30 anni, ritrovato su Facebook...
Eravamo amici , poi ho notato che non c'era piu' nel mio elenco, quindi gli ho chiesto:

Mi hai scancellato dagli amici???

E questa e' la sua laconica risposta:

Cara Giuliana, non dagli amici tout court ma solo da quelli su Facebook, ai quali concedo ma anche richiedo ATTENZIONE mentre tu non ne avevi praticamente mai per le mie cose,prova a guardarti i tuoi threads, e sinceramente a me tatuaggi cucina e pettegolezzi da soli mi interessano relativamente.
CMq ti voglio ugualmente bene e ti rimetto dentro. Ovviamente se non si condivide niente dopo un po' ci saluta. Bacioni.

Constatazione: o questo si e' bevuto il cervello o io prendo FB per quello che e', un divertimento, mentre qualcuno pensa sia una cosa seria...

Ma lasciami ai miei tatuaggi, alla mia cucina e alle mie stronzate e vattene affanFacebook, caro ex amico.

Ma si puo'???

Ignoranza.... e furbizia!

2011-08-15T07:48:00.001-07:00

CI SONO DIVERSI TIPI DI IGNORANZA...

-NORMALE... non capire niente

-AGRICOLA... non capire un cavolo

-IDRAULICA... non capire un tubo

-SPORTIVA... non capire una mazza

-SESSUALE...non capire un cazzo !!!

E poi c'e' la furbizia.
Ora vi parlo della mia vicina.
Di fronte alla mia cavernetta c'e' una bellissima casa campidanese (se siete curiosi cercate su Google per capire di che tipo di casa parlo), con du e bei portoni in legno, due piani e un cortile ampio.
Apparteneva a due sorelle, senza parenti.
Uso il passato perche' ora ci hanno lasciato ma quando erano anziane son state contattate dalla signora\volpe mia vicina, che le ha proposto un affare.
Lei si sarebbe presa cura di loro nel momento del bisogno e le due sorelle avrebbero lasciato casa e averi alla "buona samaritana".
Ora le vecchiette non ci sono piu' e questa tipa e' straricca, ha 5 o 6 case(poiche' ha ripetuto la cosa con altri), altrettante macchine e non so quanti soldi in banca.
Non vi nascondo che un po' la invidio, io homeless....ma provo anche un senso di disgusto, in fondo lei approfitta di gente bisognosa di aiuto e li spella.
Non credo che riuscirei a farlo.

Oh well....

2011-08-03T09:28:00.000-07:00

Secondo me , quando sono nata qualcuno mi ha regalato una maledizione a vita: il nomadismo e l'eterno scontento.
"I don't belong" (io non so a che mondo appartengo...), diceva un personaggio di Crossing Jordan e io mi sono identificata con Bug!
Ho una grande confusione in testa, sono piena di dubbi sulla mia scelta, ho tante paure ma soprattutto mi rendo conto che mio marito non si trasferira' mai in Sardegna.
Ultimamente mi riempie di insulti e mi chiede perche' non sono felice. Che ne so ? Forse perche' sto entrando in menopausa, orrore degli orrori? Forse perche' mi sento sola nelle mie scelte e la gente intorno a me non fa che criticare e dirmi cosa fare.
Ma se non so io cosa fare come fanno gli altri a decidere per me?
Forse perche' ogni volta che parliamo su Skype e' di malumore e si lamenta di tutto e di tutti, anche dei nostri due animaletti???
Io comunque mi sento in trappola, parte di un copione che io non ho scritto ma che seguo di malavoglia, senza sapere perche'.
Comprato la macchina, nuova, cosi' non ci sono sorprese ma ora ho un capestro di rate per 5 anni...
Trovato la casa, o buco (52 mq), in affitto, per la "modica" somma di € 500 piu' bollette...
Preso la residenza e scelto il medico, perche' non si sa mai.
Ripreso a lavorare il 22 giugno per farmi pagare l'estate ma fino ad oggi ancora nessuna busta paga...
La passione e' cominciata anche per Alina, che ha scelto la Ragioneria, indirizzo turistico, come scuola superiore.
Per poter frequentare la seconda pero' deve sostenere un esame a settembre che non passera' mai.
Nel dubbio da fine giugno sta\stiamo studiando: diritto, economia, storia, geografia, antologia e grammatica...
Lei si e' gia' rassegnata a perdere un altro anno scolastico, dopo il mazzo che si e' fatta a casa per passare in 10th grade.
La scuola italiana sara' anche migliore di quella dell'Idaho ma mia figlia non ce la fara' mai!!!
Io ormai, cerco di non prendermela piu' di tanto, vivo alla giornata, seguo questo copione, conscia della fine alternativa che dovro' decidere solo io:
tornare o non tornare , questo e' il dilemma, cari miei.
A fine giugno 2012 la scelta.

Riflessioni al caldo.

2011-07-07T01:10:00.000-07:00

Ecco, mi sento come queste due scimmiette...
A neanche un mese dal rientro a casa, sono assalita dai dubbi e dalle angosce.
Il futuro, ancora una volta mi spaventa, mi sento precaria e fragile, ma anche molto sola nel mio mondo incerto.
E mi accorgo che mio marito, brontolone, perenne depresso, scorbutico, nonostante tutto mi manca tanto.
E' l'unico mio amico, che ascolta e mi aiuta a superare le incertezze.
Ogni cosa che faccio mi sembra un errore, vorrei tornare indietro e ripensare a tutto con molta attenzione.
Il mio lavoro e' l'unica certezza in questo futuro di incognite.
Ho deciso di comprare una macchina, di prenderla nuova cosi' sono tranquilla per un po', ma poi mi assalgono i dubbi: cinque anni di rate, e se scoppio prima e voglio scappare di nuovo???
Ma la devo smettere.
Devo piantare radici da qualche parte, non posso sempre dibattermi nei miei mondi paralleli, in quello che potrebbe succedere se facessi scelte diverse.
Lo devo a mia figlia, che abbiamo rovinato abbastanza.
La ricerca di una casa e' quasi disperata come quella di una scuola superiore per mia figlia.
Intanto si palesa la possibilita' che debba ripetere la prima e anche lei va in pallone!!!
Dopo tutti i sacrifici che ha fatto per non perdere l'anno, altra delusione.
Scusate se oggi e' uno di quei giorni e scusate se lo condivido con voi...

La mia "bucket list...."

2011-06-12T10:37:00.000-07:00

La casa pronta per vendita

.La nostra avventura americana, durata quattro anni, si avvicina alla fine...

Qualche rimpianto, pochi rimorsi ma la coscienza che ho preso la decisione giusta.

Forse se fossimo andati in un altro stato, forse se l'economia non fosse collassata, il mondo del lavoro in crisi, se avessi trovato un impiego decente ma...non e' successo e Alina non e' contenta qui.

Ricominciare sara' dura ma ho la mia immensa e affettuosa famiglia che ci aspetta.

Intanto ho compilato una "bucket list" per le cose che mi piacerebbe fare in Idaho, prima di partire e devo dire che sono quasi alla fine.

Qualche foto delle mie ciliegie e fragole, che quest'anno non mangero'...i fiori e il mio coccolone, Yoda, che mi manchera' tanto.

Spero che mio marito riesca a vendere la casa, entro un anno, ma la situazione e' grigetta.

Noi partiamo, il resto in seguito.

Intanto fatemi dire addio a questo posto agrodolce , che ci ha ospitato.

Come ho detto ad Alina" tutto quanto e' un'esperienza di vita, almeno ora sappiamo che non possiamo vivere negli States."

Mamma, sono tutto orecchi!!! Quando vengo io????

Big cats a Spokane.

2011-06-02T08:18:00.000-07:00

Vicino a noi esiste un parco-rifugio per gli animali esotici, abbandonati dagli stupidi che li portano negli States e si accorgono di non poterli piu' tenere.
Si chiama "Big cats Sanctuary" ma hanno anche un orso, un pitone e altri ospiti.
Non so come i gattoni abituati a temperature tropicali, reagiscano al freddo e alla neve della zona di Washington state ma sembrano sornioni e contenti.
Per una adoratrice di gatti di tutte le dimensioni questo zoo e' una meraviglia.
Un po' di tristezza per lo spazio limitato in cui sono costretti a vivere.
Quello che mi ha fatto ridere e' stato il cartello della foto: Non correte, sembrate del cibo!!!", quindi ,lentamente, molto lentamente, abbiamo visitato i vari gattoni.

Si rasa il fiorellino mentre guida????Only in the USA....

2011-05-14T09:37:00.000-07:00

Riporto l'articolo di giornale . Questa pazza in Florida si rasava li' sotto, mentre guidava per andare a un appuntamento galante .
E se guardate la foto capite come voglia essere perfetta....

CUDJOE KEY, Fla. (CBS/WFOR) Megan Barnes was driving while doing what?!?!

No, the 37-year-old woman wasn't on her cellphone. She wasn't texting, either.

The Florida Highway Patrol says Ms. Barnes was driving while shaving - there's more - driving while shaving her, uh, "bikini area." Well, that's what the cops call it.

It might not surprise you to learn that during Barnes' ride on the razor's edge, she allegedly crashed into the backup of a pickup truck in Cudjoe Key, Fla, according to CBS affiliate WFOR. Then, she and her ex-husband reportedly drove another half-mile before being pulled over last Tuesday morning.

We're told the ex-husband was actually doing the steering -- from the passenger seat, of course.

Patrol officers say they determined that in addition to this bit of "landscaping" behind the wheel, Barnes was already driving with a suspended license, just one day after she was convicted of driving under the influence.

Now, for her apparent adventure with blade in hand, throw in charges of reckless driving, driving with a revoked license, leaving the scene of a crash with injuries, and driving without insurance. The good news, nobody was seriously hurt.

Trooper Gary Dunick, describing what Ms. Barnes was thinking, explained, "She said she was meeting her boyfriend in Key West and wanted to be ready for the visit."
We knew there was a logical explanation.

People are strange...

2011-05-05T08:32:00.000-07:00

Come forse saprete, ogni tanto aiuto la mia amica Tina Marie, nel suo piccolo alimentari-panineria, Rosa's Italian market and Deli.
Il mio secondo amore, dopo l'insegnamento, e' la cucina. Ho scoperto questa passione qui, visto l'interesse per la cucina italiana e la dieta mediterranea.
Ogni tanto le persone che vengono a visitarci dicono proprio cose strane.
A parte l'ovvia domanda, cosa c'entrano le sardine coi Sardinians?!? Se i ristoranti pseudo italiani qui sono autentici o no ( e la risposta e' no) ce ne sono altre proprio strane.
L'altro giorno una coppia di signori di mezza eta' mi ha chiesto se ero anche io siciliana, come la padrona.
Alla mia risposta negativa e'e seguita la speigazione" I come from Sardinia, the other unknown island..."
La signora mi ha guardato e mi ha chiesto, con la faccia seria" Do you miss the goats?"
Mi mancano le capre??? Si, forse quando vado a letto e le abbraccio come coperte o quando ho bisogno di latte e le mungo? oppure per qualche conversazione sullo stato delle erbacce???
Non so , ditemi voi quale e' il nesso, Sardegna-capre???

Dedicato a...

2011-05-03T08:46:00.000-07:00

We never know
the love of the parent until we
become parents
ourselves

Henry Word Beecher

E siccome da quando ho questo Blog mi sembra di avere una famiglia virtuale e tanti amici
dedico questo post a Valeriascrive , neomamma della bellissima Mia e Sardegnaricordi, Ilaria che ho appena scoperto sara' mamma presto.

Congratulazioni per i vostri due angioletti e per tutte noi mamme e papa'.
Qui l'otto di maggio e' la nostra festa.
Auguri a tutte le mamme del mondo.

Bilancio di 4 anni.

2011-04-30T09:16:00.000-07:00

"Seguire un funerale, essere presenti ad una veglia funebre,

assistere ad una sepoltura o addirittura seguire il proprio funerale, tutto

cio' e' molto frequente nei sogni ed indica simbolicamente il

modo in cui si chiude un ciclo, in cui si esaurisce una fase, il modo in cui

qualcosa viene eliminato dalla vita del sognatore."

Il sogno fatto un paio di notti fa e' self-explanatory, come si dice qui.

Si chiude infatti un altro ciclo della mia vita , durato 4 anni, che non rimpiango ma non mi pento dell'esperienza vissuta.

Ho imparato tante cose, ho scoperto un modo alternativo di vita, dove io in prima persona devo curarmi di quello che mangiamo, beviamo o facciamo al nostro corpo.

Ho scoperto che il latte qui, (ma forse anche in Italia) contiene 16 tipi diversi di medicine e molte poche sostanze nutritive e genuine.

Ho scoperto che il latte al cioccolato e alla fragola che danno nelle mense scolastiche contiene piu' zuccheri delle bevande in lattina.

Vi suggerisco un sito che elenca le fattorie che vendono latte "crudo", oppure comprate biologico o latte di capra , come sto facendo io.

Il sito si chiama realmilk.com

Ho scoperto che gli yogurt sono pieni di zucchero, come tutto qui, persino il pane ha zuccheri!!!

Ora compro il Kefir, simile allo yogurt ma pieno di probiotici e ideale per la digestione.

L'acqua in California ( ma anche qui, sicuramente) e' piena di medicine, al primo posto gli antidepressivi e il Viagra...

Penso che la gente butti le medicine nello scarico o nel lavandino, inquinando le riserve idriche.

Io ormai da tanti anni non bevo l'acqua del rubinetto ma ora anche meno.

Abbiamo comprato un filtro da applicare al rubinetto e compriamo l'acqua di sorgente.

Se avessi molti soldi continuerei l'agopuntura e le medicine naturali per aiutarmi con la mia stanchezza immane e le mie carenze vitaminiche.

Purtroppo ho dovuto interrompere l'agopuntura e le vitamine naturali ma ne ho trovato altre piu' economiche.

Sono derivate da cibo o sostanze naturali e conservano tutte le loro caratteristiche.

Le ho trovate leggendo un libro molto interessante, " The raw truth", Jordan Rubin.

Molti suggerimenti in questo libro hanno senso e quindi li seguo, anche se i frullati di verdure non li stomaco proprio...

Dovro' cercare qualcosa di simile in Sardegna, per continuare.

Ho scoperto che i deodoranti contengono alluminio, sostanza cancerogena.

Ora compro Crystal, senza alluminio.

Il dentifricio e' meglio senza fluoro, che fa male alle ossa e ai denti.

Dopo una operazione si usa l'olio di emu' per aiutare a cicatrizzare le ferite piu' in fretta e meglio.

Ho diminuito il consumo delle carni rosse, dei fritti e dei cibi pronti. Compro pane, riso e zucchero integrale, ma non chiedetemi di diventare vegetariana, non posso e non voglio.

Ho imparato che un pasto deve essere diviso in 4 parti uguali: carboidrati, proteine, verdure crude e cotte, specialmente verdi!

La frutta si deve mangiare due ore dopo i pasti, se no' fermenta e non fa bene allo stomaco.

Non si deve bere durante i pasti perche' le bevande dilatano lo stomaco.

La caffeina fa male e anche i dolci ma quelle sono due cose che ho diminuito ma non posso eliminare, scusatemi, sono debole!!!

Ho imparato ad amare l'esercizio fisico. soprattutto in piscina o la Zumba, che mi insegna a ballare e a divertirmi, bruciano 500 calorie a volta, senza accorgermene.

Infine mi son rifatta gli occhi, mi son fatta ridurre il seno ( ebbene si', ora ho la stessa misura di mia figlia...) e curare le vene varicose.
Ho perso un po' di peso e ora mi sento molto meglio con me' stessa.
La domanda di mio marito e'" Ora in Sardegna ti cerchi un amante e mi lasci, vero?".
Gli ho risposto di non tentarmi...
Come dice Pink, in una sua bellissima canzone "Raise your glass", io brindo alla nuova me e alla nuova vita che ci aspetta.
La piccolina e' cambiata tantissimo, sta meglio (grazie ai miracoli degli antidepressivi e alla terapia).
Il futuro sembra pieno di promesse.

Cazzeggiando....

2011-04-06T15:15:00.000-07:00

Se cliccate su questo link, amici che abitate negli States, potete vedere quanti delinquenti vivono nel vostro quartiere...
Io ho un paio di pedofili, una tentata rapina e una tentata aggressione.
Molto interessante...
http://www.felonspy.com/search.html

Metafore della vita.

2011-03-17T08:52:00.000-07:00

La terapista ci ha spiegato che nostra figlia e' come un computer.
Alla sua nascita, la macchina era perfetta, ma il software installato dopo, aveva un virus...
Quei primi mesi di vita sono cosi' importanti per un bimbo.
Impara cosa e' l'amore della mamma. la risposta a tutti i suoi bisogni e i sorrisi , le carezze , sempre presenti in un rapporto"normale" tra mamma e bimbo.
Tutto questo e' stato negato a mia figlia e chissa' a quanti altri bambini, cresciuti in un orfanotrofio e vittime di
abbandono e violenze.
Ora mia figlia non riesce a fidarsi di nessuno. non riesce ad amare e vive una vita solitaria, in cui nessuno puo' prendersi cura di lei. perche' gli adulti che lo hanno fatto la hanno tradita.
Per lei dipendere da un altro significa la morte, visto che tutte le persone cha hanno fatto parte della sua vita precedente, la hanno tradita, non la hanno protetta dal male.
E noi ci troviamo a raccogliere i frutti di tutto questo caos emozionale.

La situazione e' migliorata, con la nuova scuola e il sequestro di tutte le cose stimolanti e negative che facevano parte della sua vita.
Ora ha imparato a godersi la sua musica e i tanti libri che sta divorando ogni giorno.
Nella nuova scuola fanno anche giardinaggio, che idea bellissima, imparare a prendersi cura delle piante dal seme alla pianta e al frutto o fiore.
Ma perche' non ho scoperto prima questa scuola, dove il numero massimo di alunni per classe e' 12...
Dove ci sono regole serie sul comportamento e il vestiario, severita' e disciplina.
Meglio tardi che mai, suppongo.
Intanto il 15 giugno si avvicina.

Shakira waka waka zumba challenge w/ Jamie Lee

2011-03-06T10:15:00.000-08:00

Thank God for Zumba!!!

2011-03-06T10:11:00.000-08:00

Ecco cosa mia aiuta e mi mette sempre di buonumore , Jaimie e la sua Zumba.
Le canzoni sono favolose e lei ha energie da vendere.
Ogni venerdi' mi diverto assieme a altre 50 persone...
Meno male che esiste la Zumba.

Calma dopo le tempeste.

2011-03-02T08:48:00.000-08:00

Grazie amici, per le frasi e l'affetto dimostrato in questo ennesimo buco nero in cui son stata trascinata.
Ora e' tornata un po' di calma relativa.
Credo si sia stancata di stare rinchiusa nella sua stanza, a leggere e ascoltare musica.
Ormai non ha altro, solo 3 ore di scuola temporanea nel pomeriggio, in attesa di essere trasferita alla scuola mattutina, se si impegna, niente contatti coi vecchi amici, niente Facebook o posta elettronica o Internet, niente cellulare, tv con noi.
Abbiamo venduto tutto e ci siamo liberati di tutto quello che le avevamo dato, per farle capire che ogni sua azione ha una conseguenza e lei ne e' responsabile.
Prima del suo compleanno ha contattato una pseudo-amica della vecchia scuola che le ha fatto sapere che il giorno dopo la sua prigionia, il piccolo delinquente, di cui lei crede di essere perdutamente innamorata (alla Romeo e Giulietta, per intenderci) si era gia' consolato con un'altra ragazzina...
Io ho cercato di spiegarle che a quella eta' i ragazzini sono come i cani:
montano qualunque cosa respiri e vivono nel momento, giurano eterno amore e dopo un minuto corrono dietro ad altre prede. La cosa la ha divertita alquanto.
Se non altro mi sembra di sentirla piu' vicina ma so che e' una delle sue tante maschere.
La cosa che mi spaventa e' che quando sembra contenta, aiuta in casa, sembra gentile e amorevole, in genere ne sta combinando qualcuna grossa, quindi invece di rilassarmi, mi preparo all'impatto.
Il trasferimento in Italia la sta un po' consolando e la distrae dalla monotonia presente.
E' triste sapere che mia figlia non riesce ad amare, quando la abbraccio si irrigidisce e cerca di scappare, la ritrovo in tutte le descrizioni dei ragazzi con RAD, eccetto la violenza su animali o bambini piccoli.
Mi rattrista anche il fatto che vivra' sempre una vita solitaria e diffcile, ma non ci posso fare nulla, il danno di 9 anni non si puo' risolvere con tre anni di terapia.
Voglio solo illudermi che in questi sette anni mia figlia si sia sentita ogni tanto,un po' felice e molto amata.
Il resto della sua vita e' solo nelle sue mani, io posso solo essere una spettatrice passiva.
Spero che la mia esperienza serva da esempio per le persone che si buttano in una adozione senza pensare seriamente a tutti i rischi e i danni psicologici che la accompagnano.
L'amore, purtroppo, non e' sufficiente in questi casi.
A risentirci alla prossima crisi...

Nessuno sa.

2011-02-22T07:22:00.000-08:00

Nessuno sa l'abisso nero in cui sono precipitata.
Nessuno sa il dolore che si nasconde dietro il mio sorriso di circostanza.
Nessuno sa la mia angoscia e paura nell'aprire la sua porta ogni mattina pensando che abbia fatto qualcosa di stupido e definitivo o abbia trovato il coraggio di scappare lontano da noi, come desidera.
Nessuno sa cosa vuol dire vivere con due iper-depressi e affetti da stress post traumatico.
Nessuno sa delle mie notti quasi insonni, passate a darmi della stupida,
per la mia assurda voglia di maternita',
passate a chiedere a mia madre lassu', perche' merito tutto questo.
Nessuno sa delle mie preghiere inutili e inascoltate.
Nessuno sa la fatica che faccio ad alzarmi ogni mattina e pensare con chi devo avere a che fare ,
con l'odio di mia figlia o con i comportamenti infantili e stupidi di mio marito?
O forse qualcuno adesso condivide le mie angosce.
Non dite nulla, sedetevi vicino a me e prendetemi la mano.
Mi bastera' a sentirmi meno sola.

Dedicato a mia figlia.

2011-02-08T08:12:00.000-08:00

NO MATTER WHAT

No matter what you think of yourself
you will always be my clever, beautiful girl;
no matter what you feel inside, the hurt and pain
you will always have me, to make it better again;
no matter how lonely you think you are
you will always feel my shadow near you, I care;
no matter how dark you feel inside
you will find my sun shining on you, with pride;
Remember you came into my life to brighten it up
and in the meantime to drive insane your Pop.
Don't you ever forget I am your Mama,
I love you and always will, even with all the drama...

Tanto per sorridere un po'....

2011-01-30T09:26:00.000-08:00

What Religion is Your Bra?

A man walked into the ladies department of a Macy's and shyly walked up to the woman behind the counter and said, "I'd like to buy a bra for my wife."

"What type of bra?" asked the clerk.

"Type?" inquires the man, "There's more than one type?"

"Look around," said the saleslady, as she showed a sea of bras in every shape, size, color and material imaginable.

"Actually, even with all of this variety, there are really only four types of bras to choose."

Relieved, the man asked about the types. The saleslady replied:
"There are the Catholic, the Salvation Army, the Presbyterian, and the Baptist types. Which one would you prefer?"

Now totally befuddled, the man asked about the differences between them.

The Saleslady responded, "It is all really quite simple... "
The Catholic type supports the masses.
The Salvation Army type lifts the fallen,
The Presbyterian type keeps them staunch and upright, and
The Baptist makes mountains out of molehills.

Have you ever wondered why A, B, C, D, DD, E, F, G, and H are the letters used to define bra sizes?

If you have wondered why, but couldn't figure out what the letters stood for, it is about time you became informed!
(A} Almost Boobs...
{B} Barely there.
{C} Can't Complain!
{D} Dang!
{DD} Double dang!
{E} Enormous!
{F} Fake
{G} Get a Reduction.
{H} Help me, I've fallen and I can't get up !

They forgot the German bra......Holdzemfromfloppen

Traduzione su richiesta....oggi sono poltrona!!!

Shabammmmmm....

2011-01-21T18:05:00.000-08:00

Mia figlia e' una drogata. La sua droga si chiama Chris.
La sua droga ha 16 anni ed ha gia' un passato criminale.
Un anno in carcere minorile per aver violentato un bambino.
La sua droga la molla e la aggancia come vuole e lei ci casca perche' pensa che quello sia l'amore.
Lei pensa che sia normale trattarla da puttanella davanti agli amici, quando si stanca di lei e poi sorriderle e dirle quanto lui ha bisogno di lei per riagganciarla.
Mia figlia non sa cosa sia la gioia o il dolore, pensa che la prima sia un sorriso e la seconda un pianto, solo le manifestazioni esterne che lei vede e puo' imitare. Non sa nulla del cuore che si ferma un battito o fa le capriole quando siamo felici o il vuoto che ci inghiottisce quando siamo in un posto oscuro come adesso.
Mia figlia sa ferire profondamente e sa lanciare occhiate di odio e disprezzo quando non ottiene quello che vuole.
Noi siamo piu' testardi di lei e se le proibiamo di vedere la sua droga e' per il suo bene.
Se andiamo dalla polizia a denunciarlo per condotta lasciva su minore , un giorno capira' perche' lo abbiamo fatto.
Se pensa che noi siamo delle pedine da manipolare a suo piacere si sbaglia di grosso.
Abbiamo finito di parlare, ora parleranno le nostre azioni.
Non ci resta che pregare che il tempo passi in fretta per portarla il piu' lontano possibile e sperare che la lontananza le serva da cura disintossicante.
Nel frattempo non mi resta che pregare per la nostra sanita' mentale e il sangue freddo per controllare questo uragano devastante che ha colpito la nostra famiglia.

RIFLESSIONI...

2011-01-11T09:25:00.000-08:00

Qualche volta ricevo email che voglio condivivere con voi, perche' mi colpiscono.

Questo riguarda l'amicizia e io mi ci ritrovo in pieno.

Siete una ragione , una stagione o una vita intera?

Le persone che entrano nella vostra vita lo fanno per una ragione, per una stagione o per la vita intera.
Ragione:
si incontrano nei momenti di bisogno, di depressione o quando servono consigli, sostegno fisico o emotivo.
Ci sono per una ragione.
Poi senza che voi facciate qualcosa di sbagliato,questi amici scompaiono, dicono o fanno qualcosa che fa si' che l'amicizia finisca.
Forse capiscono che il loro compito e' stato assolto, noi non abbiamo piu' bisogno di loro e dobbiamo andare avanti da soli.
Stagione: entrano nella vostra vita per condividere esperienze di crescita, lezioni di vita.
Portano la pace, le risate, insegnano cose nuove.
Vi regalano momenti di gioia incredibili.
Stanno con voi per una stagione, poi scompaiono.
Per una vita intera: vi insegnano lezioni di vita, cose che si creano per le fondamenta solide di un futuro. Dovete accettare le lezioni, amare le persone e agire sfruttando quello che imparate.Vi terranno compagnia tutta la vita.

Consigli di vita:
Lavorate come se non aveste bisogno dei soldi.
Amate come se non foste mai stati feriti.
E danzate come se nessuno vi guardasse!!!

L'uccello del malugurio!

2011-01-04T09:14:00.000-08:00

Devo dire che l'anno e' iniziato con molto entusiasmo e buone speranze per il futuro.
Ma allora perche' il solito uccello del malaugurio ha pensato di rovinare tutto?
Non voglio illudermi che tutto andra' benissimo, ho coscienza del fatto che troveremo tanti ostacoli, delusioni, lotte, problemi finanziari, difficile convivenza coi fratelli finche' non ci potremo permettere una casa nostra ma mi meritavo tutte le cose che mi son state vomitate addosso?
Saggezza del menga: " Sara' un anno difficile per tutti!".
Ma no!!! Pensavo di andare su una crociera rilassante, non di iniziare la mia vita da zero un'ennesima volta!
"La situazione della scuola e' disastrosa, accorpamenti, gente che non puo' andare in pensione, se arrivi alla pensione sara' una miseria... tanto non torni alla tua vecchia scuola!"
Ma no2, credevo di trovare una banda ad accogliermi e un bel tappeto rosso, una pensione da parlamentare e chissa' cos'altro...
"Hai rovinato il futuro di tua figlia, perche' la vuoi iscrivere a scuola? Tanto non ce la fara' mai, poverina.
Tutti i cambiamenti che ha dovuto subire, non assimilera' mai le materie di studio. sara' una disadattata"
Ma no3 ,intanto nessuno avrebbe scommesso sul mio futuro, mi avevano iscritta in una scuola professionale, per farmi prendere un diploma di serie B, tanto...non avrei mai brillato.
Invece mi sono iscritta all'universita', ho passato tutti gli esami , non solo, il mio voto di laurea e' stato migliore del tuo, sorellina mia!!!
Forse mi illudevo di avere un po' di appoggio da mia sorella. Quindi perdonami se non mi fascio la testa prima di romperla, ma ti ringrazio per la depressione in cui mi hai fatto piombare a ben cinque mesi in anticipo, rispetto a quando dovro' affrontare questi problemi.
Niente e' bianco e nero, ci sono sempre sfumature, quindi perdonami se non ti chiamo per un po', non ho certo bisogno di questi voti di confidenza da parte tua...

Risoluzioni o decisioni?

2011-01-02T09:43:00.000-08:00

Benvenuto 2011. Volevo aspettarti sveglia e festeggiarti in compagnia , visto che ho la sensazione che sia un anno degno di essere vissuto fino in fondo.

Sono stata accontentata., anche se mio marito e' andato a letto alle 9. Io e Alina ci siamo ribellate e siamo andate da una vicina a giocare a Taboo e con il Wii. Abbiamo riso e danzato, cantato e riso ancora.

A mezzanotte siamo usciti a sparare i fuochi e abbiamo bevuto spumante.

Mi dispiace che lui non abbia condiviso la nostra gioia ma non ci posso fare nulla, la depressione e' una brutta malattia e da quando il fratello se n'e' andato e' peggiorata.

La fine dell' anno ha portato una terapista esperta nei problemi di mia figlia e un po' di sollievo con degli antidepressivi che stanno gia' aiutandola a trascorrere notti piu' tranquille e giorni sereni senza quella rabbia e rancore che li caratterizzavano.

Siamo sempre stati contrari a questo tipo di medicine ma tra lui e lei, non se ne puo' piu' fare a meno, soprattutto perche' io non posso vivere con questi due in quelle condizioni.

Benvenga l'antidepressivo, quindi.

Risoluzioni per l'anno appena arrivato:

cercare di rimanere sana e piena di energie per ricomnciare da capo la nostra vita in Sardegna.

Pregare perche' i tasselli di questo puzzle complicato trovino la loro giusta collocazione.

Dare a nostra figlia una vita migliore, circondata dall'affetto e l'appoggio di una famiglia "sana". e amicizie"normali".

Perdere ancora peso, soprattutto quando smetto di mangiare le cose buone dell'alimentari -Deli di Tina Marie e smetto con le lezioni di cucina.

Godermi la mia famiglia e la mia bellissima isola, unica al mondo.

Arrivare alla pensione (12-15 anni ancora...) senza un'ulcera o le stampelle...i capelli bianchi li ho gia'!

Imparare sempre cose nuove, viaggiare tanto e cercare di lasciare una impronta positiva nelle azioni di tutti i giorni, aiutando chi ne ha bisogno.

La lista potrebbe continuare ma non voglio annoiarvi troppo.

Abbraccio con affetto tutti i miei lettori e grazie per l'appoggio che sempre mi date, mi aiuta sempre a credere che non tutto quello che faccio e' senza senso. Grazie, amici e famiglia.

Anno nuovo , vita nuova???

2010-12-19T16:13:00.000-08:00

Come da tradizione, in questo periodo leggo le previsioni per l'anno prossimo ( mi interessa il lavoro):

PESCI – PISCES (dal 20 Febbraio al 20 Marzo) – 2011 L’oroscopo dei Pesci è sempre l’ultimo che viene scritto, ma solo per la posizione astrale del segno, non di certo per importanza che, come ben sapete, è la stessa per tutti i 12 segni, i quali risultano tutti collegati tra di loro. Il 2011 dei Pesci si aprirà subito molto bene grazie al transito di Giove nel mese di Gennaio, per poi proseguire sempre bene, ma con una impronta diversa, in quanto la benevola presenza del pianeta Giove sarà sostituita da quella di Nettuno, proveniente da Acquario, che da Agosto sosterà per molti anni nel segno. Nettuno non porta direttamente fortuna e ricchezza, bensì pace interiore, creatività e intelligenza che aiuteranno coloro che vorranno usare queste doti.
I SOLDI e IL LAVORO: Giove porta grandi e piacevoli novità nell’ambito del successo finanziario e lavorativo, tuttavia, come abbiamo detto, i suoi effetti nel 2011 per i Pesci, si esauriranno subito nelle prime settimane… bisogna quindi essere pronti ad approfittare subito della prima occasione che si presenterà, tuttavia se non ci sarà niente di buono in Gennaio non disperate! Alcune azioni iniziate in momenti favorevoli potrebbero infatti far vedere i propri effetti anche a distanza di tempo! Le vostre finanze non avranno, durante l’anno, quello slancio che speravate, tuttavia vedrete ben tangibili gli effetti della crisi su molte persone a voi vicine e capirete che, in certi periodi, mantenere costante il proprio tenore di vita è pari ad una grande vittoria! Sono favoriti gli investimenti poco rischiosi a medio-lungo termine, vi sconsigliamo quindi di rischiare i vostri risparmi in Borsa per dedicarvi piuttosto ad attività immobiliari o finanziarie a basso rischio. Coloro che non hanno un lavoro, avranno una piacevole sorpresa iniziando a guadagnare sfruttando una propria abilità amatoriale… per il 2011 non riusciranno a trasformarla in un vero lavoro, ma investendo del tempo, nel giro di poco tempo, potrebbe essere una strada che porterà a grandi soddisfazioni!
LA FORTUNA: provateci subito e poi, comunque vada, per il resto dell’anno fate affidamento unicamente alle vostre forze e capacità.
I VIAGGI: vi sentirete stanchi e stressati almeno per due volte quest’anno e ogni volta un viaggio sarà il toccasana giusto per tornare in piena forma. Uno dei viaggi che farete vi insinuerà la voglia di cambiare vita… non è escluso che qualcuno dei Pesci lo faccia davvero, “mollando tutto” e andando a vivere e lavorare in qualche località esotica...

E qui mi chiedo e vi domando: La Sardegna e' abbastanza esotica?
Rispetto a qui suppongo di si.
Ebbene, come risoluzione di fine anno e' previsto il ritorno a casa ( ma quale casa se non l'abbiamo piu'?).
Grazie alle ultime vicende e alle disavventure di Gianburrasca abbiamo deciso che la vita negli States si sta trasformando in un incubo per noi.
Economicamente il sogno di vivere dalla pensione militare del consorte si e' rivelato solo un sogno, perche' spendiamo l'esatto doppio!
Almeno "a casa" abbiamo due stipendi, anche se la vita e' un po' piu' cara.
Nonostante la terapia, la piccola continua a legarsi a gente piena di problemi ( come lei) e schizzata.
Nonostante i divieti di vedere un ragazzino che ha gia' passato un anno nel carcere minorile e ora e' "on Probation" le,i ostinata, fa cio' che vuole, senza ripettare nulla di quello che le consigliamo.
Un taglio netto e' la soluzione adatta.
La famiglia mmericana ,che mio marito voleva raggiungere e godere, non c'e' piu'.
Il fratello ci ha lasciato il 14 ottobre e in quattro anni qui lo avremo visto dieci volte, forse? La cognata paranoia toglieva sempre scuse quando chiamavamo e lo abbiamo visto solo i 10 giorni prima della sua morte.
Il cugino e' sempre piu' demente, ripete le stesse cose, si dimentica di tutto, mi si stringe il cuore ogni volta che lo vedo.
Noi abbiamo bisogno di un supporto e la mia famiglia e' immensa e pronta a dare a mia figlia l'affetto che le manca.
A cause del suo disturbo mia figlia non ha amicizie, e' molto sola.
Aggiungiamo a questo il fatto che fa una vita da reclusa perche' con tutte le bugie che ha detto non la facciamo uscire , non fidandoci.
Capite perche' io mi sento male a pensare alla vita che fa a 15 anni, paragonata alla mia.
A Cagliari le darei piu' liberta', potrebbe andare all'oratorio e giocare a pallavolo, cosa che ama, mentre qui si gioca il campionato a ottobre e novembre, poi finisce tutto.
Si, lo so. Cambio di scuola, cambio di lingua, trauma del trasferimento, niente casa per un po', siamo proprio due genitori crudeli.
Mettetevi nei nostri panni e cercate di capire , tutto quanto e' un'esperienza di vita che le servira' a maturare!!!
Io mi sto preparando all'anno nuovo e alle nuove possibilita'.
Fino a giugno c'e' ancora tempo.

Dedicato a...

2010-12-06T15:50:00.000-08:00

chi, come me adora i nostri amici pelosi.

The dog looked at the man and said
"You feed me, you love me, you pet me,you clean up after me, you must be GOD."

The cat looked at the man and said
"You feed me, you love me, you pet me, you clean after me, I must be GOD!"

Author unknown

Il cane guardo' l'uomo e disse
"Mi dai da mangiare, mi ami, mi accarezzi, pulisci quando sporco, Tu devi essere DIO."

Il gatto guardo' l'uomo e disse
"Mi dai da mangiare, mi ami, mi accarezzi, pulisci quando sporco, IO devo essere DIO."

E chi ha un gatto e un cane capisce perfettamente cosa vuol dire...

Slogan all'aeroporto....

2010-12-01T18:23:00.000-08:00

Non so se seguiate la controversia legata alle nuove norme di sicurezza, quin negli States, per quanto riguarda gli aeroporti.
La TSA (transportation security administration) , ora adotta un body scanner e palpa ben bene le persone che viaggiano in aereo.
Qualche burlone ha scritto questi slogan...
Can't see London, can't see France unless we see your underpants. (Non puoi andare a Londra non puoi andare in Francia a meno che non vediamo le tue mutande...in inglese fa rima).
Only we know if Lady Gaga is a woman. (Solo noi sappiamo se Lady gaga e' una donna).
If we did our job any better we'd have to buy you dinner first. (Se facessimo il nostro lavoro meglio dovremmo prima invitarti a cena).
Don't worry. My hands are still warm from the other guy. Non preoccuparti le mie mani sono ancora calde dal tipo precedente).
Wanna fly? Drop your fly. (Vuoi volare? Cala la cerniera).
We rub you the wrong way so you can be on your way. (Ti tocchiamo in modo sbagliato cosi' tu puoi viaggiare).
When in doubt we make you whip it out. (Nel dubbio te lo facciamo togliere fuori).
TSA: touching, squeezing, arresting. (TSA , toccando, strizzando , arrestando).
You were a virgin. (Tu eri vergine).
We handle more packages than the Post office. (Noi maneggiamo piu' "pacchi" delle Poste).

Per sorridere un altro po', queste sono domande rivolte all'ufficio turismo australiano con le relative risposte....

__________________________________________________

Q: Does it ever get windy in Australia ? I have never seen it rain on TV, how do the

plants grow? ( UK ).
A: We import all plants fully grown and then just sit around watching them die.

Il vento non soffia mai in Australia? Nonn vedo mai piovere in TV. come crescono le piante?

Importiamo le piante gia' cresciute e poi le guardiamo morire...
__________________________________________________

Q: Will I be able to see kangaroos in the street? ( USA )
A: Depends how much you've been drinking.

Riusciro' a vedere dei canguri per strada?

Dipende da quanto bevi.
__________________________________________________

Q: I want to walk from Perth to Sydney - can I follow the railroad tracks? ( Sweden)
A: Sure, it's only three thousand miles, take lots of water.

Voglio andare a piedi da Perth a Sidney, posso seguire i binari del treno?

Certo, sono solo 300 miglia, portati molta acqua.
__________________________________________________

Q: Are there any ATMs (cash machines) in Australia ? Can you send me a list of them in

Brisbane , Cairns,Townsville and Hervey Bay ? ( UK)

A: What did your last slave die of?

Ci sono I bancomat in Australia? Puoi mandarmi la lista?

Il tuo ultimo schiavo di cosa e' morto?
__________________________________________________

Q: Can you give me some information about hippo racing in Australia ? ( USA )
A: A-Fri-ca is the big triangle shaped continent south of Europe .
Aus-tra-lia is that big island in the middle of the Pacific which does not
... Oh forget it. Sure, the hippo racing is every Tuesday night in Kings Cross.

Come naked.

Mi puoi dare informazioni sulle corse degli ippopotami?

A-fri-ca e' quel continente a forma di triangolo a sud dell'Europa. Aus-tra-lia e' quella isola grande in mezzo al Pacifico che non..

Oh lascia perdere! Certo, ci sono ogni martedi' notte a Kings Cross. Vieni nudo.
____________________________________________________

Q: Which direction is North in Australia ? (USA )
A: Face south and then turn 180 degrees. Contact us when you get here and

we'll send the rest of the directions.

Che direzione e' il nord in Australia?

Stai a sud e poi gira a 180 gradi. Contattaci quando ci arrivi e ti mandiamo il resto delle indicazioni.
_________________________________________________

Q: Can I bring cutlery into Australia ? ( UK )

A: Why? Just use your fingers like we do...

Posso portarmi le posate?

Perche'? Usa le dita come noi...
__________________________________________________

Q: Can I wear high heels in Australia ? ( UK )
A: You are a British politician, right?

Posso indossare scarpe coi tacchi alti?

Sei un politico inglese, vero?
__________________________________________________

Q: Are there supermarkets in Sydney and is milk available all year round? ( Germany )
A: No, we are a peaceful civilization of vegan hunter/gatherers.
Milk is illegal.

Ci sono market a Sydney e trovo il latte?

No, siamo una popolazione pacifica di cacciatori vegan. Il latte e' illegale.
__________________________________________________

Q: Please send a list of all doctors in Australia who can dispense rattlesnake serum. ( USA )
A: Rattlesnakes live in A-meri-ca which is where YOU come from.
All Australian snakes are perfectly harmless and make good pets.

Per favore, mi dia una lista di dottori in Australia che possano somministrare veleno per serpenti a sonagli.

I serpenti a sonagli vivono in A-me-ri-ca cioe' il tuo paese. Tutti i serpenti qui sono innocui.

__________________________________________________

Q: I have developed a new product that is the fountain of youth.

Can you tell me where I can sell it in Australia ? (USA)
A: Anywhere significant numbers of Americans gather.

Ho inventato un nuovo prodotto, la fontana della giovinezza. Puo' dirmi dove venderla in Australia?

Dove si trova un numero consistente di americani.

__________________________________________________

Q: Do you celebrate Christmas in Australia ? ( France )
A: Only at Christmas.

Festeggiate il Natale in Australia?

Solo a Natale.
__________________________________________________

Q: Will I be able to speak English most places I go? ( USA )
A: Yes, but you'll have to learn it first .

Potro' parlare in inglese?

Si, ma dovrai impararlo prima...

The Grinch.

2010-11-18T09:35:00.000-08:00

Dopo tre bollette telefonico mega-galattiche, di quasi $500 oltre il normale, abbiamo votato a maggioranza, per abolire il Natale.
Niente decorazioni o luci nella casa, niente albero ma soprattutto NIENTE regali.
Questa figlia testarda, che vive sulle nuvole, deve capire che i soldi non crescono sugli alberi!!!
Non abbiamo altra scelta!

Storie di Chef....

2010-11-15T17:27:00.000-08:00

Come ricorderete mi sono reinventata una professione americana nel mezzo del cammin di nostra vita.
Ora son conosciuta come la Chef Giuliana.
Cucino e mi diverto anche dalla mia amica Tina, oltre che dare lezioni di cucina due volte al mese.
Forse qualcuno di voi conoscera' lo Chef inglese Jon Ashton, che lavora per un giornale di cucina chiamato Relish e partecipa spesso al Today show in Tv.
Il 2 dicembre deve cucinare per le masse di mangiapatate dell'Idaho e io sono invitata con Tina a rappresentare l'Italia.
Il 9 novembre siamo state invitate a una colazione con lo Chef e altri pochi intimi.
Abbiamo chiacchierato e condiviso esperienze.
Devo dire che e' simpaticissimo , tipico inglese di Liverpool , anche se lui e i Beatles hanno solo la citta' di origine in comune.
Mi ha chiesto che cosa avrei cucinato per la regina Elisabetta : aragosta e cous cous, naturalmente.
Tina vorrebbe scrivere un libro di ricette e cercare una rete televisiva che faccia le nostre lezioni di cucina. siccome lei viene dalla Sicilia e io dalla Sardegna vorremmo chiamarci "The island girls".
Chissa'...mi piacerebbe.
Che ne pensate?

Tu chiamale se puoi...Illusioni!

2010-11-12T08:16:00.000-08:00

E io che credevo il bel tipo atletico in palestra mi salutasse perche' era rimasto colpito dal mio nuovo figurino e i babbuini nuovi (eh si, non ho resistito alla chirurgia estetica e dopo il Lasik, ho rifatto i miei gorilla, diventati Baboons...).
Ho scoperto l'altro giorno che e' il direttore di Isagenix, un programma dietetico a base di frullati proteinici e altre cose disgustose...
Insomma mi ha identificato come una potenziale cliente....e vabbeh', pazienza!!!

Meme...non meme!

2010-10-31T09:55:00.000-07:00

Mia nipote, coniglietta, mi ha nominato per un Meme.
Ecco che rispondo, oggi che ho un po' di tempo .
1) Quando le maestre, le prof e i parenti domandavano "E tu, cosa vorresti fare da grande?" cosa rispondevate? Cosa avete sognato più e più volte di fare? Quanti mestieri? Quanti sogni?
Mi ha sempre affascinato la geografia, le lingue straniere e la storia. Ho sempre sognato di viaggiare e conoscere il mondo (e in parte ho realizzato questo sogno).
Avrei voluto fare la Hostess ma la mia miopia e il mio aspetto, non certo longilineo e attraente, mi hanno impedito di intraprendere quella strada.
Da piccola pero' ricordo che mi piaceva giocare a fare la maestra e pasticciavo i quaderni di mia sorella, facendo finta di correggerli.
E quella aspirazione e' diventata la mia professione, anche se sono una Prof. e di inglese...
2) Quali erano i vostri cartoni animati preferiti da piccoli? Con quali giochi vi divertivate?
Adesso vi faccio capire quanto sono vecchia...
Prima di andare a letto, alle 8, guardavo Carosello, che goduria. Calimero, Bialetti, el merendero e Maria Rosa mi piacevano da morire.
Adoravo tutti i cartoni animati e i film di Disney naturalmente.
3) Indicate il vostro compleanno più bello e perchè.
Mia madre non ha mai organizzato una festa di comlpeanno per me. Sara' che ero la sesta figlia e aveva altri figli grandi, quindi era stanca o forse non le interessava una festa .
Non mi ha mai fatto mancare la torta o i regali.
Il compleanno piu' bello e' stato il primo compleanno di mia figlia, quando ha compiuto 10 anni e mi ha invaso la casa di amici urlanti...forse avrei dovuto seguire le abitudini di mia mamma.
Il suo sguardo felice e le sue risate cristalline sono state il regalo piu' bello, nonostante il caos!!!
4) Quali sono le cose che volevate fare e non avete ancora fatto.
Visitare un po' piu' di mondo. Andare ad Amsterdam a trovare il mio amico Franco ( e lo faccio finalmente l'estate prossima), andare in Egitto e in India, due posti che mi hanno sempre affascinato.
Da piccola guardavo Belfagor ( chi se lo ricorda?), e la mia Tesi universitaria e' stata una traduzione del libro di Mark Twain, "Following the Equator", la parte del viaggio in India e Ceylon. Prima o poi, soprattutto se torno in Sardegna, lo faro'.
Vivere vicino al mare e' un altro mio forte desiderio e probabilmente si avverera', prima o poi.
5) Ai tempi quale fu la vostra prima passione sportiva e non?
Quando ero piccola palestra e sport non mi hanno mai interessato, nemmeno gli Scout.
Da grande ho amato l'aerobica e la piscina mentre adesso la mia passione forte e' la Zumba, un ballo sudamericano, misto di salsa e rumba, che mi lascia sempre di buonumore.
6) La cosa più bella chiesta da piccini a Babbo Natale.
Non ricordo assolutamente.
Ricordo pero' che quando avevo 5 o 6 anni mia madre mi aveva convinto a scrivere una bella lettera a Babbo Natale.
Siccome non arrivavo alla buca delle lettere ricordo che avevo chiesto a un signore di imbucarla per me ....innocente!

7) Il vostro primo idolo musicale.
Miei fratelli hanno 20 anni circa di differenza con me e mio fratello.
Loro mi hanno influenzato sulle mie scelte musicali.
Adoravo i Beatles e Elton John. Ascoltavo le loro canzoni e le traducevo per capire il significato.
Ascoltavo molto De Andre' , Battisti, Baglioni.

Ecco fatto! Ora lo consiglio a tutti gli amici che mi leggono, per conoscerci meglio.
Spero di leggere i vostri Meme presto.

Helllpppppp!!!!

2010-10-28T11:24:00.000-07:00

Qualcuno mi aiuti!!! Mi sta prendendo la forte tentazione di vestire il mio Ratwawa , Yoda, da Taco per Halloween...
Ho l'impressione che gli piacerebbe, ma ho giurato che mai lo avrei fatto.
Seguiranno foto curiose appena riesco a salvarle da una email.
Happy halloween a tutti!

Addio!

2010-10-18T17:08:00.000-07:00

Addio, povero cognato mio.
Quando ti ho incontrato per la prima volta , mi hai commosso. Mi hai abbracciato e mi hai dato il benvenuto nella tua famiglia.
Da quel momento hai conquistato il mio cuore.
Hai avuto una vita difficile, dolori profondi, un brutto divorzio e la morte di tuo figlio, che aveva solo 29 anni.
Hai avuto due operazioni al cuore, ti e' venuto il diabete e, da quando tuo figlio ti ha lasciato, hai smesso di vivere dentro.
Ancora mi chiedo perche' ti sia sposato una seconda volta con una donna cosi' stronza e bigotta, ma contento tu.
Non voglio dire che non ti abbia voluto bene ma che si sia presa cura di te con amore, mi lascia piena di dubbi.
Ti ha sbattuto per 12 giorni in un ospizio e ti ha promesso di riportarti a casa presto, ma ti sei spento li'.
Ti ricordo tre giorni prima di morire, tremante nel letto, che dicevi "I'm afraid" (ho paura) e quella stronza pensava che avessi le allucinazioni e ti trovassi in Vietnam di nuovo...
Io sapevo che la tua paura era un'altra, la morte vicina.
Sei morto da solo, con un infermiere che ti teneva compagnia.
Ti ho visto sul letto, con la bocca spalancata, come se cercassi di respirare, disperatamente.
Tua moglie rideva e scherzava con l'infermiere, raccontando di quando eri giovane.
Poi alle pompe funebri, dove continuava a raccontare scemenze e diceva di volere la bara chiusa al pubblico, perche' tu ti saresti arrabbiato, non potendo girare la faccia alle persone che non ti piacevano....
Tante altre cose dette da lei che mi hanno ferito, ma per quieto vivere sono stata zitta.
Lloyd ha chiesto di poterti salutare un'ultima volta e di vederti vestito con la tua uniforme verde.
Meno male che la strega ha acconsentito.
Eri cosi' elegante, nella tua divisa e la tua bocca, finalmente chiusa ,aveva quasi un sorriso accennato.
Lei ha chiesto di farti delle foto, ma si puo???
L'indomani un servizio veloce, al cimitero, 15 minuti di discorso da parte di un vicino di casa, poche parole da parte di Lloyd e poi il saluto dei militari, molto bello e commovente.
Il fucile piantato in terra con gli stivali, la borsa e la dog tag, come nella foto.
La bandiera che ricopriva la tua bara e' stata piegata con amore e consegnata a tua figlia, perche' tua moglie non sapeva che farne...
Tua moglie che si e' presentata indossando un cappotto lungo e rosso, no comment!
Ti hanno seppellito con meta' delle ceneri di tuo figlio, assieme per l'eternita'.
A noi non rimane che il vuoto e il rimorso di non averti aiutato di piu' e di non aver trascorso piu' tempo in tua compagnia.
Perdonaci e cerca di riposare finalmente in pace.
Addio o meglio, arrivederci.

Shakira waka waka zumba challenge w/ Jamie Lee

2010-09-13T16:17:00.000-07:00

Tra le poche cose che adoro di questo posto c'e' la mega palestra Kroc center, dove vado a nuotare e il venerdi' mi diverto a ballare la Zumba...
Ecco una lezione , con la canzone Waka Waka di Shakira.
Quando finisco mi viene sempre il buonumore, Jaimie e' una ragazzina piena di energia positiva, la musica e' favolosa, siamo in 50 circa, che ci dimeniamo e bruciamo tante calorie.
Thanks Jaimie!!!

L'estate sta finendo....

2010-08-21T17:33:00.000-07:00

Siamo ormai agli sgoccioli, la scuoila inizia il 7 settembre ma Ali ha gia' iniziato gli allenamenti di pallavolo e la prima partita sara' il 31 agosto.
Meno male, cosi' non pensa al fatto che e' nostra prigioniera a tempo indeterminato, senza cellulare, Tv o computer....
Non so piu' se quello che combina e il suo modo di comportarsi siano dovuti a questo disturbo della psiche chiamato" Reactive attachment disorder "o sono solo marachelle adolescenziali.
Dai racconti degli amici con figli ormai cresciuti pare che queste siano come dei riti di crescita qui negli States, cosi' come l'ubriacarsi e sperimentare le droghe.
Comunque sembra che sia pentita e siamo alla fase dell'Hindlicking o leccaculo in italiano per cercare di riavere le sue cose.
Intanto gliele facciamo sudare per un po'.
Io mi sto godendo gli amici di San Diego, che qui vengono chiamati "snowbirds" perche' passano i mesi invernali in California e d'estate scappano dal caldo e dal caos e rimangono sei mesi in questo paradiso degli amanti della natura e dell'aria buona.
Dalla fine di luglio sto anche lavorando occasionalmente dalla mia amica Tina, che ha aperto una panineria, ristorante che vende anche prodotti italiani.
Mi paga una miseria ($ 7 all'ora, circa 5 euro) e lavoro come una pazza ,certi giorni.
Serve panini con nomi curiosi come Sinatra, il Padrino, Muffuletta, Rosa's sub, DiFabio (eh si Fabio, il tuo panino e' anche molto buono!)vegetarino, Italian job e cosi' via.
Il venerdi' sera fa una cena per famiglie e ieri era una di quelle sere, che odio.
Circa 30 persone da servire e accontentare di cui una famigliola di 13 persone...
Il menu' cambia ogni venerdi' ed e' molto italo -americano:
per iniziare una bella insalata all'americana, fettuccine Alfredo con pollo al limone (?), spaghetti and meatballs e lasagne al forno con una montagna di ricotta e carne, porzioni gigantesche, pane al burro e aglio e gelato al pistacchio.
Quando uno degli ospiti mi ha chiesto se queste cose le avrebbe potute mangiare in Italia, non ho resistito e gli ho detto che eccetto la pasta al forno e il gelato, il resto erano invenzioni americane.
Del resto Tina continua a dire che sono ricette della sua famiglia, tutto fatto in casa , ma lei viene dal New Jersey quindi...
E poi io so bene che la maggior parte delle cose lei le compra da un grande fornitore di ristoranti quindi....homemade my ass...
Oggi, prendo un bel respiro e mi rilasso, dopo la serata da infarto di ieri.

Il cambiamento....

2010-08-01T09:10:00.000-07:00

A 51 anni mi ritrovo a lottare con i " Sette nani della menopausa", cioe' pruritoso, incazzoso, sudoroso, dormiroso, gonfioso, smemorandoso e pazzoide.....
Qualcuno mi spieghi perche' devo anche combattere con una figlia schizzata che non parla, si chiude nella camera tutto il giorno a leggere e mi lancia occasionali sguardi assassini e anche con un marito in perenne dolore (schiena, collo, spalla, testa, tinnite, stomaco e chi piu' ne ha piu' ne aggiunga), che non mi offre nessun supporto, anzi con la sua depressione mi rende tutto ancora piu' duro.
Fermate il mondo!!! Voglio proprio scendere.....

Incubo o..........?

2010-07-29T09:42:00.000-07:00

Non c'e' niente di meglio che essere svegliati alla 1,30 di mattina da una telefonata della polizia, che ti dice di aver trovato tua figlia di 15 anni e due amiche invitate a dormire a casa tua, che passeggiano per strada, ad incontrare dei ragazzi....
Ogni nostro commento o bestemmia suppongo sia superflua e ogni descrizione del nostro stato d'animo o livello di incazzo altrettanto inutili!!!
Pregate per noi, che due anni passino in fretta e con la maggiore eta' finisca la nostra responsabilita'....

Pene d'amore....

2010-07-10T17:41:00.000-07:00

La piccolina in 5 mesi ha gia' preso la cintura arancione di Karate'.
I primi di giugno ha conosciuto le gioie e i batticuori del primo amore.
Meno male che non e' durato molto, penso che debba crescere ancora e non e' pronta per una storia d'amore.
Sembrava una ossessione, sempre assieme oppure messaggi tutto il giorno e la notte.
Quando non erano assieme si mandavano messaggi di gelosia, di eterno amore, di brutte esperienze vissute, insomma non una bella relazione. Sembrava una nube tossica che li avvolgeva....
Sembrava che godessero nel rievocare brutti ricordi e finissero frustrati perche' nessuno dei due sembrava aiutasse l'altro.
Tutto queso lo so perche' dopo i primi giorni di ossessione del cellulare , la obblighiamo a lasciarlo in cucina dalle 10 di sera alle 8 di mattina.
Siccome ha i suoi problemi a dormire figuriamoci se messaggia tutta la notte le sue ossessioni.
Vabbeh, lo confesso, leggo i suoi messaggi ma lo faccio perche' ho paura della sua fragilita', perdonatemi.
Quando erano insieme all'inizio ridevano e giocavano spesso , mi facevano tanta tenerezza.
Poi li abbiamo beccati non solo ridendo ma sfranellando di brutto, quindi ci siamo un po' scaldati!
Dopotutto ho ricordato alla madre del palloso che alla fine siamo noi che rischiamo di ritrovarci la figlia incinta....
Penso che la nostra campagna anti-palloso e i nostri controlli severi abbiamo stancato il pivellino che pensava di aver trovato una preda innocente e facile.
Ora mia figlia ha scritto un messaggio nel cell.: Am a loser with no life!
Il possibile rientro in Italia nell'estate 2011 non sembra un'idea tanto sbagliata....

Braccialetti di plastica.....

2010-06-10T14:55:00.000-07:00

L'altro giorno, ho visto mia figlia tagliare dai suoi polsi dei bracciali di plastica che indossava da tempo.
Le ho chiesto cosa stava facendo e mi ha risposto che Chris, il suo amore recente, le ha detto che ogni colore ha un significato sessuale, una specie di pubblicita' a luci rosse su quello che si fa e non si fa.
Ah, questi teen agers hanno una fantasia perversa.
Per non essere da meno ho cercato e scoperto i vari significati che passo a voi, per informazione.
Mi vengono i brividi a pensarci.
Suppongo che la moda sia arrivata anche in Italia?

Yellow - indicates the wearer is willing to HUG
Giallo abbraccio
Pink - indicates the wearer is willing to give a hickey
Rosa succhione Orange - indicates the wearer is willing to KISS
Arancione bacio
Purple - indicates the wearer is willing to kiss a partner of either sex
Viola bisex
Red - indicates the wearer is willing to perform a LAP DANCE
Rosso lap dance
Green - indicates that ORAL SEX can be performed on a girl
Verde sesso orale con ragazza
Clear - indicates a willingness to do "whatever the snapper wants"
Trasparente disposta a fare qualunque cosa la persona che lo rompe voglia fare
Blue - indicates ORAL SEX performed on a guy
Blu sesso orale con ragazzo
Black - indicates that the wearer will have regular "missionary" sex
Nero missionario
White - indicates the wearer will "FLASH" what they have
Bianco chi lo indossa si scopre
Glittery Yellow - indicates HUGGING and KISSING is acceptable
Giallo brillante baci e abbracci
Glittery Pink - willing to "flash" (show) a body part
Rosa brillante scoprire parti del corpo
Glittery Purple - wearer is willing to French (open mouth) kiss
Viola brillante bacio con lingua
Glittery Blue - wearer is willing to perform anal sex
Blu brillante sesso anale
Glittery Green - indicates that the wearer is willing to "69" (mutual oral sex)
Verde brillante 69
Glittery Clear - indicates that the wearer will let the snappee "feel up" or touch any body part they want
Chiaro brillante si fa toccare e palpare dove chi rompe il bracciale vuole......

Alla faccia dell'innocenza.....

Dai, coraggio,,,,ora finisce maggio!

2010-05-27T16:57:00.000-07:00

Che mese movimentato....
Ho lavorato una settimana dalla mia amica della Gastronomia, a fare panini chiamati Sinatra, Fabio, Padrino, Muffoletta e cosi' via. Paga : $7 all'ora, che miseria!
Ho fatto una lezione di cucina, che non mi e' piaciuta tanto. Ho preparato le cozze ripiene, ma non vi dico la fatica a trovarle fresche e buone.
Poi la pasta con le vongole, ma questa tipa del negozio vuole che usi i suoi prodotti scadenti quindi la pasta che mi ha fatto usare faceva schifo e il risultato e' stato scadente.
A giugno ho ben tre lezioni, due sulla pasta di semola, malloreddus, lorighittas e maccarones de busa, l'ultima sul Viagra italiano, cioe' il Tiramisu' e i cannoli siciliani.
Cerchero' di far capire a Heidi che devo usare gli ingredienti migliori, the best per i miei alunni che pagano $ 50 per mangiare qualcosa di eccellente!
Ho finito il mio mandato come rappresentante dei genitori nella scuola di mia figlia, mi sono annoiata molto perche' non e' che si facesse tanto.
Ho solo venduto biglietti per una serata al parco acquatico e comprato 60 mele rosse per gli insegnanti, sistemate nei loro cassettini alle 6,30 di mattina...mannaggia!!!
Ho finito di litigare con la Preside e mi son rifiutata di mandare mia figlia a scuola estiva solo perche' dovevano fare numero.
Mi accollero' le conseguenze, se ce ne saranno.
Ho deciso pero' che se la prima superiore mi riservera' altre brutte sorprese, mandero' al diavolo questo sistema scolastico e tornero' a Su connottu, dove so come comportarmi, cioe' una scuola italiana, che conosco e so come combattere, se necessario.
Mia figlia pero' ,mi ha detto da poco che non vuole tornare in Sardegna, quindi non so cosa fare....
Come ricorderete ,forse, io faccio parte del Bonaventura Lodge, un club italo-americano che cazzeggia buona parte dell'anno.
Dopo le elezioni di gennaio e il cambio di guardia stiamo cercando di resuscitare questo morto.
Una delle iniziative recenti e' illustrata nella foto in alto.
Una scuola media di Coeur D'Alene ha organizzato una Fiera multiculturale.
Io ho partecipato rappresentando l'Italia. Ho anche cantato "Volare" assieme alla mia amica Mary Ann.
Abbiamo venduto biscotti, cannoli, muffin al cioccolato, pizzette e pizzelle.
I soldi raccolti andranno nel fondo per le borse di studio che diamo ai ragazzi delle scuole locali.
Sempre di piu' mi rendo conto di vivere in uno stato cosi' bigotto, quindi queste iniziative mi rallegrano.
Pensate che l'ultimo dibattito sul giornale e' su alcune scuole che hanno l'International Baccalaureat, cioe' un curricolo scolastico, promosso dalle Nazioni Unite e che insegna lingue straniere e materie legate alle nazioni europee.
Ogni giorno ci sono lettere e incontri che respingono questo curricolo, chiamandolo comunista e ribadendo la natura antiamericana di questi insegnamenti.
Io sono inorridita da una cultura cosi' egocentrica e ignorante...
Va bene, qui vivono quelli che lottano contro il governo, non pagano le tasse e le bollette, vivendo in montagna, isolati.
Gli impiegati del Censo, ne sanno qualcosa, quando vanno a casa delle persone che non hanno compilato il modulo. Non solo non aprono la porta ma fanno vedere la pistola, minacciandoli di sparare se entrano in casa loro.
Eh si, sembra la terra dei cowboys....e io cosa ci faccio qui???Un pesce fuor d'acqua.

E son dolori...

2010-05-13T16:41:00.000-07:00

Ieri ho pianto per l'ennesima volta, frustrata e senza ricevere l'aiuto di nessuno o le spiegazioni richieste.
Odio la scuola media di mia figlia, la odio con tutto il cuore.
Nonostante stia imparando una terza lingua nel giro di 6 anni e abbia una insegnante ESL che la aiuta, le hanno negato qualsiasi assistenza durante gli ISAT tests, un po' come i nostri Invalsi.
Naturalmente e' Proficient in Reading ma English and Math sono Basic or Below basic, quindi ieri ci e' arrivata una bella letterina dalla scuola che suggerisce calorosamente di mandarla alla Summer school.
Da notare che ha A in English, B in Math e Social Studies e C in Science, quindi tutto l'anno il suo profitto e' stato buono.
Alla mia richiesta di spiegazioni la Preside ha risposto che quando i risultati dell'ISAT sono quelli bisogna mandarli al recupero.
L'anno scorso, io non c'ero e la situazione era ben diversa, quindi ha meritato la scuola di recupero ma quest'anno io la vedo come una ingiustizia.
Da li' sono nati i sensi di colpa per aver negato a mia figlia una identita'.
Mi sento colpevole di averla rovinata, per averle dato una strada sempre in salita, una lingua nuova e un nuovo paese e ora gli States con tutte le difficolta' e gli adattamenti.
I sensi di colpa mi stanno opprimendo, per la vita difficile che avra', le difficolta' a scuola e la mancanza di identita', anche se lei si sente italiana.
Io non so come aiutarla, ma lei non sa scrivere ne' in italiano, ne' in inglese, non conosce la punteggiatura e ora conosce poco e niente delle materie che si studiano in Italia.
In un momento di rabbia ho pensato di tornare in Sardegna, allo scadere della mia aspettativa (agosto 2011) e iscriverla in una scuola superiore a Cagliari ma ho paura delle difficolta' che dovra' affrontare. Almeno in Italia so come cavarmela.
Ho le idee molto confuse ora ma prendero' una decisione, prima o poi.
Le mie lezioni di cucina vanno avanti tra un fallimento e un successo.
La mia classe sulla pasta fresca aveva solo una allieva, ma Pilgrim's (un negozio bio) attira gente che spende per la roba da mangiare ma forse non si cura di cucinare....
Gourmet Way invece, un negozio di casalinghi, pasta e spezie particolari, con vini perfino dalla Sardegna, mi ama e mi vuole almeno una volta al mese.
Io lo amo perche' mi diverto, la padrona e' dolcissima e mi paga $ 300 per due ore e mezza di lezione
Il 30 aprile ho preparato la pasta al forno, focaccia alle erbe e panzanella. Si sono tutti leccati i baffi, come diceva mia mamma.
Il 17 maggio devo fare le cozze ripiene con la pasta alle vongole, mousse di tonno, peperoncini ripieni e insalata di granchio, rucola e ceci.
Ho 14 persone gia iscritte e ansiose di imparare.
Mi hanno anche chiesto di insegnargli a fare il Tiramisu' e i cannoli siciliani. Ormai ho gia' fatto i cannoli 4 volte alla ricerca della ricetta perfetta, perche' la pasta si apriva quando la friggevo. Ora ho trovato la soluzione e la ricetta perfetta. I miei due bambini amano le mie prove di cucina, perche' mangiano i risultati....
Per l'ultima lezione ho portato libri sulla Sardegna e articoli che parlavano di uno studio sugli abitanti di Arzana che ci mette al secondo posto al mondo per longevita'. I miei 13 allievi erano molto interessati e facevano domande curiose.
Abbiamo bevuto Cannonau e brindato " a kent'annos" alla sarda.
Meno male che ho la piscina, la mia passione per la cucina ( ringrazio mia mamma) e i miei due ragazzi da seguire, se no' sarei gia' impazzita.....

Votate, votate, votate!

2010-04-13T09:25:00.000-07:00

La mia carissima collega di matematica in Sardegna, mi ha chiesto di votare per un progetto sull'ambiente ,della figlia, Francesca.
Io l'ho fatto, ma per vincere ha bisogno di altri voti.
Allora vi chiedo, se avete un minuto di andare su www.educagliari.it , ( forse il link non funziona, ma l'indirizzo e' quello, quindi, abbiate pazienza e digitate) andate sulla pagina 8 delle votazione e scegliete Pasqualino contro lo smog.
GRAAAAAAZIIEEEEE

Ritorno a casa.....

2010-04-07T14:43:00.001-07:00

E finalmente siamo tornati a casa dopo una settimana "on the road".
Siamo stati a Vegas per tre giorni , poi con macchina a noleggio e 5 ore di deserto, siamo arrivati a San Diego da amici che ci hanno ospitato nel loro condo, vicino al mare.
Poi ultima serata a Vegas e rientro a casa.
Devo dire che Las Vegas non mi ha entusiasmato molto , mentre San Diego mi e' proprio piaciuta e vorrei tornare, se possibile.
Alina invece l'esatto contrario....
Siccome non voglio annoiarvi scrivo le mie impressioni o pensieri sparsi su questa esperienza:

Las Vegas

A Vegas si riconoscono le sale da gioco anche a occhi chiusi, a parte il rumore, ti avvolge una puzza di umanita', sudore e fumo, alcool e chissa' cos'altro....

Se voglio andare in gondola o vedere la Torre Eiffel, scusate se pretendo l'originale e non delle copie pacchiane, con gondoliere che cantano l'opera in un italiano approssimato.

Chi pensa di spendere poco in roba da mangiare qui, si sbaglia di grosso, i buffet costano e il cibo non e' cosi' buono. Abbiamo trovato un bar caffe' Illy , costo di due cappuccini $20, pero' che buono!!!

Meglio visitare gli hotel di giorno, quando la gente viziosa dorme o smaltisce la sbornia.

Se si hanno teen agers che rompono andare al Circus Circus dove un parco di divertimenti li tiene impegnati tutto il giorno.

Se le macchinette per giocare si chiamano "one armed bandit"( bandito con un braccio solo) ci sara' pure un motivo.

Penso che questa visita mi bastera'.

San Diego

La nostra amica italiana ci ha rimpinzato di cibo dalla mattina alla sera, da brava "mamma" italiana. Perfino ilo giorno in cui siamo partiti ci ha fatto uova, pancetta, pane e macedonia di frutta.....buonissimi, pero' aiuuutoooo.

Il quartiere di Little Italy e' troppo carino e il negozio Mona Lisa vende vini sardi e molte cose buone e genuine, che invidia.

La citta' vecchia sembra Messico, i negozi vendono artigianato messicano, ristoranti messicani e persino le danzatrici in costume, senza contare i messicani che lavorano qui.

Le otarie sono troppo carine e anche le spiagge ma il Pacifico e' sempre freddo. Non ho avuto il coraggio di bagnarmi i piedi.

Il clima e' sardo, tutto fiorito e verde, i paesaggi sembrano la Sardegna, mi e' venuta nostalgia. Poi siamo tornati a casa e ci siamo ammalati perche' qui nevicava (non ha nevicato tutto l'inverno e ora, ad aprile ha nevicato gia' 4 volte....).

Se mia sorella mi dice di dormire vestita e tenere le valigie pronte quando sono a San Diego, non rido piu' e penso che sia paranoica.
Dopo tre giorni dalla nostra partenza c'e' stato un terremoto scala 7.6......

Abbiamo fatto tante foto e gli amici di Facebook possono vederle.

Ora abbiamo bisogno di una vacanza per riprenderci dalla vacanza.....

Prossimamente vi raccontero' delle mie lezioni di cucina.

Meno male....

2010-03-21T09:02:00.000-07:00

che arriva la vacanza di primavera, quindi andiamo in vacanza.
A parte il viaggio a Seattle, l'anno scorso, non siamo potuti andare da nessuna parte.
Con i soldi del rimborso tasse e stimulus abbiamo deciso, anche se non ce lo possiamo permettere, di andare in vacanza per una settimana.
Dove? Mettero' foto, cosi' indovinate....

D'altronde sono soldi in piu' e ci meritiamo uno stacco dopo i periodi difficili trascorsi.
La psichiatra di mio marito, eterno depresso. gli ha dato delle pastiglie piu' leggere ed ecco che siamo precipitati nel baratro del "gemello malvagio", con urla. malumori e frasi cattive lanciate a intervalli regolari.
Meno male che siamo tornati alle pastiglie superforti, cosi' e' tornato il buonumore e la pace.
Ma possibile che la psichiatra non capisca nulla???
La terapista che segue mia figlia e' rimasta sconvolta dagli ultimi episodi con la piccola quindi mi ha dato un cartoncino dove mi suggerisce come iniziare le conversazioni con mia figlia:
Io credo...
Io penso....
Io vorrei....
Secondo me.....
Io ho bisogno.... eccetera.
Apparentemente se inizio con "Tu...." sono accuse e lei si sente criticata quindi diventa aggressiva. Mah, scusate se sono perplessa ma sembra funzionare!!!
Mi stanno chiamando per lezioni di cucina, quindi sto sempre sperimentando in casa quello che faro' per i miei studenti, con grande gioia di marito e figlia.
Ora so fare un pane che sembra quasi sardo, delizioso. Se ho tempo e vi interessa mettero' la ricetta con foto.
Sto diventando anche bravissima nel fare i malloreddus, maccarones de busa e lorighittas, la pasta di semola tipica della Sardegna.
Ho incontrato una signora, moglie di un senatore di origine italiana che mi ha supplicato di darle lezioni di conversazione italiana, quindi ad aprile inizio con lei.
I soldi che risparmio vanno nei fondi biglietto per la Sardegna dell'estate 2011, per me e Alina.
Intanto il tempo continua ad essere favoloso.
Ho piantato i semi per il mio orto e sono spuntati quasi tutti, speriamo di avere un buon raccolto per l'estate.
Sto anche facendo il Limoncello, con l'alcool comprato i Montana perche' qui e' vietata la vendita dell'alcool puro....
Qualcuno reclama la sua passeggiata, quindi alla prossima con resoconto del viaggio e foto.
Buon Spring Break agli amici negli US e Buona Pasqua agli amici italiani.

Heeelllllpppppp!!!!

2010-03-06T09:29:00.001-08:00

Abbiamo iscritto Ali ad un corso di Karate, anche per scaricare un po' di tensioni che accumula.
Ora non solo ci puo' sparare e uccidere quando vuole grazie a mio marito che la porta al poligono di tiro, ma ci puo' anche riempire di botte!!!
Intanto ci prepariamo allo Spring break a fine mese e a una settimana di vacanza.
Ne abbiamo bisogno davvero.
Indovinate dove?
La risposta alla prossima puntata.
Intanto ci godiamo il sole e il tempo fantastico primaverile.

Happy 15th birthday, amore mio!

2010-02-12T16:23:00.000-08:00

Ci siamo, e' quel periodo dell'anno pieno di cose da celebrare.
San Valentino , cioccolati, rose rosse, cena a lume di candela e via.
Il 16 compleanno di Alina e nostro 19mo anniversario di matrimonio....
Per motivi di scuola, il compleanno e' stato festeggiato domenica, assieme a San Valentino.
Amica a dormire e poi al cinema a vedere "Lightning thief" atteso con ansia dalle due teens, soprattutto per il cutie attore protagonista.
Oggi, 16 febbraio, andiamo a cena in un ristorante messicano, poi Tiramisu' a casa.
Devo dire che dopo la esplosione dei primi di gennaio, Alina si e' calmata, sembra piu' matura e serena, Forse le visite dalla terapista stanno aiutandola un po'.
Si arrabbia ancora quando non ottiene cio' che vuole ma le passa subito.
Mio marito ci sta facendo impazzire coi suoi umori neri ma stiamo imparando a ignorarlo....
Io dico sempre che lui ha un Evil twin (gemello malvagio) che ogni tanto si impossessa di lui mentre Alina ha una Twisted sister ( sorella spostata) che compare e scompare.
Io non so come e in chi mi trasformo, ancora non sono stata definita!!!
Stiamo frequentando la chiesa cattolica di St. George, che differenza con quella italiana.
Intanto abbiamo scoperto che qui si fa la cresima a 16 anni, perche' il prete ritiene che i ragazzi siano pronti a quell'eta'. Quindi l'anno prossimo se ne riparlera'.
Le offerte alla messa si fanno all'altare, non passa nessuno col cestino.
Al Padre nostro ci si prende tutti per mano e si recita.
La comunione viene distribuita da laici assieme al prete e si beve anche il vino, Alina non ne beve pero'.
Alla fine della messa il prete aspetta alla porta per ringraziare e stringere la mano a tutti.
Alina sta anche frequentando un gruppo di giovani che si incontrano nella chiesa, per giocare, guardare film e fare attivita' insieme.
Male non le fa e ha bisogno di stare in mezzo a ragazzi della sua eta', quindi spero che voglia continuare ad andare.
Queste sono le ultime novita'.
Di seguito ho scritto la ricetta della torta che ho preparato ad Alina. Nonostante il cratere che hanno provocato le marshmallows, il sapore era buonissimo.

Torta di cioccolato e coca cola

3 uova
100 g zucchero
150 g burro a pezzetti
300 ml coca cola
essenza di limone
2 cucchiai di cacao amaro
2 cucchiaini di caffè liofilizzato
400 g di farina
1 bustina di lievito per dolci
vanillina
1 pizzico di sale
1 tazza di marshmallows

In forno a 180° , prova stecchino: deve essere cotta ma deve rimanere un pò umida, il mio forno ventilato ha impiegato 45 minuti.

Per la decorazione : due wafer formano i corpi, due biscotti le facce, decorate con Nutella,
La torta e' ricoperta di panna montata , la coperta coi pezzetti di zucchero colorati e i capelli piu' il giallo, un tubo di decorazione zuccherata.
Dopo lo spuntino notturno delle due martiniche ne e' rimasta ben poca.

Artisti di .....mosche morte!

2010-02-01T17:22:00.000-08:00

Qualcuno non ha di meglio da fare. Giudicate voi,
Prevedo tanti alunni annoiati, che fanno qualcosa del genere.....

L'uomo che sussurra nel sonno....

2010-01-26T16:39:00.000-08:00

E' uno dei Blog piu' divertenti del momento : sleeptalkinman.blogspot.com
E' stato lanciato da Karen, una inglese che ha deciso di registrare le castronerie che suo marito Adam sussurra ogni notte o quasi , poi le riporta nel Blog.
Sono stati intervistati in Tv e sono diventati famosi. Ora stanno anche vendendo magliette e tazzine con le frasi piu' strane.
Io simpatizzo con Karen visto che mio marito talvolta parla, ma non dice cose cosi' divertenti.
Giudicate voi e scusate la traduzione approssimativa......

"Ooh! My balls are itchy. Have you got the cheese grater?"

" Ooh! Le mie balle , ho prurito. Hai la grattugia del formaggio?"

"Awesome. Teddy bears bungie jumping."

" Fantastico.Orsetti che fanno il bungie jumping."

Don't leave the duck there. It's totally irresponsible. Put it on the swing, it'll have much more

fun."

"Non lasciare l'anatra li'. E' totalmente irresponsabile. Mettila sull'altalena, si divertira' molto di piu'."

"Vegetarians will be the first to go. That's my plan. Vegans haven't got a hope. 'I eat air, I'm so healthy...' Bollocks!"

I vegetariani saranno i primi a scomparire. Questo e' il mio piano. I vegan non hanno speranze."Io mangio aria, sono cosi' sano...." Cazzate!" (Sorry Moki!)

"Put it down! Step away from the yam. Step away!"

"Mettila giu'! Allontanati dalla patata dolce. Allontanati!"

"Fluffy bunny + twitchy nose + big ears = great stew."

" Coniglietto peloso+naso nervoso+ orecchie grandi= grande stufato." (Sorry, nipote coniglietta)

"Badger tickling: proceed with caution"

"Tasso sotto solletico: procedere con cauzione."

"Vampire penguins? Zombie guinea pigs? We're done for.... done for."

"Pinguini vampiri? Cavie zombie? Siamo spacciati.....spacciati."

"I don't want to die! I love sex. And furry animals."

"Non voglio morire! Amo fare sesso. E gli animaletti pelosi."

"Well that's just great. Peanut butter in my crack. Goddamnit."

"Beh, proprio fantastico. Burro di arachidi nella piega del mio culo. Maledizione."

"I haven't put on weight. Your eyes are fat."

"Non sono ingrassato. I tuoi occhi sono grassi."

My vision of hell is a lentil casserole.

La mia visione dell'inferno e' una casseruola di lenticchie.

By the way, washing in rose water doesn't stop you smelling like a piece of shit."

"A proposito, anche se ti lavi con l'acqua di rose, puzzi sempre come un pezzo di merda."

"Avocados? You can shove them up your ass as well."

" Avocados? Te li puoi anche metter su nel culo."

Flap's on fire. Your flap's on fire! Chili in the vagiiiiina. I'm a bad bad boy."

Patta che brucia. La tua patta sta bruciando! Chili in vagiiiiina. Sono un ragazzo monello."

"Don't... Don't put the noodles and the dumplings together in the boat. They'll fight! The noodles are bullies. Poor dumplings."

"Non....Non mettere gli spaghetti e gli agnolotti insieme sulla barca. Lotteranno. Gli spaghetti sono bulli. Poveri agnolotti."

Your mum's at the door again. Bury me. Bury me deep.

Tua mamma sta suonando alla porta. Seppelliscimi. Seppelliscimi profondo.

You're pretty. pretty pretty pretty pretty pretty.... [long pause] Now fuck off and be pretty somewhere else. I'm bored."

Sei carina, carina, carina, carina...(lunga pausa) Ora vaffanculo e fai la carina da altre parti. Sono annoiato.

I'm baking pillows. Burn them slowly, keeps them fluffy! Mmmmmm, pillows."

"Sto cuocendo cuscini al forno. Li brucio piano, cosi' rimangono soffici. Mmmm, cuscini."

"Potato bags. I can't find my potato bags. I need them! [desperately] Who's got my potato bags? Oh, fuck it! I'll have to use something else."

" Bustine di patate. Non riesco a trovare le mie bustine di patate. Ne ho bisogno! (disperato). Chi ha preso le mie bustine di patate? Oh, fanculo. Dovro' usare qualcos'altro."

"Dogs' scrotums. They stretch." " Scroti di cane. Si estendono."

"Pork chops are most satisfying. Mmmmmmm. Dangle them from the ceiling."

" Le braciole di maiale sono molto soddisfacenti. Mmmmm. Appendile dal soffitto."

"If I wanted to see a long nose and a big ass, I'd look at a horse."

" Se avessi voluto vedere un naso lungo e un culo grande, avrei guardato un cavallo."

"You can't be a pirate if you haven't got a beard. I said so. MY boat, MY rules."

Non puoi essere un pirata se non hai una barba. L'ho detto io. MIA barca, MIE regole."

"Can you hold... can you hold my starfish? It doesn't like it when I'm getting excited. Oh look, it likes you! Its legs are all cree-py cree-py."

"Puoi reggere...puoi reggere la mia stella marina? Non le piace quando mi eccito. Oh, guarda, tu le piaci! Le sue gambe fanno venire i bri-vi-di, i bri-vi-di."

"Hey, don't... don't say anything. Why don't you put it in an email, then I can ignore it at my pleasure."

"Hey, non...non dire niente. Perche' non lo scrivi in una email, cosi' la posso ignorare quanto mi pare."

I want to be a cowboy. I don't want to be a panda. Pandas are boring, stupid and boring. Bad panda.

Voglio diventare un cowboy. Non voglio essere un panda. I panda sono noiosi, stupidi e noiosi. Panda cattivi.

My badger's gonna unleash hell on your ass. Badgertastic!"

"Il mio tasso scatenera' l'inferno nel tuo culo. Tassontastico!"

"No, not the cats. Don't trust them. Their eyes. Their eyes. They know too much."

"No, non i gatti. Non fidarti di loro. I loro occhi. i loro occhi. sanno troppo."

Snail fiddling is not an occupation I'd be proud of. You dirty fucker."

"Gingillarsi con la lumaca non e' una occupazione di cui andrei orgoglioso. Sporco stronzo."

The stain, the stain. How am I going to explain that fucking stain?... Oh bollocks."

"La macchia, la macchia. Come posso spiegare quella maledetta macchia? Oh,palle."

I want to dance in the rain but without the getting wet bit. Rain! Rain...."

"Voglio danzare sotto la pioggia ma senza la parte in cui mi bagno. Pioggia! Pioggia...."

No dog, no play. It's as simple as that."

Niente cane , niente gioco. E' cosi' semplice."

R.A.D.

2010-01-20T09:39:00.001-08:00

As a fairly new diagnosis Reactive Attachment Disorder (RAD), sometimes

known as Attachment Disorder (AD), is frequently misunderstood, and is

misdiagnosed as Bipolar Disorder or Attention Deficit Disorder as often as

70% of the time.

RAD kids have learned that the world is unsafe, and that the adults around

them can’t be trusted to meet their needs. They have developed a protective

shell around their emotions, isolating themselves from dependency on adult

caregivers. Rather than depending on their parents or other adults to protect

them, the protective shell becomes the child’s only means of coping with the

world.

Dependent only upon themselves for protection, they come to see anyone

who is trying to remove this protective barrier as a threat, not to their

emotional well being, but to their very lives.

They turn on those who seek to help them the most.

People require attachments with others in order to develop psychologically

and emotionally. Attachment is the bond that normally develops

between a mother and her child during the first few years of a child’s life.

The quality of this bond affects the relationships that a person will have

for the rest of his life.

Attachment develops in the early years of life when a mother responds

to her baby’s cries by meeting its needs, appropriately feeding,

consoling, soothing,and comforting, as well as keeping the infant

safe from abuse and harm.

Fundamental to RAD kids is that they haven’t bonded and are unable to

trust.

They have learned that the adults in their lives are untrustworthy.

Trust hasn’t worked for them.

Without trust, there cannot be love, and without love they

are emotionally underdeveloped. Instead of love, rage has developed

within them.

In the first few years of life, at a time even before they have learned to

speak, they have learned that the world is a scary place, and that they

cannot rely on anyone else to get them through it.

Normal parenting doesn’t work with RAD kids. Neither does traditional

therapy, since these therapies are dependent upon the child’s ability to

form relationships that require trust, something that is at the root

of the problem.

Sticker charts and behavioral programs don’t work because the RAD child

doesn’t care what you think about his behavior. Natural consequences work

better than lectures or charts. Structure is a necessity, but only when

combined with nurturing.

While these kids can be healed, they have to want it, and the prognosis is

not good.

Without healing, these kids grow up unable to form healthy relationships

with other human beings.

Too often, these kids develop into sociopaths devoid of

conscience or concern for anyone other themselves.

Reactive attachment disorder is a very real illness. Children with reactive

attachment disorder are reacting to events in their early life that may

include neglect, abuse, or something subtler like ongoing, undiagnosed

painful medical issues

. Due to these events, many children are unable to attach to a primary

caregiver and go through the normal development that is required in

order to function in relationships.

Ecco con cosa stiamo combattendo.

Disturbo dell'attaccamento.

Riassumo in due parole: si presenta quando un bambino nei primi

anni di vita viene ignorato quando piange o ha qualche bisogno

e negli anni seguenti viene maltrattato dalla mamma o dagli adulti.

Per difesa non si fida piu' di nessuno e costruisce una corazza

attorno.

All'esterno appare socievole , sorridente, si affeziona piu' agli

estranei che ai parenti, mente guardando le persone negli occhi,

ruba di frequente, e' sempre pieno di rancore e arrabbiato,

incapace di volere bene, spesso ha difficolta' ad avere amicizie,

discute per ogni cosa e vuole comandare

o controllare tutte le situazioni, non sviluppa una coscienza

e non distingue il bene dal male, non capisce la relazione

azione/reazione,chiacchiera sempre anche di cose futili,

e' affascinato dal sangue, violenza,lotte, i genitori appaiono

come nemici, e cosi' via.

La cosa triste e' che nostra figlia, eccetto un paio di cose

ha tutte queste caratteristiche.

I primi di gennaio, all'ennesimo furto di roba di scuola, sono andata

dalla Preside e l'ho fatta sospendere, stanca delle bugie che

mi avrebbe detto a casa.

Poi al suo rientro l'abbiamo fatta sedere di fronte a noi (cosa che odia ) e

abbiamo illustrato le conseguenze di questo ultimo furto. Niente TV,

cellulare o computer a tempo indeterminato a parte le punizioni a casa.

Finalmente e' scoppiata, ha gettato le maschere che indossava da quando

sono tornata e me ne ha detto di tutti i colori, cose molto brutte che mi

hanno ferito. Mio marito giorni prima, senza dirmi nulla, per disperazione

e per vedere la sua reazione le aveva detto che se proprio era cosi'

infelice con noi le avrebbe cercato una famiglia affidataria.

Personalmente penso che abbia fatto malissimo perche' lei dice che

ha fatto di tutto per spingerci a mandarla via,

tanto lei e' malvagia e ci fa solo male.

Poi e' scoppiata a piangere disperata e mi ha confessato cose che

sospettavo, la sua paura di diventare una alcolizzata come la mamma bio

e le sue mille fobie, la paura del nostro abbandono, al che io le ho detto che

IO mi sarei presa cura di lei fino alla sua maggiore eta', che le piacesse o no,

quindi di reggersi forte perche' i prossimi 3 anni sarebbero stati una corsa

sull'otto volante!!!

Per un po' ho ritrovato una figlia piu' matura, con cui parlare, uscire e

condividere pensieri e sentimenti.

La rabbia pero' ritorna e anche se mi ha confessato che le cose brutte che

mi ha detto non sono vere, io ho sempre una vocina che mi dice

di non fidarmi completamente.

Ora sta andando da una specialista che lavora al centro per donne

violentate o che hanno subito violenze psicologiche, ci hanno detto

che sono piu' specializzati in questi casi, visto che Alina soffre

anche di Disturbo da shock post-traumatico.

Speriamo di poterla aiutare in qualche modo e ribadiamo la promessa

(o almeno io , visto che mio marito si sta ammalando dallo stress)

di non abbandonarla mai, anche se ci ferira' ancora, ne sono sicura.

Noi potremo dire di aver fatto il possibile, o di aver cercato.

Grazie agli amici e ai parenti per il sostegno silenzioso.

Ahhhhhhh.....

2010-01-11T17:32:00.001-08:00

L'autrice di questo blog e' in preda a forti emozioni in corso.
Scrivera' appena la nebbia si dirada.
Intanto ricordatela nei vostri pensieri e datele coraggio.
Tutto qui, per ora.

Segue....

2009-12-30T08:01:00.001-08:00

Siccome questo @#$$%% di blog non mi fa scrivere assieme al video precedente, commento qui.

L'anno volge al termine e per me e' un momento di riflessioni e considerazioni.
Meta' l'ho passato lontano dai miei cari, lavorando. E' stato difficile a momenti ma anche gratificante, avere un lavoro e uno stipendio mio.
L'estate e' volata in fretta tra una visita di mia sorella e i momenti passati a ricordare alla mia famiglia che io ero TORNATA!!!

Le crisi di assestamento sono state tante. le discussioni, i pianti e i malumori, ci hanno rincorso fino a ieri, ma voglio pensare che le lunghe chiacchierate e chiarificazioni servano a costruire un rapporto piu' forte e equilibrato.
Alina continua a provocarci e vedere fino a che punto puo' arrivare e noi lottiamo per non perdere terreno!!! Che stress pero', ragazzi.

Oggi, ultimo dell'anno, aspetteremo la mezzanotte e ammireremo la Blue moon che ci fara' compagnia.
Il bingo, Yahzee' e Mastremind sono pronti assieme alle noci da sgranocchiare.
Speriamo che quest'anno mio marito non si senta male, come l'anno scorso, e ci abbandoni.
Il primo dell'anno, come da tradizione nostra, andremo da Denny's per il Brunch.
Considerazioni:
le droghe legalizzate hanno ucciso molte persone qui negli States, assieme al cancro che ci ha portato via persone splendide come Patrick Swaize e Farrah Fawcett.
La fine dell'anno ha visto la pazzia prevalere in Italia con l'attacco a Berlusconi( sapete che mi ha fatto pena, anche se non lo sopporto?), e la scivolata del Papa sulla pazza, invasata.
Qui ci ha regalato nuove norme di sicurezza e paranoia agli aeroporti per colpa dell'Underpants bomber (cioe' il bombarolo delle mutande).
La crisi economica ci ha provato, tanto da farci mettere in discussione il trasferimento qui e da considerare un possibile ritorno in Sardegna, allo scadere della mia spettativa.
Stasera scriveremo su un foglio i progetti e le aspettative per il nuovo anno.
Nel frattempo un abbraccio intercontinentale a tutti i miei lettori e un anno pieno di sorprese e note positive.

L'anno che verra'.....

2009-12-30T07:54:00.001-08:00

Strano inverno....

2009-12-21T15:23:00.000-08:00

Oggi e' il primo giorno d'inverno e voi non ci crederete , visto quello che e' successo l'anno scorso, ma NON C'E UN FIOCCO DI NEVE...
Si, lo so, la East coast e' sepolta da un manto enorme e tutti voi pensavate a me.
Io penso a Ilaria, Palbi e gli altri amici che abitano dall'altra parte e gli dico di portare pazienza.
L'anno scorso in questo periodo ero a scuola in Sardegna e mi stavo preparando al ritorno a casa, per trascorrere il Natale coi miei due bambini e ancora non so come ho fatto ad arrivare e a tornare in Sardegna ,senza ritardi biblici.
Quest'anno e' nevicato due volte, dopo Thanksgiving, come da tradizione, e una settimana fa'.
Tutte e due le volte il manto bianco e' durato pochi giorni, perche' e' arrivata la pioggia e la temperatura e' salita, sciogliendo tutto.
Oggi piove tutto il giorno e in TV ci continuano a dire che non sara' un bianco Natale.
Io ringrazio, perche' dopo due anni di incubo bianco, schiena rotta spalando la neve,ora mi riposo....
Tra le stranezze rientra anche Alina che sabato scorso si e' alzata alle 5 per prepararci delle gustose pancakes con banana.
Un paio di giorni prima mi aveva chiesto se "voglio piu' bene a Yoda che a lei".
La tentazione di fare i paragoni e' stata molto forte ( amore incondizionato, spese minime, sguardo attento e orecchie sempre pronte ad ascoltare, ubbidienza agli ordini senza perche' o discussioni, nessuna richiesta di uscite o sleepovers, eccetera....) ma poi ho pensato che tanto non avrebbe capito e le ho risposto di non essere ridicola.

Stimolo economico....

2009-12-17T16:34:00.000-08:00

Anche l'anno prossimo riceveremo un assegno stimolo.

Vi spiego cosa e' con domanda e risposta:

D. Cosa e' un pagamento con l'assegno stimolo?

R. Sono soldi che il governo federale spedisce a quelli che pagano le tasse.

D. Dove prende i soldi questo governo?

R. Da quelli che pagano le tasse.

D. Quindi mi rende i miei soldi?

R. Solo qualche spicciolo.

D. Qual'e lo scopo di questo pagamento?

R. Usare i soldi per comprare una TV ad alta definizione per stimolare l'economia.

D. Ma non stimoliamo l'economia asiatica?

R. Stai zitto o non ti diamo nulla.

ECCO ALCUNI SUGGERIMENTI SU COME SPENDERE QUESTI SOLDI PER AIUTARE L'ECONOMIA AMERICANA:

se comprate da WalMart i soldi andranno in Cina
se li spendete in benzina andranno in Arabia Saudita
se comprate un computer andranno in India
se comprate frutta e verdura andranno in Messico, Guatemala e Honduras
se comprate una macchina andranno in Giappone o Corea
se comprate ciarpame di plastica andranno a Taiwan
se pagate la vostra carta di credito o speculate in borsa i soldi verranno usati per pagare i bonus ai manager oppure verrano nascosti in una banca offshore.......

POTETE SPENDERE QUESTO STIMOLO IN AMERICA:
andando a una garage sale o mercatino locale
andando a una partita di baseball o football
andando con una prostituta
comprando una birra a buon prezzo
facendovi un tatuaggio

CONCLUSIONE

Il modo migliore per stimolare l'economia americana e' andare con una prostituta che incontrate a una garage sale, andare a una partita di baseball e bere birra finche' non siete tanto ubriachi da farvi fare un tatuaggio......

Odio il Natale....

2009-12-12T17:36:00.000-08:00

Ogni anno e' la stessa storia.
Io odio questa festa, con tutto il cuore, soprattutto qui negli States.
Tutto quanto e' una corsa al consumismo sfrenato, ogni giorno tutti i negozi fanno a gara su chi fa piu' sconti e che sconti. (Oggi ho comprato un paio di scarpe in saldi e con un coupon di $ 10 di sconto ho pagato $9, circa euro 6).
Ci sono gia' i saldi sulle decorazioni natalizie ed e' solo il 12 dicembre....
Poi ci sono i "politically correct" che ti dicono "Buone feste generiche" perche' non bisogna offendere nessuno, quindi non si puo' dure Buon Natale. Mi danno ai nervi!
Poi ci sono le lotte con mio marito e mia figlia, che ci cascano come polli.
Io quest'anno ho espresso il desiderio che ognuno di noi ricevesse un regalo solo, bello pero' unico, vista la crisi economica e l'inutilita' dei regali che si ricevono.
Mi sono meritata il nome di Grinch, guastafeste, rompipalline di Natale e chi piu' ne ha piu' ne metta.
Ma e' davvero questo il significato del Natale?
Si celebra la nascita di Cristo o la ricchezza dei grandi magazzini che vendono in quantita' indistriali e arricchiscono tutti i cinesi e quelli che li sfruttano come manodopera a buon prezzo????
So che e' una battaglia persa in partenza, quindi ad oggi, 12 dicembre, comincio gia' a contare 8 regali per Alina, perche' lei e' gia' triste al pensiero di questo magro Natale con un solo regalo, quindi mio marito compra a nastro... Anche Yoda e Gigio ricevono qualcosa...
Giuro che l'anno prossimo me ne vado in esilio, in Africa o dove il Natale non esiste proprio.

Luce alla fine del tunnel....

2009-12-02T14:50:00.000-08:00

Incomincio con una nota buffa, cosi' capite che l'umore e' un poco migliorato. Grazie per il supporto e i commenti carini, vi voglio tanto bene, amici blogger.
In piscina mi hanno messo il soprannome , mi chiamano Speedy!!! E certo, al confronto con chi ha 80 anni per gamba io a 50 anni sono molto piu' svelta. Altra cosa , io non vado per fare salotto, non me ne frega un picchio che il vecchio pelato si chiami Chuck o che la bionda cicciona ha scritto un libro di ricette. Io vado per muovermi, fare ginnastica e scaricare le tensioni che accumulo a casa. Quindi perdonatemi se corro...
Il marito ha capitolato, dopo il mio trattamento silenzioso. Abbiamo parlato e chiarito le cose ma non so quanto duri...
Alina lunedi' si e' ammalata e martedi' la school nurse la ha rimandata a casa per paura della swine flu!!! Questa scuola mi sta veramente rompendo con le paranoie. Come pensavamo erano solo i suoi ormoni impazziti per le sue cose , niente di piu'. Domani la rimandiamo a scuola e scriviamo una bella letterina alla Nurse cosi' forse capisce, ma non rispondiamo neanche al telefono cosi' sono fregati. In 3 mesi e; gia' mancata piu' di una settimana!!!
Intanto abbiamo parlato a lungo anche con lei, dei danni della Tv, che peggiora i suoi mal di testa e di altre cose che mi rodono. Sembra che abbia ascoltato ma anche con lei, come col padre , non si puo' mai cantare vittoria.
Staremo a vedere.
Intanto continuo a correre in piscina alla faccia dei vecchietti che arrancano!

Giornate nere...

2009-11-29T19:17:00.000-08:00

Avviso ai miei pochi lettori: se siete di malumore scappate da questo post!!!

Forse oggi non dovrei scrivere nulla, visto l'umore sotto i piedi.
Vabbeh, sopportatemi, siete in pochi ormai a leggermi visti gli scarsi commenti ai miei ultimi post. Visto che io considero il mio Blog il mio diario personale ecco che mi sfogo.
Voi mi direte che me la sono cercata, mi sono complicata la vita 5 anni fa, nel nome di un orologio biologico scarico che mi ha spinto a lottare per avere una figlia a tutti i costi, anche procreata da altri.
Ed eccomi qui ad improvvisarmi mamma senza sapere cosa sto facendo.
Da quando son tornata abbiamo avuto momenti molto brutti con mia figlia, anche perche' durante la mia assenza quel colluzzo (per non dire altro) di mio marito le ha lasciato fare tutto quello che voleva, senza limiti.
Ha quindi rischiato di ripetere l'anno scolastico perche' non studiava e non faceva i compiti, cavandosela con la Summer school.
Si e' trovata un pivellino, con cui usciva dicendo di andare in biblioteca o al parco e spesso si trovava a casa sua senza i genitori di lui... ci mancava solo che la trovassi incinta!!!
Immaginate l'odio nei miei confronti quando ho scoperto tutto questo.
Ho dovuto dire NO molte volte , ho dovuto forzarla a pulire la sua stanza, diventata un cesso (visto che mio marito non saliva mai a controllare e si fidava di lei).
Dopo averla beccata un paio di volte al parco circondata da ragazzi oppure avere scoperto che ci diceva bugie su dove andava le abbiamo proibito di uscire coi ragazzi.
Le abbiamo detto pero' che se voleva l'avremmo accompagnata noi e poi saremmo venuti a riprenderla. Eh, non era piu' divertente pero'.
Insomma io sono il poliziotto cattivo e mio marito sta diventando sempre di piu' quello bravo, che per stanchezza, mi contraddice davanti a lei e gliele da' tutte vinte.
Ieri ennesima discussione perche' Alina ha passato 9 ore di fila davanti alla Tv, con programmi altamente culturali come The Nanny (con quella scema dalla risata irritante), George Lopez e simili. Io ho messo il timer nella sua Tv e quello scemo gliela sblocca quando lei gli fa le moine.
Intanto io sono in crisi perche' non riesco ad avere nessun rapporto con questa figlia, provo sempre rancore e risentimento perche' lei ,testarda fa quello che vuole ,nonostante sappia che mi fa incazzare.
Tra l'altro mi ha fregato una collana e un anello, che per fortuna ho ritrovato e sta tornando da scuola con cose che dice di aver trovato. Siccome ha le mani lunghe, domani vado nella sua scuola e chiedo se nei Lost and Found qualcuno ha perso un pen-drive, un ciondolo, un anello e chissa' che altro. Spero che non stia rubando dagli altri locker.
Non so neppure con chi parlare per confrontarmi e cercare di capire se queste cose capitano anche a altri genitori di adolescenti oppure lei arriva con troppo bagaglio, oltre ai problemi soliti dei teenagers.
Non vi annoio con Thanksgiving perche' e' stato una pena. I parenti di mio marito o sono stronzi come lui oppure sono vecchi e soffrono di demenza ( come lui).
Il cugino ci ha chiesto dieci volte se avevamo visto la Macy's Parade, che palle!!!
L'anno prossimo me ne sto a casa mia e non invito nessuno, niente tacchino!!!
Io vi avevo avvertito di cambiare pagina!

Da un giornale....

2009-11-24T16:38:00.000-08:00

Questo annuncio e' apparso in un giornale di San Francisco:

To all you hunters who kill animals for food, shame on you: you ought to go to the store and buy the meat that was made there, where no animals where harmed.....
Per gli amici non anglofili:

A tutti voi cacciatori che uccidete animali per mangiarli, vergognatevi: dovreste andare nel negozio e comprare la carne che viene prodotta li' dove nessun animale ha sofferto....

E queste persone guidano, votano e magari si riproducono!!!

Meno male....

2009-11-21T09:41:00.001-08:00

Egyptian Mummies Had Clogged Arteries

Modern Tests on Mummies Showed the Ancient Egyptians Fought Heart Disease Too

By LAUREN COX
ABC News Medical Unit
Nov. 18, 2009

A mummy housed at the Egyptian National Museum of Antiquities in Cairo goes through a CT scanner. Researchers have found evidence that the ancient Egyptians suffered from heart disease that plagues rich nations today.

(Courtesy Dr. Michael Miyamoto/University of California, San Diego)

A group of scientists said that, on a whim, they performed a computerized tomography (CT) scan on a collection of 22 mummies housed at the Egyptian National Museum of Antiquities in Cairo to see if they too suffered from the plaque build-up in arteries that lead to coronary artery disease.

"We didn't believe it was going to be so intense," said Adel H. Allam, the lead author of a letter to the editor published Tuesday in the Journal of the American Medical Association. "We thought that we would find it, but maybe very rarely, and we thought that if we did find it, it wouldn't be so severe."

The plaque was, of course, long gone. The mummies lived between 1981 B.C. and 364 A.D., and only 16 of the mummies had heart tissue left. However, doctors could see evidence of advanced atherosclerosis (plaque build-up that causes hardening of the arteries) by looking for calcium deposits in a CT scan used to diagnose people today.

Il succo del discorso e' che se anche le mummie avevano le arterie intasate il Fast Food e' salvo!!! Americani ciccioni continuate a abboffarvi da McDee.

Altra notizia curiosa:

In una cittadina del Colorado, il City Council stava discutendo di una legge che regolamentava il pollame, quando un signore , vestito da gallina, entrava nella sala, sbatteva le ali, si sedeva e poi si allontanava, dopo aver deposto un uovo...

Non commento ulteriormente, non c'e' bisogno.

Intanto parlando di pollame, si avvicina Thanksgiving e quest'anno siamo invitati dai cugini, Alleluia!!! Considerato che ogni Natale , Thanksgiving o altre feste siamo sempre stati a casa nostra, sarebbe ora che qualcun'altro si facesse il mazzo, no?

Devo preparare qualche antipasto (funghi ripieni, carciofi e verdure in agrodolce), panini alla ricotta e la crostata di limone e meringa (visto che mio marito mi supplica da 5 mesi di prepararla).

Seguiranno foto.Intanto tacchini degli States, RUN FOR YOUR LIFE!!!!

The day after.....

2009-11-14T10:11:00.001-08:00

Oh, no!!!!!

2009-11-13T16:30:00.001-08:00

Puntuale come tutte le rotture e' arrivata la neve. Ha iniziato a calare lemme, lemme verso le due e dopo 3 ore non ha ancora smesso. Peccato che sia gia' buio se no' farei una foto ora, che la coltre bianca ricopre il mio giardino.
Come potete capire non son per niente contenta di trovarmi prigioniera a casa, visto che ho paura di guidare in queste condizioni, soprattutto ora che assaporo la liberta' della patente!!!
Passera' anche questo inverno.
Intanto il tempo vola e il povero Blog viene trascurato, perdonatemi ma anche se non lavoro, ho tante cose di cui occuparmi.
Ho finito le 4 lezioni di cultura italiana alle elementari e sapete cosa ha divertito di piu' i pargoletti? La bandiera italiana e il significato dei colori, i gesti italiani e naturalmente l'ultimo giorno che abbiamo fatto la pizza. La cosa che piu' li ha annoiati, la geografia e la storia.
Esperienza interessante.
Mercoledi' prossimo vado al primo incontro del PTA ( Parent teacher association) nella scuola di Alina, altra esperienza nella scuola americana.
Devo dire che finora mi ha un po' deluso. a parte il fatto che il loro e' un insegnamento egocentrico, le materie riguardano solo gli USA o paesi limitrofi, la cosa che mi delude di piu' e' che non studiano pochissime materie e nessuna lingua straniera fino alla prima superiore.
Dall'anno scorso poi hanno tolto Social Studies (storia e geografia, governo ecc.) dal curricolo di Alina perche' aveva difficolta con lo spelling e la lettura. Ma siamo PAZZI??????
Ho dovuto ricordare alla Preside che Alina non ha il background degli altri ragazzi e non sa quasi nulla di storia e geografia, quindi alle superiori l'anno prossimo sara' un disastro.
Ma glielo devo dire io, porca miseria!!!
Ieri poi c'erano i colloqui. Una farsa, della durata di 15 minuti, dove Alina ci legge una lettera di intento e ci spiega come sta andando a scuola. Ma se voglio saperlo, glielo chiedo a casa senza scomodarmi. per protesta non sono andata.
Intanto qui la gente sta andando in ibernazione quindi mi scordo le lezioni di cucina.
Ho messo un annuncio su Craigslist e finora mi hanno risposto solo rompiballe con Spam.
Vabbeh, mi iberno anche io col gatto....

Intanto mio fratellino si e' laureato con 110 e lode come operatore sanitario e mi da' quasi coraggio. Infatti ha cambiato totalmente professione a 50 anni quindi forse anche io ho qualche speranza.Se restiamo qui dovro' anche io cambiare lavoro....
Intanto stiamo prendendo in considerazione l'idea di tornare in Italia dopo i due anni di aspettativa. decisione sofferta ma con la pensione di mio marito non andiamo avanti, stiamo spendendo il doppio di quello che entra e non durera' per molto.
Almeno in Italia avremmo il mio stipendio e la pensione, anche se i prezzi delle case sono alle stelle.
Come dice Alina "Tutto succede per un motivo", quindi se dobbiamo tornare, torneremo.
Prenderemo questi anni negli USA come una esperienza, bella e brutta, decideremo poi.
Intanto penso al trasloco e company e i miei capelli diventano sempre piu' bianchi....

Ecco perche'....

2009-10-22T16:54:00.000-07:00

i cani americani ODIANO Halloween....

2009-10-18T10:47:00.001-07:00

Excerpts from a Dog's Diary...... Note dal diario di un cane......

8:00 am - Dog food! My favorite thing! Cibo per cani! La mia cosa preferita!

9:30 am - A car ride! My favorite thing! Andare in macchina! la mia cosa preferita!

9:40 am - A walk in the park! My favorite thing! Una passeggiata nel parco!

10:30 am - Got rubbed and petted! My favorite thing! Accarezzato e coccolato!

12:00 pm - Lunch! My favorite thing! Pranzo!

1:00 pm - Played in the yard! My favorite thing! Ho giocato nel giardino!

3:00 pm - Wagged my tail! My favorite thing! Scodinzolato un po'!

5:00 pm - Milk Bones! My favorite thing! Osso succulento!

7:00 pm - Got to play ball! My favorite thing! Ho giocato a palla!

8:00 pm - Wow! Watched TV with the people! My favorite thing! Guardato la Tv con la gente!

11:00 pm - Sleeping on the bed! My favorite thing! Dormire a letto!

Excerpts from a Cat's Daily Diary... Note dal diario di un gatto....

Day 983 of my captivity...
Giorno 983 della mia prigionia...

My captors continue to taunt me with
I miei sequestratori continuano

bizarre little dangling objects. They
a tormentarmi dondolando piccoli oggetti.

dine lavishly on fresh meat, while the
Mangiano carne deliziosa mentre io e

other inmates and I are fed hash or
gli altri prigionieri mangiamo schifezze

some sort of dry nuggets. o cibo secco.

Although I make my contempt for the
Sebbene mi lamenti chiaramente

rations perfectly clear, I nevertheless
delle porzioni, devo comunque mangiare

must eat something in order to keep up
qualcosa per conservare le mie

my strength.
forze.

The only thing that keeps me going is
L'unica cosa che mi fa andare avanti

my dream of escape. In an attempt to
e' il mio sogno di fuga. Cerco di

disgust them, I once again vomit on
disgustarli e vomito un'altra volta

the carpet.
sulla moquette.

Today I decapitated a mouse and dropped
Oggi ho decapitato un topo e ho gettato

its headless body at their feet. I had
il corpo senza testa ai loro piedi.

hoped this would strike fear into their
Speravo che cio' gli mettesse paura

hearts, since it clearly demonstrates
visto che gli mostrava cosa son capace

what I am capable of. However, they
di fare. Invece hanno commentato

merely made condescending comments about
sul fatto che sono un buon

what a 'good little hunter' I am.
cacciatore...

There was some sort of assembly of their
Stanotte c'e' stata una riunione

accomplices tonight. I was placed in
on i loro complici e io son

solitary confinement for the duration
finito in isolamento per la durata

of the event. However, I could hear the
dell'evento. Comunque sentivo i

noises and smell the food. I overheard
loro rumori e il profumo del cibo.

that my confinement was due to the power
Ho sentito anche che il mio isolamento era

of 'allergies'. I must learn what this
dovuto al potere di "Allergie". Devo

means and how to use it to my advantage.
scoprire cosa significa e usarloa mio

Today I was almost successful in an attempt
vantaggio. Oggi son quasi riuscito a

to assassinate one of my tormentors by
assassinare uno dei miei tormentatori

weaving around his feet as he was walking.
passando in mezzo alle sue gambe mentre

I must try this again tomorrow -- but at
camminava. Riprovo domani, ma in cima alle

the top of the stairs. Roh-row!!
scale. Miao miao.

I am convinced that the other prisoners
Son convinto che gli altri prigionieri

here are flunkies and snitches. The dog
siano stupide spie. Il cane riceve

receives special privileges. He is
speciali privilegi.

regularly released - and seems to be
Viene spesso liberato ma sembra essere

more than willing to return. He is
contento di ritornare.

obviously retarded.
Ovviamente e' un ritardato.

The bird has got to be an informant. I
L'uccello deve essere un informatore.

observe him communicating with the guards
Lo osservo mentre comunica con le guardie

regularly. I am certain that he reports
regolarmente. Son sicuro che riferisca ogni

my every move. My captors have arranged
mio movimento> I miei aguzzini lo hanno

protective custody for him in an elevated
messo in custodia protetta, in una cella

cell, so he is safe. For now................
alta, quindi e' salvo. Per ora.......

Mali di stagione...

2009-10-18T10:22:00.000-07:00

Naturalmente la domenica della Festa Italiana Alina ha preso freddo e si e' ammalata. E' rimasta in casa quasi tutta la settimana perche' qui regna la paranoia a scuola, quindi se qualcuno ha un semplicissimo raffreddore o qualche malessere lo mandano a casa all'istante, sia alunno che insegnante o altro lavoratore, per paura dell'influenza suina e del super contagio.
Intanto qualche scuola ha dovuto chiudere per qualche giorno a causa della massiccia assenza degli alunni e personale, anche per disinfettare gli ambienti.
Ecco perche' mio marito sta facendo supplenze quasi ogni giorno!!!
Ed ecco spiegato il fatto che anche io mi son ammalata. brutto mal di gola seguito da tosse e raffreddore. Dopo 12 giorni sto ancora tossendo...
Martedi' scorso ho fatto la mia prima lezione di cultura italiana, alle elementari.
Dovevo avere 10 alunni e invece ce n'erano solo 6, ragazzine, una coi capelli biondi tinti con ciocche rosse...
Mi sono sembrate un po' annoiate e posso capire perche'...nell'era dei Pc, xbox e super stimoli dappertutto, io mi presento con fotocopie , notizie di geografia e bandierine da colorare...
Penso che la prossima volta portero' il PC e li faro' cantare ( pensate che "Volare" di Modugno sia noiosa?).
Son sembrati interessati alla mia quarta e ultima lezione su come preparare la pizza e i dolcetti, almeno quel giorno ci divertiremo.
La mia prima lezione di cucina invece e' saltata. C'erano 12 persone interessate ma al momento di pagare e finalizzare se ne sono presentate due.
Tina non sa spiegarsi perche', forse non gliene frega nulla di imparare a fare antipasti o forse lei non ha specificato che una vera italiana avrebbe tenuto le lezioni...
Chissa'. Intanto il centro culturale mi deve richiamare per un'altra lezione l'anno prossimo, quindi aspetto.
Dimenticavo: alla festa Alina ha perso il cellulare per l'ennesima volta!!!
L'indomani una signora ha chiamato per dirci di averlo ritrovato. Naturalmente non le abbiamo detto niente se non dopo una settimana e sapete che per poco non chiedeva nemmeno scusa? Come al solito, quel giorno era circondata da ragazzi e non ha capito piu' nulla, oltre a perdere la testa ha fatto cadere anche il cellulare e non se n'e' manco accorta. Intanto io e Lloyd non sappiamo piu' cosa fare per farle capire che nopn e' normale avere solo amici maschi ed essere considerata una ragazza "leggera" dalle compagne di scuola.
Purtroppo oltre ai problemi con noi, Alina non riesce ad avere amiche, non sa cosa voglia dire sentirsi vicini a una persona, quindi stiamo pensando di farle riprendere le sedute da uno psicologo, ma non sappiamo se le servira'.
La pallavolo va a gonfie vele, su 6 partire ne hanno perso solo una.
Io aspetto ancora che la sua scuola mi contatti per il primo Parent-teacher association meeting.

Chef Efisio Farris on Martha Stewart's show (1 of 2)

2009-10-15T11:34:00.001-07:00

Un altro sardo, che vive in Texas e ha due ristoranti a Dallas e Houston. Vende anche prodotti sardi online. Qui fa pubblicita' alla nostra Sardegna da Martha Stewart.
Magari potessi seguire la sua strada....

E' finita la festa...

2009-10-09T17:07:00.000-07:00

Eccomi qui, dopo quasi una settimana e alla ricerca del tempo che vola.
Ogni sera mi chiedo dove finiscono i miei giorni...
Ma veniamo alla Festa Italiana, ci siamo divertiti da matti, e' venuta un sacco di gente, abbiamo servito tanto vino e panini con polpette o salsiccia pseudo-italiana (cose che in Italia non vedrete mai, quindi un signore mi ha chiesto se andando in Italia poteva trovare quel genere di panini e io non ho saputo mentire...Queste sono le fantasie che gli americani hanno creato sul cibo italiano, ahime').
Io pero' ho fatto un Tiramisu' genuino, con ingredienti veri e ho ribadito di essere 100% Eyetalian.

Il mascarpone, ingrediente essenziale, marca Belgioioso, prezzo $4,50 (circa E. 3 per 226 grammi)

Qui mia figlia fa finta di aiutarmi e commenta con stupidita'...sta diventando sempre piu' obnoxious man mano che cresce!!!
Mio marito poi lo avrei strozzato!!! Io sono molto timida di natura(e voi vi domanderete, con 20 anni di insegnamento dovrei aver superato ogni timidezza, invece no!) quindi la mia voce si sentiva male, anche col microfono. Lui ha pensato bene di urlare "VOICE"...
Il mio pubblico pero' mi ha amato lo stesso, anche con la famigliola di rompiballe che mi ritrovo , e ha fatto una bella fila per assaggiare il mio capolavoro...
Le bimbe di una scuola di danza irlandese ci hanno intrattenuto. Erano bravissime!!!
Finalmente a casa, a riposare col mio peloso, che mi ha fatto tante feste.
L'anno prossimo mi vorrei stancare di meno, pero'.
Ora mi preparo per la lezione di cucina nel market ROSA's Deli, della mia amica. Il 13 ottobre saranno protagonisti i "Big teases" cioe' gli antipasti. Chissa' se piaceranno.
Confido nella mia scelta di ingredienti saporiti e nella simpatia dei miei allievi per passare una buona serata in compagnia, senza famiglia...

Busy week end...

2009-10-03T09:38:00.000-07:00

Questo fine settimana ci sara' la Festa italiana alla fiera di Coeur D'Alene.
Ogni anno il Bonaventura Lodge, club italo-americano a cui apparteniamo, organizza diversi eventi che attirano una folla immensa di appassionati e fans del nostro bel paese.
L'anno scorso abbiamo raccolto piu' di $ 8000, che servono per borse di studio a studenti meritevoli e altre donazioni poer la comunita'.
Questa e' la seconda volta che partecipiamo e , anche se non riuscite a leggere la pubblicita' del giornale locale, c'e' il mio nome...
La presidente, Tina Marie, mi ha chiesto di fare una "cooking demo" e io ho subito accettato.
Devo preparare il Tiramisu' e i dolcetti Raffaello, che ho chiamato coconut balls.
Mi son comprata anche una maglietta con la scritta che ha i colori della bandiera italiana:
Not only am I perfect I am also Italian. (Non solo sono perfetta ma sono anche italiana).

Il 13 ottobre sara' un'altra giornata un po' frenetica perche' devo iniziare una serie di 4 lezioni sulla cultura italiana alla Ponderosa Elementary, Penso che mi divertiro' a lavorare con bambini piccoli e ho un sacco di idee su cosa fare e come farli divertire.
Se me ne volete suggerire qualche altra vi ringrazio. Io pensavo di fargli colorare la cartina dell'Italia e la bandiera, fargli fare un corso sui gesti tipici degli italiani.
Una ninna nanna e magari una canzone tipica (pensavo Volare).
Un giorno gli faccio preparare la pizza e gli spiego le origini e la storia della [pizza margherita.
Segue una lezione sugli artisti e gli inventori piu' famosi, ma forse ho bisogno di un mese con tutte le cose che voglio fare.
La stessa sera devo tenere la prima di una serie di lezioni di cucina, al negozio di Tina Marie.
Inizio con qualche antipasto semplice ma gustoso e poi faremo pasta e minestre, secondi di carne o pesce, contorni, dolci e biscotti.
Dovrei essere impegnata per un po' e son contenta di fare qualcosa che mi piace tanto.
Alina ha portato a casa i primi voti, che qui consegnano ogni due settimane e per ora sono buoni ma non so se continua...
Intanto la sua squadra di Volley ha vinto e perso il giorno dopo. Sono un po' scarse, soprattutto quando servono la palla, ma speriamo che si riprendano.
Mio marito sta facendo supplenze a nastro tanto che se vuole un giorno libero deve spegnere il cell. La colpa e' delle scuole che hanno ordinato a insegnanti e alunni di rimanere a casa al primo sintomo di malessere, visto che l'influenza suina imperversa qui.
Queste sono le ultime dalla piovosa Post Falls.
Seguiranno foto .

FINALMENTE....

2009-09-27T17:34:00.000-07:00

Sabato mattina ho dato l'esame di pratica e finalmente sono motorizzata.
Lunedi' devo andare al DMV e farmela stampare.
L'istruttore mi ha solo rimproverato perche' non uso il freno a mano (colpa di mio marito che mette il cambio in Park e non lo usa) e perche' non giro la testa per controllare se qualcuno e' nella mia Blind spot. Comunque mi ha passato.
Adesso posso andare in palestra da sola visto che mio marito sta sempre facendo supplenze.
Per il resto tutto ok, qui non piove come in Sardegna, anzi il sole splende dalla mattina presto anche se la temperatura e' senz'altro frizzante specialmente quando ci alziamo alle 6...
Abbiamo incontrato gli insegnanti di Alina e ci piacciono tutti eccetto l'insegnante di Health, che sembra stanco di vivere. Non mi meraviglia che Alina si annoi alla sua ora.
Comunque la prima pagella e' tutta A e B con solo un C, ma so che non durera' molto.
Oggi sono da sola a godermi la tranquillita' perche' i due bambini sono andati a Silverwood, un parco di divertimenti tipo Gardaland e non sono ancora tornati (ore 6 pm).
Io nel frattempo ho fatto la mia passeggiata con Yoda, ho pulito, lavato e steso e ho fatto anche i ravioli per cena, che fatica pero', meno male che mi dovevo riposare.
Ora vado nel Jacuzzi per un bel massaggio rilassante.
A dopo.

Sardinia , I love it.

2009-09-23T10:48:00.001-07:00

Non sapevo che il cuoco Bourdain avesse sposato una sarda. Io ho guardato il programma in Tv ma se volete potete vederlo su Youtube. Ben fatto e chiaro, mi ha fatto venbire nostalgia di casa.
Ah, questo mal di Sardegna che mi prende....

La mia nuova carriera...

2009-09-19T08:57:00.000-07:00

Ecco i miei amici , invitati a una pizzata sabato sera. I due maschi sono americani e le mogli sono italiane. Peccato che vivano a San Diego e vengano a trascorrere l'estate qui.
D'inverno mi mancheranno le chiacchierate in italiano e anche Alina sentira' la mancanza della seconda mamma adottiva, Maria.
Comunque spero che l'inverno passi in fretta e la neve sia poca quest'anno!!!
Ho preparato tre pizze e una focaccia: margherita, prosciutto, salame e focaccia con feta e pomodorini. Naturalmente abbiamo avanzi per un mese.
Come dessert ho fatto il Tiramisu' e l'ananas con rum.
Sto diventando una patita di gadgets...adoro il mio taglia-ananas che mi risparmia la fatica e mi regala fette pulite e senza il centro duro.
Adoro ancora di piu' la mia macchina del pane che mi prepara l'impasto e lo fa lievitare in un'ora e mezza. Ho fatto anche la marmellata alle pesche, deliziosa.
Ma ora parliamo della mia prima esperienza in cucina.
Naturalmente ero molto nervosa e agitata, quindi sono andata prima per preparare. Avevo il mio MP3 con musiche italiane ma appena sono arrivati i miei alunni hanno spento tutto, volevano sentire bene e non essere distratti,
Ho preparato due focacce, alle erbe e alla greca, le ho sistemate nel vassoio di sughero sardo che adoro. Come vedete dalla foto ho sistemato anche un mazzetto delle mie erbe e un fiore di zucchina.
Erano estasiati, soprattutto dai libri sulla Sardegna che ho sistemato nel tavolo per loro.
Ho iniziato la mia presentazione dicendo benvenuti, poi ho spiegato loro che io provengo da un'isola citata come il secondo posto al mondo dove si vive piu' a lungo.
Ho spiegato anche l'importanza degli ingredienti freschi e delle marche migliori per la roba che si compra. Ho consigliato di comprare il parmigiano buono a pezzi e grattuggiarlo fresco al momento.
Insomma, avevo un pubblico di 11 alunni, molto attenti e curiosi.
Ho preparato la pasta al forno e spiegato che neanche se costretti a forza noi italiani usiamo la ricotta , ma e' una invenzione tutta americana, o sbaglio?
Mentre preparavo la pasta al forno spiegavo che la pizza Margherita e' stata creata per onorare la regina, in visita a Napoli, con i colori della bandiera italiana, per chi non lo sapesse.
Insomma mentre la pasta al forno cuoceva ho preparato gli spaghetti al tonno.
I miei alunni mangiavano la focaccia a 4 ganasce e bevevano il Chianti e il Barbera offerti dal centro culturale, dove ho tenuto la mia lezione.
Al momento di mangiare i tre mariti hanno fatto il bis con la pasta al forno e tutti hanno gustato gli spaghetti saporitissimi.
Mi hanno fatto domande personali e mi hanno ringraziato moltissimo per la serata.
Hanno richiesto anche lezioni ulteriori su come fare il tiramisu' e la parmigiana.
Il tutto e' durato due ore e mezza per un guadagno di Euro 190, circa.
Non vedo l'ora di fare altre lezioni, visto che mi son divertita molto.
Oggi il mio nome e' sul giornale perche' il 3 e il 4 ottobre devo fare una lezione di cucina alla Fiera in occasione della Festa Italiana.
Insomma sto inventandomi una nuova vita, speriamo che continui.

Dog whisperer: l'uomo che sussurra ai cani

2009-09-15T08:01:00.001-07:00

Dog Whisperer (l'uomo che sussurra ai cani) con Cesar Millan, è un programma per appassionati di cani, e partirà il 27 settembre sul canale Nat Geo Wild di Sky.
Come sapete, io sono una fan sfegatata, soprattutto da quando ho Yoda e capisco meglio il suo comportamento, dopo aver ascoltato Cesar e la sua saggezza.
Guardate il programma e fatemi sapere se questo tipo non e' magico e carismatico nella sua semplicita'.

il Divo_Mama

2009-09-12T10:08:00.001-07:00

Ventuno anni fa, il 13 settembre, mia madre ci ha lasciato.

Ricordo ancora quel giorno con molta tristezza.
Ricordo l'ospedale Santissima Trinita', la camera mortuaria, dove accanto a mamma c'era un bimbo di pochi mesi.
Ricordo la telefonata mentre ero a casa , la mattina alle dieci, mia sorella in lacrime che mi dava la notizia.
Ricordo vagamente le persone che mi abbracciavano, la chiesa straripante di amici e parenti,venuti a salutarla.
Ricordo i miei amici che mi invidiavano perche' dicevano che la mia era una mamma vera, affettuosa e materna.
Ecco perche' trovo difficile capire le persone che hanno avuto esperienze orribili con le loro madri, non riesco a capacitarmi.
Se solo riesco a essere vagamente simile a mia madre con Alina, sto facendo un buon lavoro...
Sono sicura che mamma Carmela stia vegliando su di me e la mia piccola, dandoci sostegno e affetto da lontano.
Grazie mammina, ti dedico questa bellissima canzone.
Ti voglio tanto bene.

Epitaffi....

2009-09-12T09:57:00.001-07:00

Ogni tanto ricevo delle email divertenti e voglio condividerle con voi.
Traduco per i non-English speakers:

VECCHI CIMITERI.
Colui che si diverte nel prendere una stradina secondaria e godersi il panorama e' una persona davvero felice.
E una che si diverte a curiosare nei vecchi cimiteri....
Alcune iscrizioni affascinanti su vecchie pietre tombali...

Smith of Albany , New York
Born 1903--dead 1942
Looked up the elevator shaft to see if the car was on the way down.

Guardo' dentro la cabina dell'ascensore, per vedere se stesse arrivando. Stava arrivando.
=============================
In a Thurmont, Maryland , cemetery:
Here lies an Atheist, all dressed up and no
place to go.

Qui giace un ateo, vestito elegantissimo e non deve andare da nessuna parte.
=============================
On the grave of Ezekial Aikle in
East Dalhousie Cemetery, Nova Scotia :
Here lies Ezekial Aikle, Age 102.. Only The
Good Die Young..

Qui giace Ezekial, eta' 102 anni.
Solo i buoni muoiono giovani...
=============================
In a Ribbesford, England , cemetery:
Anna Wallace
The children of Israel wanted bread, And
the Lord sent them manna. Clark Wallace
wanted a wife, And the Devil sent him Anna.

I bambini di Israele volevano il pane e il Signore mando' la manna. Clark voleva una moglie e il diavolo gli ha mandato Anna.
===============================
In a Ruidoso, New Mexico , cemetery:
Here lies Johnny Yeast.... Pardon him
for not rising..

Qui giace Johnny Lievito...perdonatelo se non si solleva...
===============================
In a Uniontown, Pennsylvania , cemetery:
Here lies the body of Jonathan Blake.
Stepped on the gas instead of the brake.

Qui giace il corpo di J. Blake.
Ha premuto l'acceleratore invece del freno.
================================
A lawyer's epitaph in England :
Sir John Strange.
Here lies an honest lawyer,
and that is Strange.

Sir John Strange.

Qui giace un avvocato onesto,
e cio' e' strano.
==================================
In a cemetery in Hartscombe , England :
On the 22nd of June, Jonathan Fiddle went
out of tune.

Il 22 giugno J Fiddle (cioe' violino)
e' andato fuori tono.
==================================
Anna Hopewell's grave in Enosburg Falls ,
Vermont :
0A
Here lies the body of our Anna,
Done to death by a banana.
It wasn't the fruit that laid her low,
But the skin of the thing that made her go.

Qui giace il corpo della nostra Anna
uccisa da una banana
Non fu il frutto che la uccise
ma la pelle che la fece cadere.
(difficile da tradurre per le rime...)
==================================
In a cemetery in England :
Remember man, as you walk by,
As you are now, so once was I
As I am now, so shall you be..
Remember this and follow me.
To which someone replied by writing on the tombstone:
To follow you I'll not consent.
Until I know which way you went.

RICORDA UOMO, MENTRE PASSI DA QUI,
CIO' CHE TU SEI ORA, IO ERO,
CIO' CHE SONO ADESSO TU SARAI.
RICORDA CIO' E SEGUIMI.

Una persona ha risposto:

A SEGUIRTI ACCONSENTIRO'
SOLO SE DOVE SEI ANDATO SAPRO'..

Esperienza religiosa...

2009-09-06T17:02:00.000-07:00

Oggi, dietro invito di Maria, la nostra vicina italiana, siamo andati a messa. ma non in una chiesa "normale", in una Nondenominational, chiamata "Real life ministries".
Nondenominational significa che chiunque, di qualunque religione , puo' partecipare ai loro incontri, senza nessun limite o richiesta da parte loro.
Dovevano parlare dei genitori con teen agers e problemi legati alla loro educazione, invece ci siamo sorbiti tre canzoni religiose all'inizio con una vera e propria rock band (3 chitarre, batteria e tre cantanti), la comunione ?!? che consisteva di un mini cracker con un mini bicchiere di succo rosso da bere, un sermone di 3 quarti d'ora sul diavolo e le tentazioni , poi altre 3 canzoni alla fine... Alina sembrava contenta , forse perche' la chiesa era piena di ragazzi.
Io non ho avuto una buona impressione, soprattutto leggendo la biografia del "Pastor", che alla domanda "Perche' sei venuto a vivere in Idaho?" risponde che qui puo' uccidere qualcosa, quindi supponiamo sia un cacciatore.
Siamo gia' abbastanza arrabbiati perche' hanno riaperto la caccia al lupo, solo perche' quei cretini di cacciatori si son lamentati che c'erano sempre meno alci da uccidere e davano la colpa ai lupi non ai due ultimi inverni rigidissimi!!!
Il primo imbecille che ha ucciso il primo lupo ( ne possono uccidere 30) ha fatto pubblicare la foto sul giornale. Ora sul web c'e' un sito col suo nome e indirizzo, anche email, quindi il cretino sta avendo paura perche' gli arrivano lettere piene di parolacce e minacce. Ora ha messo un sistema di allarme nella sua casa per paura di qualche pazzo.
Io lo farei rinascere lupo, braccato dai cacciatori!!!
Non posso dimenticare altre notizie di vitale importanza lette in questi giorni:
gli americani stanno uscendo dalla crisi economica perche' gli uomini stanno comprando piu' mutande...(notizia data dalla CNN)
Una signora a Coeur D'Alene e' molto dispiaciuta perche' le hanno rubato 13 nanetti dal villaggio che aveva allestito nel suo giardino.
Io ho ricordato i precedenti di mio marito (quando eravamo in Inghilterra il Comandante della base aveva una serie di nanetti nel giardino, che una notte son scomparsi misteriosamente e riapparsi nella rotatoria, con grande incazzo del comandante!!!) gli ho detto che se ricomparivano in una rotatoria sapevo chi era stato...
Intanto la mia guida continua , ieri son andata anche sulla Interstate, mio incubo, perche' invece di rallentare e dare la precedenza, in America bisogna accellerare e inserirsi nel traffico, senza esitazioni. Meno male che qui il traffico e' poco e ordinato, quindi penso che ce la faro' a sopravvivere.
Martedi' Alina inizia la scuola (finalmente!!!) e io ho espresso il desiderio di fare volontariato come rappresentante dei genitori.
Le insegnanti erano entusiaste e mi hanno risposto che nessuno si offre mai e che io potrei essere la Presidente, non so di chi, visto che nessun genitore partecipa...
Votate quindi: Koala for President!!!

2009-08-30T12:08:00.001-07:00

The Jacklin arts and cultural centre presents:

Italian cooking classes

with Giuli, born and raised in Sardinia, Italy and will be making authentic dishes from her homeland, using fresh ingredients.

The menu will feature Pasta al forno (Lasagne), Spaghetti al tonno (tunafish) and herbed focaccia bread.

refreshments will be served.

When: Thursday September the 17th

Ecco il mio futuro impegno culinario. Se va bene spero che ce ne siano altri poiche' per una serata di due ore, con 10 persone il mio guadagno e' 250 dollari, meno la roba che devo cucinare.

Non male per una serata al mese, no?

Intanto la dottoressa- naturopath dove va mio marito gli ha detto che una cleinte era excited perche' doveva seguire delle lezioni di cucina da una Italian lady , appena tornata .

Chissa' chi sara'.....

Udite, udite: ho passato la teoria della patente, con 6 errori, su 40 domande. meno male perche' mi erano concessi solo 7 errori e avrei dovuto rifare tutto.

Ora posso iniziare a guidare col mio angelo custode al fianco e a fine mese provo l'esame di pratica. Tutto ok , se solo mia figlia non si alzasse ogni mattina, posseduta dal diavolo....

Pensieri slegati...

2009-08-25T10:09:00.001-07:00

Il tempo passa e io mi ritrovo con sempre meno tempo per scrivere nel mio amato Blog.
Durante le mie notti di sonni interrotti penso a tante cose che potrei raccontare, divertenti e non, ma la mattina mi ritrovo con una serie di impegni urgenti, non primo il cane che reclama la sua passeggiata la mattina presto e rompe finche' non mi preparo...
E poi viene il bello!!! Abbiamo due animali molto confusi: quando porto Yoda a passeggio, talvolta Gigio ci segue, geloso. Allora devo tornare indietro perche' mettere il collare anche a Gigio e andare in giro con tutti e due sarebbe pressoche' da matti!
Yoda si pulisce il muso come un gatto, si lecca la zampa e poi se la passa nel muso e riposa sul mio grembo molto piu' del gatto.
Abbiamo anche risolto un giallo notturno: per un paio di giorni pensavamo che Yoda prima di andare a letto nella sua gabbietta. ripulisse la sua ciotola dal cibo secco. per tre mattine la trovavamo vuota, finche' nel dubbio abbiamo controllato dopo che Yoda era a letto e.....indovinate chi sbafava tutto??? Il gattaccio e' il ladro colpevole.
Sul fronte Alina gli ormoni impazzano. Discussioni e scenate sono all'ordine del giorno e io "boss her around too much" cioe' la comando troppo, quindi si scoccia.
Si era abituata male col padre sempre stanco e senza regole, ora io devo fare la carogna e correggere tutti gli errori.
A fine luglio ha avuto una crisi perche' il ragazzino la ha mollata. Noi non dovremmo sapere nulla ufficialmente ma i messaggi nel cellulare li leggiamo!!!
Una settimana fa aveva un messaggio vocale in cui Chris ,( lo strummingio biondo con occhiali) le diceva che non riesce a smettere di pensare a lei e che pensa di essere ancora in love, se lei vuole ricominciare. Non so pero' se questa polla di mia figlia ci ricaschi.
Intanto non vede l'ora di iniziare la scuola, l'8 settembre, cosi' puo' rivedere i ragazzi e fare l'ochetta. Non so perche' ma le piacciono tutti i vestiti slutty (da puttanella) e le scarpe coi tacchi a spillo, WHY o why????
Anche noi non vediamo l'ora che inizi la scuola cosi' ci riposiamo.....
Volevo mettere il poster con foto di Nebida , della mia prima lezione di cucina ma non riesco a fare l'upload, mi da' errore.
Comunque se riesco mettero' foto del giorno e intanto spero che questi Americans vadano pazzi per la mia pasta al forno, spaghetti col tonno e focaccia alle erbe, cosi' magari faccio anche altre lezioni e guadagno qualcosa.
NOTIZIA ULTIM'ORA: a Coeur D'Alene esiste un'altra sarda!!! Si chiama Carletta e viene da Cuglieri. E' vedova, il marito era americano, vive qui dal 2001. E' la vicina di mia cugina.
Non vedo l'ora di conoscerla, abbiamo fatto una bella chiacchierata, al telefono.
Che strano caso, non pensavo proprio di trovare una sarda a pochi km di distanza.
Tutte qui le novita' dal lontano e fresco Post Falls.
Ah, incrociate le dita perche' venerdi' ho il test di teoria per prendere la patente...

Che corsa, ragazzi!!!

2009-08-11T10:36:00.001-07:00

Ebbene si, son tornata da piu' di un mese e non ho tempo per fare nulla...

Cerco di fare un riassunto del mio rientro e delle ultime.

Innanzitutto il viaggio e' stato abbastanza routine, la salsiccia, il formaggio e perfino la mentuccia di San Sperate son arrivati sani e salvi con me.

Eccetto per il Customs officer a Seattle che mi ha chiesto dove abitavo e mi ha detto che non e' sicuro che l'Idaho appartenga ai 50 stati degli US, nessun problema.

La prima cosa che ho goduto e' stata il nostro idromassaggio, installato in giardino e usato quasi ogni giorno.

La seconda cosa , dopo la gioia di essere a casa mia (comodita' incluse) con la mia famigliola, e' stata la palestra/piscina megagalattica che hanno aperto a Coeur D'Alene e di cui siamo divenuti members subitissimo.

Ray and Joan Kroc, quelli di MacDonald's , hanno lasciato in eredita' un sacco di soldi per costruire delle palestre, centri di ritrovo in citta' con percentuali di persone che vivono con redditi bassi. Benvenga!!! Per $52 al mese possiamo andare tutti e tre quando vogliamo e anche le lezioni sono comprese nel prezzo.

La mia amica che ha aperto la Coffee house, Italian Deli, mi ha messo in contatto con un centro culturale che cerca persone per lezioni di cucina italiana. Lunedi' vado a prendere accordi.

Nel frattempo sto studiando per la patente americana e con Alina per il suo inglese, spelling e lettura che hanno bisogno di aiuto.

La scuola inizia l'8 settembre e Alina e' ufficialmente nostra prigioniera fino a quella data, visto che e' un po' troppo Boys addicted...

Dopo averla beccata un paio di volte da sola e circondata da ragazzini, le abbiamo spiegato che non funziona cosi' e siccome ci ha detto bugie in piu' occasioni, ora non esce se non con noi!!!

Potete immaginare che divertimento! Se gli sguardi potessero uccidere saremmo gia' morti da secoli...

Dimenticavo: siamo andati tre giorni a Seattle e ci e' piaciuta molto. Tante cose da vedere, passeggiate lunghe, bei ristoranti, Pike's market, molto pittoresco.

Il 24 e' arrivata mia sorella per una breve visita ed e' ripartita il 28.

Abbiamo girato i dintorni , laghi e fiume, siamo andati a cogliere ciliegie a Greenbluff e l'ultima sera abbiamo fatto un BBQ in giardino, aragostine, carne e mais fresco, insalata del mio giardino e buon vino rosso.

Lloyd ha comnpiuto 57 anni e la sua salute continua ad avere alti e bassi, sfortunatamente.

Per ora ci godiamo le ultime settimane dell'estate, andiamo a nuotare nel lago (abbiamo scoperto che anche Yoda nuota con noi) qualche BBQ e piscina in palestra.

Ora devo leggere gli altri Blogs, per scoprire le ultime.

Penso che in inverno avro' molto piu' tempo...

La mia nemesi....

2009-07-31T19:49:00.000-07:00

anche se forse e' stata la mia benefattrice visto che mi ha regalato sua figlia!!!
Spero che mia figlia un giorno riesca ad accettare il fatto che questa donna ha vissuto una vita disgraziata, alcolizzata, ed e' morta in miseria per la strada.
Ancora la ferita e' aperta e fa male. Forse quel giorno le faro' vedere la sua mamma bio.

Dossier Hoffmann

2009-07-29T18:07:00.000-07:00

Un caro amico ha finalmente coronato un sogno che aveva da tempo: pubblicare un libro. Ha impiegato un anno e piu' tra problemi vari con l'editore ma chi l'ha dura la vince (cosi' si dice!?!)...
E io non posso che consigliarvelo, quando sara' in vendita in agosto, un libro giallo e di piacevole lettura. Io non vedo l'ora di riceverlo.
Di seguito le informazioni e la trama, poi fatemi sapere se vi e' piaciuto cosi' leggera' i commenti anche lui, mi raccomando.

Antonello Ardu "Dossier Hoffmann",Casa editrice Aisara, pubblicazione agosto 2009,collana narrativa, pagine 320, costo E.16,00

TRAMA: un caccia della II guerra mondiale riemerge inaspettatamente dalle acque del porto di Cagliari. Nasconde un segreto che dall'aprile del 1943 e' stato tenuto nascosto:il piano escogitato da Hitler per appropriarsi di una invenzione capace di rivoluzionare il mondo e permettere alla Germania di salvarsi e sconfiggere le forze alleate.
Sessant'anni dopo i servizi segreti delle maggiori potenze mondiali, un giornalista appassionato di fumetti e un commissario di polizia si muovono su fronti opposti in una disperata lotta contro il tempo per svelare o nascondere per sempre la verita' contenuta nel Dossier Hoffmann.

VENDESI....

2009-07-19T09:59:00.000-07:00

......un gatto perfettamente inutile!
da un annuncio su un giornale locale.
:))))

Riassunto puntate precedenti....

2009-07-13T17:54:00.001-07:00

Sono a casa da quasi due settimane e mi sembra arrivato il momento di aggiornarvi sulla situazione idahoana, visto che oggi piove e non posso usare l'idromassaggio...

Le mie giornate stanno volando via cosi' in fretta, non riesco a trovare il tempo per il mio blog o faccia di libro (Facebook) , mi fermo ed e' gia' notte.

Immanzi tutto il jetlag mi ha steso per una settimana almeno, continuo comunque a svegliarmi tante volte durante la notte e mi alzo alle 6 , tanto non riesco piu' a dormire.

Poi una volta riacquistate un po' di forze ho dovuto pulire la casa un po' a modo mio, senza parlare del raid in camera di Alina, dove giacevano cadaveri di topi sotto il letto e i funghi crescevano in bagno...

Ho impiegato tre giorni per disinfettare e riorganizzare la porcilaia alinesca e ho dovuto affrontare gli sguardi di odio e le braccia conserte, i coltelli immaginari che mi trafiggevano i fianchi, ma son sopravissuta e non ho contratto nessun morbo o infezione.

Poi (grazie a mio marito e ai suoi gusti osceni) ho dovuto buttare meta' delle schifezze che ho trovato nel frigo, freezer, nella dispensa, e cucinare un po' di roba genuina e mammesca.

Stavolta tutti i miei tesori nascosti nella valigia son arrivati, sani e salvi, la salsiccia fatta in casa e regalata dalla tribu' Cappai, il pecorino, il pane carrasau e le olive ma soprattutto la mentuccia di San Sperate, che sopravvive ancora!!! Mi hanno fregato il lucchetto della valigia, vattelapesca!!!

Le mie giornate ora si svolgono in questo ordine: sveglia all'alba e lettura giornale con Yoda che russa in grembo. Cappuccino , pane e burro,con Yoda che osserva, attento.

Doccia e vestiti, passeggiata con Yoda, con lancio palla e corse nel vicinato per almeno 30 minuti.

Ma la cosa piu' bella e' la nostra nuova palestra, che vedete nelle foto.

Una coppia di ricconi ha donato una montagna di soldi alla Salvation Army per costruire un centro di svaghi per la popolazione di alcune citta' degli USA, tra cui Coeur D'Alene.

Questo centro enorme ha una palestra megagalattica, una chiesa, un teatro e un bar e milioni di altre cose.

Noi paghiamo 53 dollari al mese, per tre persone, possiamo andare quando vogliamo e usare i macchinari oppure fare le lezioni di aerobica, stretching e cosi' via.

Io che adoro l'acqua , vado a fare il Riverwalk (nella foto), un percorso dove si fanno esercizi contro la corrente dell'acqua e anche un'ora di stretching.

Visto che non posso lavorare, poiche' chi e' in aspettativa non puo' lavorare, voglio tenermi impegnata e mi sembra di riuscirci alla grande.

Intanto Alina , che e' gia' punita perche' continua a dirci le bugie, ci ha chiesto se le e' concessa una telefonata, come a quelli che vengono arrestati...

Non credo voglia chiamare il suo avvocato pero', ma Chris, la sua nuova fiamma...

Aiutoooooooo!