Alinuska

Strano inverno....

lupagriga@yahoo.com (koala) — Mon, 21 Dec 2009 23:23:00 +0000

Oggi e' il primo giorno d'inverno e voi non ci crederete , visto quello che e' successo l'anno scorso, ma NON C'E UN FIOCCO DI NEVE...
Si, lo so, la East coast e' sepolta da un manto enorme e tutti voi pensavate a me.
Io penso a Ilaria, Palbi e gli altri amici che abitano dall'altra parte e gli dico di portare pazienza.
L'anno scorso in questo periodo ero a scuola in Sardegna e mi stavo preparando al ritorno a casa, per trascorrere il Natale coi miei due bambini e ancora non so come ho fatto ad arrivare e a tornare in Sardegna ,senza ritardi biblici.
Quest'anno e' nevicato due volte, dopo Thanksgiving, come da tradizione, e una settimana fa'.
Tutte e due le volte il manto bianco e' durato pochi giorni, perche' e' arrivata la pioggia e la temperatura e' salita, sciogliendo tutto.
Oggi piove tutto il giorno e in TV ci continuano a dire che non sara' un bianco Natale.
Io ringrazio, perche' dopo due anni di incubo bianco, schiena rotta spalando la neve,ora mi riposo....
Tra le stranezze rientra anche Alina che sabato scorso si e' alzata alle 5 per prepararci delle gustose pancakes con banana.
Un paio di giorni prima mi aveva chiesto se "voglio piu' bene a Yoda che a lei".
La tentazione di fare i paragoni e' stata molto forte ( amore incondizionato, spese minime, sguardo attento e orecchie sempre pronte ad ascoltare, ubbidienza agli ordini senza perche' o discussioni, nessuna richiesta di uscite o sleepovers, eccetera....) ma poi ho pensato che tanto non avrebbe capito e le ho risposto di non essere ridicola.

Stimolo economico....

lupagriga@yahoo.com (koala) — Fri, 18 Dec 2009 00:34:00 +0000

Anche l'anno prossimo riceveremo un assegno stimolo.

Vi spiego cosa e' con domanda e risposta:

D. Cosa e' un pagamento con l'assegno stimolo?

R. Sono soldi che il governo federale spedisce a quelli che pagano le tasse.

D. Dove prende i soldi questo governo?

R. Da quelli che pagano le tasse.

D. Quindi mi rende i miei soldi?

R. Solo qualche spicciolo.

D. Qual'e lo scopo di questo pagamento?

R. Usare i soldi per comprare una TV ad alta definizione per stimolare l'economia.

D. Ma non stimoliamo l'economia asiatica?

R. Stai zitto o non ti diamo nulla.

ECCO ALCUNI SUGGERIMENTI SU COME SPENDERE QUESTI SOLDI PER AIUTARE L'ECONOMIA AMERICANA:

se comprate da WalMart i soldi andranno in Cina
se li spendete in benzina andranno in Arabia Saudita
se comprate un computer andranno in India
se comprate frutta e verdura andranno in Messico, Guatemala e Honduras
se comprate una macchina andranno in Giappone o Corea
se comprate ciarpame di plastica andranno a Taiwan
se pagate la vostra carta di credito o speculate in borsa i soldi verranno usati per pagare i bonus ai manager oppure verrano nascosti in una banca offshore.......

POTETE SPENDERE QUESTO STIMOLO IN AMERICA:
andando a una garage sale o mercatino locale
andando a una partita di baseball o football
andando con una prostituta
comprando una birra a buon prezzo
facendovi un tatuaggio

CONCLUSIONE

Il modo migliore per stimolare l'economia americana e' andare con una prostituta che incontrate a una garage sale, andare a una partita di baseball e bere birra finche' non siete tanto ubriachi da farvi fare un tatuaggio......

Odio il Natale....

lupagriga@yahoo.com (koala) — Sun, 13 Dec 2009 01:36:00 +0000

Ogni anno e' la stessa storia.
Io odio questa festa, con tutto il cuore, soprattutto qui negli States.
Tutto quanto e' una corsa al consumismo sfrenato, ogni giorno tutti i negozi fanno a gara su chi fa piu' sconti e che sconti. (Oggi ho comprato un paio di scarpe in saldi e con un coupon di $ 10 di sconto ho pagato $9, circa euro 6).
Ci sono gia' i saldi sulle decorazioni natalizie ed e' solo il 12 dicembre....
Poi ci sono i "politically correct" che ti dicono "Buone feste generiche" perche' non bisogna offendere nessuno, quindi non si puo' dure Buon Natale. Mi danno ai nervi!
Poi ci sono le lotte con mio marito e mia figlia, che ci cascano come polli.
Io quest'anno ho espresso il desiderio che ognuno di noi ricevesse un regalo solo, bello pero' unico, vista la crisi economica e l'inutilita' dei regali che si ricevono.
Mi sono meritata il nome di Grinch, guastafeste, rompipalline di Natale e chi piu' ne ha piu' ne metta.
Ma e' davvero questo il significato del Natale?
Si celebra la nascita di Cristo o la ricchezza dei grandi magazzini che vendono in quantita' indistriali e arricchiscono tutti i cinesi e quelli che li sfruttano come manodopera a buon prezzo????
So che e' una battaglia persa in partenza, quindi ad oggi, 12 dicembre, comincio gia' a contare 8 regali per Alina, perche' lei e' gia' triste al pensiero di questo magro Natale con un solo regalo, quindi mio marito compra a nastro... Anche Yoda e Gigio ricevono qualcosa...
Giuro che l'anno prossimo me ne vado in esilio, in Africa o dove il Natale non esiste proprio.

Luce alla fine del tunnel....

lupagriga@yahoo.com (koala) — Wed, 02 Dec 2009 22:50:00 +0000

Incomincio con una nota buffa, cosi' capite che l'umore e' un poco migliorato. Grazie per il supporto e i commenti carini, vi voglio tanto bene, amici blogger.
In piscina mi hanno messo il soprannome , mi chiamano Speedy!!! E certo, al confronto con chi ha 80 anni per gamba io a 50 anni sono molto piu' svelta. Altra cosa , io non vado per fare salotto, non me ne frega un picchio che il vecchio pelato si chiami Chuck o che la bionda cicciona ha scritto un libro di ricette. Io vado per muovermi, fare ginnastica e scaricare le tensioni che accumulo a casa. Quindi perdonatemi se corro...
Il marito ha capitolato, dopo il mio trattamento silenzioso. Abbiamo parlato e chiarito le cose ma non so quanto duri...
Alina lunedi' si e' ammalata e martedi' la school nurse la ha rimandata a casa per paura della swine flu!!! Questa scuola mi sta veramente rompendo con le paranoie. Come pensavamo erano solo i suoi ormoni impazziti per le sue cose , niente di piu'. Domani la rimandiamo a scuola e scriviamo una bella letterina alla Nurse cosi' forse capisce, ma non rispondiamo neanche al telefono cosi' sono fregati. In 3 mesi e; gia' mancata piu' di una settimana!!!
Intanto abbiamo parlato a lungo anche con lei, dei danni della Tv, che peggiora i suoi mal di testa e di altre cose che mi rodono. Sembra che abbia ascoltato ma anche con lei, come col padre , non si puo' mai cantare vittoria.
Staremo a vedere.
Intanto continuo a correre in piscina alla faccia dei vecchietti che arrancano!

Giornate nere...

lupagriga@yahoo.com (koala) — Mon, 30 Nov 2009 03:17:00 +0000

Avviso ai miei pochi lettori: se siete di malumore scappate da questo post!!!

Forse oggi non dovrei scrivere nulla, visto l'umore sotto i piedi.
Vabbeh, sopportatemi, siete in pochi ormai a leggermi visti gli scarsi commenti ai miei ultimi post. Visto che io considero il mio Blog il mio diario personale ecco che mi sfogo.
Voi mi direte che me la sono cercata, mi sono complicata la vita 5 anni fa, nel nome di un orologio biologico scarico che mi ha spinto a lottare per avere una figlia a tutti i costi, anche procreata da altri.
Ed eccomi qui ad improvvisarmi mamma senza sapere cosa sto facendo.
Da quando son tornata abbiamo avuto momenti molto brutti con mia figlia, anche perche' durante la mia assenza quel colluzzo (per non dire altro) di mio marito le ha lasciato fare tutto quello che voleva, senza limiti.
Ha quindi rischiato di ripetere l'anno scolastico perche' non studiava e non faceva i compiti, cavandosela con la Summer school.
Si e' trovata un pivellino, con cui usciva dicendo di andare in biblioteca o al parco e spesso si trovava a casa sua senza i genitori di lui... ci mancava solo che la trovassi incinta!!!
Immaginate l'odio nei miei confronti quando ho scoperto tutto questo.
Ho dovuto dire NO molte volte , ho dovuto forzarla a pulire la sua stanza, diventata un cesso (visto che mio marito non saliva mai a controllare e si fidava di lei).
Dopo averla beccata un paio di volte al parco circondata da ragazzi oppure avere scoperto che ci diceva bugie su dove andava le abbiamo proibito di uscire coi ragazzi.
Le abbiamo detto pero' che se voleva l'avremmo accompagnata noi e poi saremmo venuti a riprenderla. Eh, non era piu' divertente pero'.
Insomma io sono il poliziotto cattivo e mio marito sta diventando sempre di piu' quello bravo, che per stanchezza, mi contraddice davanti a lei e gliele da' tutte vinte.
Ieri ennesima discussione perche' Alina ha passato 9 ore di fila davanti alla Tv, con programmi altamente culturali come The Nanny (con quella scema dalla risata irritante), George Lopez e simili. Io ho messo il timer nella sua Tv e quello scemo gliela sblocca quando lei gli fa le moine.
Intanto io sono in crisi perche' non riesco ad avere nessun rapporto con questa figlia, provo sempre rancore e risentimento perche' lei ,testarda fa quello che vuole ,nonostante sappia che mi fa incazzare.
Tra l'altro mi ha fregato una collana e un anello, che per fortuna ho ritrovato e sta tornando da scuola con cose che dice di aver trovato. Siccome ha le mani lunghe, domani vado nella sua scuola e chiedo se nei Lost and Found qualcuno ha perso un pen-drive, un ciondolo, un anello e chissa' che altro. Spero che non stia rubando dagli altri locker.
Non so neppure con chi parlare per confrontarmi e cercare di capire se queste cose capitano anche a altri genitori di adolescenti oppure lei arriva con troppo bagaglio, oltre ai problemi soliti dei teenagers.
Non vi annoio con Thanksgiving perche' e' stato una pena. I parenti di mio marito o sono stronzi come lui oppure sono vecchi e soffrono di demenza ( come lui).
Il cugino ci ha chiesto dieci volte se avevamo visto la Macy's Parade, che palle!!!
L'anno prossimo me ne sto a casa mia e non invito nessuno, niente tacchino!!!
Io vi avevo avvertito di cambiare pagina!

Da un giornale....

lupagriga@yahoo.com (koala) — Wed, 25 Nov 2009 00:38:00 +0000

Questo annuncio e' apparso in un giornale di San Francisco:

To all you hunters who kill animals for food, shame on you: you ought to go to the store and buy the meat that was made there, where no animals where harmed.....
Per gli amici non anglofili:

A tutti voi cacciatori che uccidete animali per mangiarli, vergognatevi: dovreste andare nel negozio e comprare la carne che viene prodotta li' dove nessun animale ha sofferto....

E queste persone guidano, votano e magari si riproducono!!!

Meno male....

lupagriga@yahoo.com (koala) — Sat, 21 Nov 2009 17:41:00 +0000

Egyptian Mummies Had Clogged Arteries

Modern Tests on Mummies Showed the Ancient Egyptians Fought Heart Disease Too

By LAUREN COX
ABC News Medical Unit
Nov. 18, 2009

A mummy housed at the Egyptian National Museum of Antiquities in Cairo goes through a CT scanner. Researchers have found evidence that the ancient Egyptians suffered from heart disease that plagues rich nations today.

(Courtesy Dr. Michael Miyamoto/University of California, San Diego)

A group of scientists said that, on a whim, they performed a computerized tomography (CT) scan on a collection of 22 mummies housed at the Egyptian National Museum of Antiquities in Cairo to see if they too suffered from the plaque build-up in arteries that lead to coronary artery disease.

"We didn't believe it was going to be so intense," said Adel H. Allam, the lead author of a letter to the editor published Tuesday in the Journal of the American Medical Association. "We thought that we would find it, but maybe very rarely, and we thought that if we did find it, it wouldn't be so severe."

The plaque was, of course, long gone. The mummies lived between 1981 B.C. and 364 A.D., and only 16 of the mummies had heart tissue left. However, doctors could see evidence of advanced atherosclerosis (plaque build-up that causes hardening of the arteries) by looking for calcium deposits in a CT scan used to diagnose people today.

Il succo del discorso e' che se anche le mummie avevano le arterie intasate il Fast Food e' salvo!!! Americani ciccioni continuate a abboffarvi da McDee.

Altra notizia curiosa:

In una cittadina del Colorado, il City Council stava discutendo di una legge che regolamentava il pollame, quando un signore , vestito da gallina, entrava nella sala, sbatteva le ali, si sedeva e poi si allontanava, dopo aver deposto un uovo...

Non commento ulteriormente, non c'e' bisogno.

Intanto parlando di pollame, si avvicina Thanksgiving e quest'anno siamo invitati dai cugini, Alleluia!!! Considerato che ogni Natale , Thanksgiving o altre feste siamo sempre stati a casa nostra, sarebbe ora che qualcun'altro si facesse il mazzo, no?

Devo preparare qualche antipasto (funghi ripieni, carciofi e verdure in agrodolce), panini alla ricotta e la crostata di limone e meringa (visto che mio marito mi supplica da 5 mesi di prepararla).

Seguiranno foto.Intanto tacchini degli States, RUN FOR YOUR LIFE!!!!

The day after.....

lupagriga@yahoo.com (koala) — Sat, 14 Nov 2009 18:11:00 +0000

Oh, no!!!!!

lupagriga@yahoo.com (koala) — Sat, 14 Nov 2009 00:30:00 +0000

Puntuale come tutte le rotture e' arrivata la neve. Ha iniziato a calare lemme, lemme verso le due e dopo 3 ore non ha ancora smesso. Peccato che sia gia' buio se no' farei una foto ora, che la coltre bianca ricopre il mio giardino.
Come potete capire non son per niente contenta di trovarmi prigioniera a casa, visto che ho paura di guidare in queste condizioni, soprattutto ora che assaporo la liberta' della patente!!!
Passera' anche questo inverno.
Intanto il tempo vola e il povero Blog viene trascurato, perdonatemi ma anche se non lavoro, ho tante cose di cui occuparmi.
Ho finito le 4 lezioni di cultura italiana alle elementari e sapete cosa ha divertito di piu' i pargoletti? La bandiera italiana e il significato dei colori, i gesti italiani e naturalmente l'ultimo giorno che abbiamo fatto la pizza. La cosa che piu' li ha annoiati, la geografia e la storia.
Esperienza interessante.
Mercoledi' prossimo vado al primo incontro del PTA ( Parent teacher association) nella scuola di Alina, altra esperienza nella scuola americana.
Devo dire che finora mi ha un po' deluso. a parte il fatto che il loro e' un insegnamento egocentrico, le materie riguardano solo gli USA o paesi limitrofi, la cosa che mi delude di piu' e' che non studiano pochissime materie e nessuna lingua straniera fino alla prima superiore.
Dall'anno scorso poi hanno tolto Social Studies (storia e geografia, governo ecc.) dal curricolo di Alina perche' aveva difficolta con lo spelling e la lettura. Ma siamo PAZZI??????
Ho dovuto ricordare alla Preside che Alina non ha il background degli altri ragazzi e non sa quasi nulla di storia e geografia, quindi alle superiori l'anno prossimo sara' un disastro.
Ma glielo devo dire io, porca miseria!!!
Ieri poi c'erano i colloqui. Una farsa, della durata di 15 minuti, dove Alina ci legge una lettera di intento e ci spiega come sta andando a scuola. Ma se voglio saperlo, glielo chiedo a casa senza scomodarmi. per protesta non sono andata.
Intanto qui la gente sta andando in ibernazione quindi mi scordo le lezioni di cucina.
Ho messo un annuncio su Craigslist e finora mi hanno risposto solo rompiballe con Spam.
Vabbeh, mi iberno anche io col gatto....

Intanto mio fratellino si e' laureato con 110 e lode come operatore sanitario e mi da' quasi coraggio. Infatti ha cambiato totalmente professione a 50 anni quindi forse anche io ho qualche speranza.Se restiamo qui dovro' anche io cambiare lavoro....
Intanto stiamo prendendo in considerazione l'idea di tornare in Italia dopo i due anni di aspettativa. decisione sofferta ma con la pensione di mio marito non andiamo avanti, stiamo spendendo il doppio di quello che entra e non durera' per molto.
Almeno in Italia avremmo il mio stipendio e la pensione, anche se i prezzi delle case sono alle stelle.
Come dice Alina "Tutto succede per un motivo", quindi se dobbiamo tornare, torneremo.
Prenderemo questi anni negli USA come una esperienza, bella e brutta, decideremo poi.
Intanto penso al trasloco e company e i miei capelli diventano sempre piu' bianchi....

Ecco perche'....

lupagriga@yahoo.com (koala) — Thu, 22 Oct 2009 23:54:00 +0000

i cani americani ODIANO Halloween....

lupagriga@yahoo.com (koala) — Sun, 18 Oct 2009 17:47:00 +0000

Excerpts from a Dog's Diary...... Note dal diario di un cane......

8:00 am - Dog food! My favorite thing! Cibo per cani! La mia cosa preferita!

9:30 am - A car ride! My favorite thing! Andare in macchina! la mia cosa preferita!

9:40 am - A walk in the park! My favorite thing! Una passeggiata nel parco!

10:30 am - Got rubbed and petted! My favorite thing! Accarezzato e coccolato!

12:00 pm - Lunch! My favorite thing! Pranzo!

1:00 pm - Played in the yard! My favorite thing! Ho giocato nel giardino!

3:00 pm - Wagged my tail! My favorite thing! Scodinzolato un po'!

5:00 pm - Milk Bones! My favorite thing! Osso succulento!

7:00 pm - Got to play ball! My favorite thing! Ho giocato a palla!

8:00 pm - Wow! Watched TV with the people! My favorite thing! Guardato la Tv con la gente!

11:00 pm - Sleeping on the bed! My favorite thing! Dormire a letto!

Excerpts from a Cat's Daily Diary... Note dal diario di un gatto....

Day 983 of my captivity...
Giorno 983 della mia prigionia...

My captors continue to taunt me with
I miei sequestratori continuano

bizarre little dangling objects. They
a tormentarmi dondolando piccoli oggetti.

dine lavishly on fresh meat, while the
Mangiano carne deliziosa mentre io e

other inmates and I are fed hash or
gli altri prigionieri mangiamo schifezze

some sort of dry nuggets. o cibo secco.

Although I make my contempt for the
Sebbene mi lamenti chiaramente

rations perfectly clear, I nevertheless
delle porzioni, devo comunque mangiare

must eat something in order to keep up
qualcosa per conservare le mie

my strength.
forze.

The only thing that keeps me going is
L'unica cosa che mi fa andare avanti

my dream of escape. In an attempt to
e' il mio sogno di fuga. Cerco di

disgust them, I once again vomit on
disgustarli e vomito un'altra volta

the carpet.
sulla moquette.

Today I decapitated a mouse and dropped
Oggi ho decapitato un topo e ho gettato

its headless body at their feet. I had
il corpo senza testa ai loro piedi.

hoped this would strike fear into their
Speravo che cio' gli mettesse paura

hearts, since it clearly demonstrates
visto che gli mostrava cosa son capace

what I am capable of. However, they
di fare. Invece hanno commentato

merely made condescending comments about
sul fatto che sono un buon

what a 'good little hunter' I am.
cacciatore...

There was some sort of assembly of their
Stanotte c'e' stata una riunione

accomplices tonight. I was placed in
on i loro complici e io son

solitary confinement for the duration
finito in isolamento per la durata

of the event. However, I could hear the
dell'evento. Comunque sentivo i

noises and smell the food. I overheard
loro rumori e il profumo del cibo.

that my confinement was due to the power
Ho sentito anche che il mio isolamento era

of 'allergies'. I must learn what this
dovuto al potere di "Allergie". Devo

means and how to use it to my advantage.
scoprire cosa significa e usarloa mio

Today I was almost successful in an attempt
vantaggio. Oggi son quasi riuscito a

to assassinate one of my tormentors by
assassinare uno dei miei tormentatori

weaving around his feet as he was walking.
passando in mezzo alle sue gambe mentre

I must try this again tomorrow -- but at
camminava. Riprovo domani, ma in cima alle

the top of the stairs. Roh-row!!
scale. Miao miao.

I am convinced that the other prisoners
Son convinto che gli altri prigionieri

here are flunkies and snitches. The dog
siano stupide spie. Il cane riceve

receives special privileges. He is
speciali privilegi.

regularly released - and seems to be
Viene spesso liberato ma sembra essere

more than willing to return. He is
contento di ritornare.

obviously retarded.
Ovviamente e' un ritardato.

The bird has got to be an informant. I
L'uccello deve essere un informatore.

observe him communicating with the guards
Lo osservo mentre comunica con le guardie

regularly. I am certain that he reports
regolarmente. Son sicuro che riferisca ogni

my every move. My captors have arranged
mio movimento> I miei aguzzini lo hanno

protective custody for him in an elevated
messo in custodia protetta, in una cella

cell, so he is safe. For now................
alta, quindi e' salvo. Per ora.......

Mali di stagione...

lupagriga@yahoo.com (koala) — Sun, 18 Oct 2009 17:22:00 +0000

Naturalmente la domenica della Festa Italiana Alina ha preso freddo e si e' ammalata. E' rimasta in casa quasi tutta la settimana perche' qui regna la paranoia a scuola, quindi se qualcuno ha un semplicissimo raffreddore o qualche malessere lo mandano a casa all'istante, sia alunno che insegnante o altro lavoratore, per paura dell'influenza suina e del super contagio.
Intanto qualche scuola ha dovuto chiudere per qualche giorno a causa della massiccia assenza degli alunni e personale, anche per disinfettare gli ambienti.
Ecco perche' mio marito sta facendo supplenze quasi ogni giorno!!!
Ed ecco spiegato il fatto che anche io mi son ammalata. brutto mal di gola seguito da tosse e raffreddore. Dopo 12 giorni sto ancora tossendo...
Martedi' scorso ho fatto la mia prima lezione di cultura italiana, alle elementari.
Dovevo avere 10 alunni e invece ce n'erano solo 6, ragazzine, una coi capelli biondi tinti con ciocche rosse...
Mi sono sembrate un po' annoiate e posso capire perche'...nell'era dei Pc, xbox e super stimoli dappertutto, io mi presento con fotocopie , notizie di geografia e bandierine da colorare...
Penso che la prossima volta portero' il PC e li faro' cantare ( pensate che "Volare" di Modugno sia noiosa?).
Son sembrati interessati alla mia quarta e ultima lezione su come preparare la pizza e i dolcetti, almeno quel giorno ci divertiremo.
La mia prima lezione di cucina invece e' saltata. C'erano 12 persone interessate ma al momento di pagare e finalizzare se ne sono presentate due.
Tina non sa spiegarsi perche', forse non gliene frega nulla di imparare a fare antipasti o forse lei non ha specificato che una vera italiana avrebbe tenuto le lezioni...
Chissa'. Intanto il centro culturale mi deve richiamare per un'altra lezione l'anno prossimo, quindi aspetto.
Dimenticavo: alla festa Alina ha perso il cellulare per l'ennesima volta!!!
L'indomani una signora ha chiamato per dirci di averlo ritrovato. Naturalmente non le abbiamo detto niente se non dopo una settimana e sapete che per poco non chiedeva nemmeno scusa? Come al solito, quel giorno era circondata da ragazzi e non ha capito piu' nulla, oltre a perdere la testa ha fatto cadere anche il cellulare e non se n'e' manco accorta. Intanto io e Lloyd non sappiamo piu' cosa fare per farle capire che nopn e' normale avere solo amici maschi ed essere considerata una ragazza "leggera" dalle compagne di scuola.
Purtroppo oltre ai problemi con noi, Alina non riesce ad avere amiche, non sa cosa voglia dire sentirsi vicini a una persona, quindi stiamo pensando di farle riprendere le sedute da uno psicologo, ma non sappiamo se le servira'.
La pallavolo va a gonfie vele, su 6 partire ne hanno perso solo una.
Io aspetto ancora che la sua scuola mi contatti per il primo Parent-teacher association meeting.

Chef Efisio Farris on Martha Stewart's show (1 of 2)

lupagriga@yahoo.com (koala) — Thu, 15 Oct 2009 18:34:00 +0000

Un altro sardo, che vive in Texas e ha due ristoranti a Dallas e Houston. Vende anche prodotti sardi online. Qui fa pubblicita' alla nostra Sardegna da Martha Stewart.
Magari potessi seguire la sua strada....

E' finita la festa...

lupagriga@yahoo.com (koala) — Sat, 10 Oct 2009 00:07:00 +0000

Eccomi qui, dopo quasi una settimana e alla ricerca del tempo che vola.
Ogni sera mi chiedo dove finiscono i miei giorni...
Ma veniamo alla Festa Italiana, ci siamo divertiti da matti, e' venuta un sacco di gente, abbiamo servito tanto vino e panini con polpette o salsiccia pseudo-italiana (cose che in Italia non vedrete mai, quindi un signore mi ha chiesto se andando in Italia poteva trovare quel genere di panini e io non ho saputo mentire...Queste sono le fantasie che gli americani hanno creato sul cibo italiano, ahime').
Io pero' ho fatto un Tiramisu' genuino, con ingredienti veri e ho ribadito di essere 100% Eyetalian.

Il mascarpone, ingrediente essenziale, marca Belgioioso, prezzo $4,50 (circa E. 3 per 226 grammi)

Qui mia figlia fa finta di aiutarmi e commenta con stupidita'...sta diventando sempre piu' obnoxious man mano che cresce!!!
Mio marito poi lo avrei strozzato!!! Io sono molto timida di natura(e voi vi domanderete, con 20 anni di insegnamento dovrei aver superato ogni timidezza, invece no!) quindi la mia voce si sentiva male, anche col microfono. Lui ha pensato bene di urlare "VOICE"...
Il mio pubblico pero' mi ha amato lo stesso, anche con la famigliola di rompiballe che mi ritrovo , e ha fatto una bella fila per assaggiare il mio capolavoro...
Le bimbe di una scuola di danza irlandese ci hanno intrattenuto. Erano bravissime!!!
Finalmente a casa, a riposare col mio peloso, che mi ha fatto tante feste.
L'anno prossimo mi vorrei stancare di meno, pero'.
Ora mi preparo per la lezione di cucina nel market ROSA's Deli, della mia amica. Il 13 ottobre saranno protagonisti i "Big teases" cioe' gli antipasti. Chissa' se piaceranno.
Confido nella mia scelta di ingredienti saporiti e nella simpatia dei miei allievi per passare una buona serata in compagnia, senza famiglia...

Busy week end...

lupagriga@yahoo.com (koala) — Sat, 03 Oct 2009 16:38:00 +0000

Questo fine settimana ci sara' la Festa italiana alla fiera di Coeur D'Alene.
Ogni anno il Bonaventura Lodge, club italo-americano a cui apparteniamo, organizza diversi eventi che attirano una folla immensa di appassionati e fans del nostro bel paese.
L'anno scorso abbiamo raccolto piu' di $ 8000, che servono per borse di studio a studenti meritevoli e altre donazioni poer la comunita'.
Questa e' la seconda volta che partecipiamo e , anche se non riuscite a leggere la pubblicita' del giornale locale, c'e' il mio nome...
La presidente, Tina Marie, mi ha chiesto di fare una "cooking demo" e io ho subito accettato.
Devo preparare il Tiramisu' e i dolcetti Raffaello, che ho chiamato coconut balls.
Mi son comprata anche una maglietta con la scritta che ha i colori della bandiera italiana:
Not only am I perfect I am also Italian. (Non solo sono perfetta ma sono anche italiana).

Il 13 ottobre sara' un'altra giornata un po' frenetica perche' devo iniziare una serie di 4 lezioni sulla cultura italiana alla Ponderosa Elementary, Penso che mi divertiro' a lavorare con bambini piccoli e ho un sacco di idee su cosa fare e come farli divertire.
Se me ne volete suggerire qualche altra vi ringrazio. Io pensavo di fargli colorare la cartina dell'Italia e la bandiera, fargli fare un corso sui gesti tipici degli italiani.
Una ninna nanna e magari una canzone tipica (pensavo Volare).
Un giorno gli faccio preparare la pizza e gli spiego le origini e la storia della [pizza margherita.
Segue una lezione sugli artisti e gli inventori piu' famosi, ma forse ho bisogno di un mese con tutte le cose che voglio fare.
La stessa sera devo tenere la prima di una serie di lezioni di cucina, al negozio di Tina Marie.
Inizio con qualche antipasto semplice ma gustoso e poi faremo pasta e minestre, secondi di carne o pesce, contorni, dolci e biscotti.
Dovrei essere impegnata per un po' e son contenta di fare qualcosa che mi piace tanto.
Alina ha portato a casa i primi voti, che qui consegnano ogni due settimane e per ora sono buoni ma non so se continua...
Intanto la sua squadra di Volley ha vinto e perso il giorno dopo. Sono un po' scarse, soprattutto quando servono la palla, ma speriamo che si riprendano.
Mio marito sta facendo supplenze a nastro tanto che se vuole un giorno libero deve spegnere il cell. La colpa e' delle scuole che hanno ordinato a insegnanti e alunni di rimanere a casa al primo sintomo di malessere, visto che l'influenza suina imperversa qui.
Queste sono le ultime dalla piovosa Post Falls.
Seguiranno foto .

FINALMENTE....

lupagriga@yahoo.com (koala) — Mon, 28 Sep 2009 00:34:00 +0000

Sabato mattina ho dato l'esame di pratica e finalmente sono motorizzata.
Lunedi' devo andare al DMV e farmela stampare.
L'istruttore mi ha solo rimproverato perche' non uso il freno a mano (colpa di mio marito che mette il cambio in Park e non lo usa) e perche' non giro la testa per controllare se qualcuno e' nella mia Blind spot. Comunque mi ha passato.
Adesso posso andare in palestra da sola visto che mio marito sta sempre facendo supplenze.
Per il resto tutto ok, qui non piove come in Sardegna, anzi il sole splende dalla mattina presto anche se la temperatura e' senz'altro frizzante specialmente quando ci alziamo alle 6...
Abbiamo incontrato gli insegnanti di Alina e ci piacciono tutti eccetto l'insegnante di Health, che sembra stanco di vivere. Non mi meraviglia che Alina si annoi alla sua ora.
Comunque la prima pagella e' tutta A e B con solo un C, ma so che non durera' molto.
Oggi sono da sola a godermi la tranquillita' perche' i due bambini sono andati a Silverwood, un parco di divertimenti tipo Gardaland e non sono ancora tornati (ore 6 pm).
Io nel frattempo ho fatto la mia passeggiata con Yoda, ho pulito, lavato e steso e ho fatto anche i ravioli per cena, che fatica pero', meno male che mi dovevo riposare.
Ora vado nel Jacuzzi per un bel massaggio rilassante.
A dopo.

Sardinia , I love it.

lupagriga@yahoo.com (koala) — Wed, 23 Sep 2009 17:48:00 +0000

Non sapevo che il cuoco Bourdain avesse sposato una sarda. Io ho guardato il programma in Tv ma se volete potete vederlo su Youtube. Ben fatto e chiaro, mi ha fatto venbire nostalgia di casa.
Ah, questo mal di Sardegna che mi prende....

La mia nuova carriera...

lupagriga@yahoo.com (koala) — Sat, 19 Sep 2009 15:57:00 +0000

Ecco i miei amici , invitati a una pizzata sabato sera. I due maschi sono americani e le mogli sono italiane. Peccato che vivano a San Diego e vengano a trascorrere l'estate qui.
D'inverno mi mancheranno le chiacchierate in italiano e anche Alina sentira' la mancanza della seconda mamma adottiva, Maria.
Comunque spero che l'inverno passi in fretta e la neve sia poca quest'anno!!!
Ho preparato tre pizze e una focaccia: margherita, prosciutto, salame e focaccia con feta e pomodorini. Naturalmente abbiamo avanzi per un mese.
Come dessert ho fatto il Tiramisu' e l'ananas con rum.
Sto diventando una patita di gadgets...adoro il mio taglia-ananas che mi risparmia la fatica e mi regala fette pulite e senza il centro duro.
Adoro ancora di piu' la mia macchina del pane che mi prepara l'impasto e lo fa lievitare in un'ora e mezza. Ho fatto anche la marmellata alle pesche, deliziosa.
Ma ora parliamo della mia prima esperienza in cucina.
Naturalmente ero molto nervosa e agitata, quindi sono andata prima per preparare. Avevo il mio MP3 con musiche italiane ma appena sono arrivati i miei alunni hanno spento tutto, volevano sentire bene e non essere distratti,
Ho preparato due focacce, alle erbe e alla greca, le ho sistemate nel vassoio di sughero sardo che adoro. Come vedete dalla foto ho sistemato anche un mazzetto delle mie erbe e un fiore di zucchina.
Erano estasiati, soprattutto dai libri sulla Sardegna che ho sistemato nel tavolo per loro.
Ho iniziato la mia presentazione dicendo benvenuti, poi ho spiegato loro che io provengo da un'isola citata come il secondo posto al mondo dove si vive piu' a lungo.
Ho spiegato anche l'importanza degli ingredienti freschi e delle marche migliori per la roba che si compra. Ho consigliato di comprare il parmigiano buono a pezzi e grattuggiarlo fresco al momento.
Insomma, avevo un pubblico di 11 alunni, molto attenti e curiosi.
Ho preparato la pasta al forno e spiegato che neanche se costretti a forza noi italiani usiamo la ricotta , ma e' una invenzione tutta americana, o sbaglio?
Mentre preparavo la pasta al forno spiegavo che la pizza Margherita e' stata creata per onorare la regina, in visita a Napoli, con i colori della bandiera italiana, per chi non lo sapesse.
Insomma mentre la pasta al forno cuoceva ho preparato gli spaghetti al tonno.
I miei alunni mangiavano la focaccia a 4 ganasce e bevevano il Chianti e il Barbera offerti dal centro culturale, dove ho tenuto la mia lezione.
Al momento di mangiare i tre mariti hanno fatto il bis con la pasta al forno e tutti hanno gustato gli spaghetti saporitissimi.
Mi hanno fatto domande personali e mi hanno ringraziato moltissimo per la serata.
Hanno richiesto anche lezioni ulteriori su come fare il tiramisu' e la parmigiana.
Il tutto e' durato due ore e mezza per un guadagno di Euro 190, circa.
Non vedo l'ora di fare altre lezioni, visto che mi son divertita molto.
Oggi il mio nome e' sul giornale perche' il 3 e il 4 ottobre devo fare una lezione di cucina alla Fiera in occasione della Festa Italiana.
Insomma sto inventandomi una nuova vita, speriamo che continui.

Dog whisperer: l'uomo che sussurra ai cani

lupagriga@yahoo.com (koala) — Tue, 15 Sep 2009 15:01:00 +0000

Dog Whisperer (l'uomo che sussurra ai cani) con Cesar Millan, è un programma per appassionati di cani, e partirà il 27 settembre sul canale Nat Geo Wild di Sky.
Come sapete, io sono una fan sfegatata, soprattutto da quando ho Yoda e capisco meglio il suo comportamento, dopo aver ascoltato Cesar e la sua saggezza.
Guardate il programma e fatemi sapere se questo tipo non e' magico e carismatico nella sua semplicita'.

il Divo_Mama

lupagriga@yahoo.com (koala) — Sat, 12 Sep 2009 17:08:00 +0000

Ventuno anni fa, il 13 settembre, mia madre ci ha lasciato.

Ricordo ancora quel giorno con molta tristezza.
Ricordo l'ospedale Santissima Trinita', la camera mortuaria, dove accanto a mamma c'era un bimbo di pochi mesi.
Ricordo la telefonata mentre ero a casa , la mattina alle dieci, mia sorella in lacrime che mi dava la notizia.
Ricordo vagamente le persone che mi abbracciavano, la chiesa straripante di amici e parenti,venuti a salutarla.
Ricordo i miei amici che mi invidiavano perche' dicevano che la mia era una mamma vera, affettuosa e materna.
Ecco perche' trovo difficile capire le persone che hanno avuto esperienze orribili con le loro madri, non riesco a capacitarmi.
Se solo riesco a essere vagamente simile a mia madre con Alina, sto facendo un buon lavoro...
Sono sicura che mamma Carmela stia vegliando su di me e la mia piccola, dandoci sostegno e affetto da lontano.
Grazie mammina, ti dedico questa bellissima canzone.
Ti voglio tanto bene.

Epitaffi....

lupagriga@yahoo.com (koala) — Sat, 12 Sep 2009 16:57:00 +0000

Ogni tanto ricevo delle email divertenti e voglio condividerle con voi.
Traduco per i non-English speakers:

VECCHI CIMITERI.
Colui che si diverte nel prendere una stradina secondaria e godersi il panorama e' una persona davvero felice.
E una che si diverte a curiosare nei vecchi cimiteri....
Alcune iscrizioni affascinanti su vecchie pietre tombali...

Smith of Albany , New York
Born 1903--dead 1942
Looked up the elevator shaft to see if the car was on the way down.

Guardo' dentro la cabina dell'ascensore, per vedere se stesse arrivando. Stava arrivando.
=============================
In a Thurmont, Maryland , cemetery:
Here lies an Atheist, all dressed up and no
place to go.

Qui giace un ateo, vestito elegantissimo e non deve andare da nessuna parte.
=============================
On the grave of Ezekial Aikle in
East Dalhousie Cemetery, Nova Scotia :
Here lies Ezekial Aikle, Age 102.. Only The
Good Die Young..

Qui giace Ezekial, eta' 102 anni.
Solo i buoni muoiono giovani...
=============================
In a Ribbesford, England , cemetery:
Anna Wallace
The children of Israel wanted bread, And
the Lord sent them manna. Clark Wallace
wanted a wife, And the Devil sent him Anna.

I bambini di Israele volevano il pane e il Signore mando' la manna. Clark voleva una moglie e il diavolo gli ha mandato Anna.
===============================
In a Ruidoso, New Mexico , cemetery:
Here lies Johnny Yeast.... Pardon him
for not rising..

Qui giace Johnny Lievito...perdonatelo se non si solleva...
===============================
In a Uniontown, Pennsylvania , cemetery:
Here lies the body of Jonathan Blake.
Stepped on the gas instead of the brake.

Qui giace il corpo di J. Blake.
Ha premuto l'acceleratore invece del freno.
================================
A lawyer's epitaph in England :
Sir John Strange.
Here lies an honest lawyer,
and that is Strange.

Sir John Strange.

Qui giace un avvocato onesto,
e cio' e' strano.
==================================
In a cemetery in Hartscombe , England :
On the 22nd of June, Jonathan Fiddle went
out of tune.

Il 22 giugno J Fiddle (cioe' violino)
e' andato fuori tono.
==================================
Anna Hopewell's grave in Enosburg Falls ,
Vermont :
0A
Here lies the body of our Anna,
Done to death by a banana.
It wasn't the fruit that laid her low,
But the skin of the thing that made her go.

Qui giace il corpo della nostra Anna
uccisa da una banana
Non fu il frutto che la uccise
ma la pelle che la fece cadere.
(difficile da tradurre per le rime...)
==================================
In a cemetery in England :
Remember man, as you walk by,
As you are now, so once was I
As I am now, so shall you be..
Remember this and follow me.
To which someone replied by writing on the tombstone:
To follow you I'll not consent.
Until I know which way you went.

RICORDA UOMO, MENTRE PASSI DA QUI,
CIO' CHE TU SEI ORA, IO ERO,
CIO' CHE SONO ADESSO TU SARAI.
RICORDA CIO' E SEGUIMI.

Una persona ha risposto:

A SEGUIRTI ACCONSENTIRO'
SOLO SE DOVE SEI ANDATO SAPRO'..

Esperienza religiosa...

lupagriga@yahoo.com (koala) — Mon, 07 Sep 2009 00:02:00 +0000

Oggi, dietro invito di Maria, la nostra vicina italiana, siamo andati a messa. ma non in una chiesa "normale", in una Nondenominational, chiamata "Real life ministries".
Nondenominational significa che chiunque, di qualunque religione , puo' partecipare ai loro incontri, senza nessun limite o richiesta da parte loro.
Dovevano parlare dei genitori con teen agers e problemi legati alla loro educazione, invece ci siamo sorbiti tre canzoni religiose all'inizio con una vera e propria rock band (3 chitarre, batteria e tre cantanti), la comunione ?!? che consisteva di un mini cracker con un mini bicchiere di succo rosso da bere, un sermone di 3 quarti d'ora sul diavolo e le tentazioni , poi altre 3 canzoni alla fine... Alina sembrava contenta , forse perche' la chiesa era piena di ragazzi.
Io non ho avuto una buona impressione, soprattutto leggendo la biografia del "Pastor", che alla domanda "Perche' sei venuto a vivere in Idaho?" risponde che qui puo' uccidere qualcosa, quindi supponiamo sia un cacciatore.
Siamo gia' abbastanza arrabbiati perche' hanno riaperto la caccia al lupo, solo perche' quei cretini di cacciatori si son lamentati che c'erano sempre meno alci da uccidere e davano la colpa ai lupi non ai due ultimi inverni rigidissimi!!!
Il primo imbecille che ha ucciso il primo lupo ( ne possono uccidere 30) ha fatto pubblicare la foto sul giornale. Ora sul web c'e' un sito col suo nome e indirizzo, anche email, quindi il cretino sta avendo paura perche' gli arrivano lettere piene di parolacce e minacce. Ora ha messo un sistema di allarme nella sua casa per paura di qualche pazzo.
Io lo farei rinascere lupo, braccato dai cacciatori!!!
Non posso dimenticare altre notizie di vitale importanza lette in questi giorni:
gli americani stanno uscendo dalla crisi economica perche' gli uomini stanno comprando piu' mutande...(notizia data dalla CNN)
Una signora a Coeur D'Alene e' molto dispiaciuta perche' le hanno rubato 13 nanetti dal villaggio che aveva allestito nel suo giardino.
Io ho ricordato i precedenti di mio marito (quando eravamo in Inghilterra il Comandante della base aveva una serie di nanetti nel giardino, che una notte son scomparsi misteriosamente e riapparsi nella rotatoria, con grande incazzo del comandante!!!) gli ho detto che se ricomparivano in una rotatoria sapevo chi era stato...
Intanto la mia guida continua , ieri son andata anche sulla Interstate, mio incubo, perche' invece di rallentare e dare la precedenza, in America bisogna accellerare e inserirsi nel traffico, senza esitazioni. Meno male che qui il traffico e' poco e ordinato, quindi penso che ce la faro' a sopravvivere.
Martedi' Alina inizia la scuola (finalmente!!!) e io ho espresso il desiderio di fare volontariato come rappresentante dei genitori.
Le insegnanti erano entusiaste e mi hanno risposto che nessuno si offre mai e che io potrei essere la Presidente, non so di chi, visto che nessun genitore partecipa...
Votate quindi: Koala for President!!!

lupagriga@yahoo.com (koala) — Sun, 30 Aug 2009 19:08:00 +0000

The Jacklin arts and cultural centre presents:

Italian cooking classes

with Giuli, born and raised in Sardinia, Italy and will be making authentic dishes from her homeland, using fresh ingredients.

The menu will feature Pasta al forno (Lasagne), Spaghetti al tonno (tunafish) and herbed focaccia bread.

refreshments will be served.

When: Thursday September the 17th

Ecco il mio futuro impegno culinario. Se va bene spero che ce ne siano altri poiche' per una serata di due ore, con 10 persone il mio guadagno e' 250 dollari, meno la roba che devo cucinare.

Non male per una serata al mese, no?

Intanto la dottoressa- naturopath dove va mio marito gli ha detto che una cleinte era excited perche' doveva seguire delle lezioni di cucina da una Italian lady , appena tornata .

Chissa' chi sara'.....

Udite, udite: ho passato la teoria della patente, con 6 errori, su 40 domande. meno male perche' mi erano concessi solo 7 errori e avrei dovuto rifare tutto.

Ora posso iniziare a guidare col mio angelo custode al fianco e a fine mese provo l'esame di pratica. Tutto ok , se solo mia figlia non si alzasse ogni mattina, posseduta dal diavolo....

Pensieri slegati...

lupagriga@yahoo.com (koala) — Tue, 25 Aug 2009 17:09:00 +0000

Il tempo passa e io mi ritrovo con sempre meno tempo per scrivere nel mio amato Blog.
Durante le mie notti di sonni interrotti penso a tante cose che potrei raccontare, divertenti e non, ma la mattina mi ritrovo con una serie di impegni urgenti, non primo il cane che reclama la sua passeggiata la mattina presto e rompe finche' non mi preparo...
E poi viene il bello!!! Abbiamo due animali molto confusi: quando porto Yoda a passeggio, talvolta Gigio ci segue, geloso. Allora devo tornare indietro perche' mettere il collare anche a Gigio e andare in giro con tutti e due sarebbe pressoche' da matti!
Yoda si pulisce il muso come un gatto, si lecca la zampa e poi se la passa nel muso e riposa sul mio grembo molto piu' del gatto.
Abbiamo anche risolto un giallo notturno: per un paio di giorni pensavamo che Yoda prima di andare a letto nella sua gabbietta. ripulisse la sua ciotola dal cibo secco. per tre mattine la trovavamo vuota, finche' nel dubbio abbiamo controllato dopo che Yoda era a letto e.....indovinate chi sbafava tutto??? Il gattaccio e' il ladro colpevole.
Sul fronte Alina gli ormoni impazzano. Discussioni e scenate sono all'ordine del giorno e io "boss her around too much" cioe' la comando troppo, quindi si scoccia.
Si era abituata male col padre sempre stanco e senza regole, ora io devo fare la carogna e correggere tutti gli errori.
A fine luglio ha avuto una crisi perche' il ragazzino la ha mollata. Noi non dovremmo sapere nulla ufficialmente ma i messaggi nel cellulare li leggiamo!!!
Una settimana fa aveva un messaggio vocale in cui Chris ,( lo strummingio biondo con occhiali) le diceva che non riesce a smettere di pensare a lei e che pensa di essere ancora in love, se lei vuole ricominciare. Non so pero' se questa polla di mia figlia ci ricaschi.
Intanto non vede l'ora di iniziare la scuola, l'8 settembre, cosi' puo' rivedere i ragazzi e fare l'ochetta. Non so perche' ma le piacciono tutti i vestiti slutty (da puttanella) e le scarpe coi tacchi a spillo, WHY o why????
Anche noi non vediamo l'ora che inizi la scuola cosi' ci riposiamo.....
Volevo mettere il poster con foto di Nebida , della mia prima lezione di cucina ma non riesco a fare l'upload, mi da' errore.
Comunque se riesco mettero' foto del giorno e intanto spero che questi Americans vadano pazzi per la mia pasta al forno, spaghetti col tonno e focaccia alle erbe, cosi' magari faccio anche altre lezioni e guadagno qualcosa.
NOTIZIA ULTIM'ORA: a Coeur D'Alene esiste un'altra sarda!!! Si chiama Carletta e viene da Cuglieri. E' vedova, il marito era americano, vive qui dal 2001. E' la vicina di mia cugina.
Non vedo l'ora di conoscerla, abbiamo fatto una bella chiacchierata, al telefono.
Che strano caso, non pensavo proprio di trovare una sarda a pochi km di distanza.
Tutte qui le novita' dal lontano e fresco Post Falls.
Ah, incrociate le dita perche' venerdi' ho il test di teoria per prendere la patente...

Che corsa, ragazzi!!!

lupagriga@yahoo.com (koala) — Tue, 11 Aug 2009 17:36:00 +0000

Ebbene si, son tornata da piu' di un mese e non ho tempo per fare nulla...

Cerco di fare un riassunto del mio rientro e delle ultime.

Innanzitutto il viaggio e' stato abbastanza routine, la salsiccia, il formaggio e perfino la mentuccia di San Sperate son arrivati sani e salvi con me.

Eccetto per il Customs officer a Seattle che mi ha chiesto dove abitavo e mi ha detto che non e' sicuro che l'Idaho appartenga ai 50 stati degli US, nessun problema.

La prima cosa che ho goduto e' stata il nostro idromassaggio, installato in giardino e usato quasi ogni giorno.

La seconda cosa , dopo la gioia di essere a casa mia (comodita' incluse) con la mia famigliola, e' stata la palestra/piscina megagalattica che hanno aperto a Coeur D'Alene e di cui siamo divenuti members subitissimo.

Ray and Joan Kroc, quelli di MacDonald's , hanno lasciato in eredita' un sacco di soldi per costruire delle palestre, centri di ritrovo in citta' con percentuali di persone che vivono con redditi bassi. Benvenga!!! Per $52 al mese possiamo andare tutti e tre quando vogliamo e anche le lezioni sono comprese nel prezzo.

La mia amica che ha aperto la Coffee house, Italian Deli, mi ha messo in contatto con un centro culturale che cerca persone per lezioni di cucina italiana. Lunedi' vado a prendere accordi.

Nel frattempo sto studiando per la patente americana e con Alina per il suo inglese, spelling e lettura che hanno bisogno di aiuto.

La scuola inizia l'8 settembre e Alina e' ufficialmente nostra prigioniera fino a quella data, visto che e' un po' troppo Boys addicted...

Dopo averla beccata un paio di volte da sola e circondata da ragazzini, le abbiamo spiegato che non funziona cosi' e siccome ci ha detto bugie in piu' occasioni, ora non esce se non con noi!!!

Potete immaginare che divertimento! Se gli sguardi potessero uccidere saremmo gia' morti da secoli...

Dimenticavo: siamo andati tre giorni a Seattle e ci e' piaciuta molto. Tante cose da vedere, passeggiate lunghe, bei ristoranti, Pike's market, molto pittoresco.

Il 24 e' arrivata mia sorella per una breve visita ed e' ripartita il 28.

Abbiamo girato i dintorni , laghi e fiume, siamo andati a cogliere ciliegie a Greenbluff e l'ultima sera abbiamo fatto un BBQ in giardino, aragostine, carne e mais fresco, insalata del mio giardino e buon vino rosso.

Lloyd ha comnpiuto 57 anni e la sua salute continua ad avere alti e bassi, sfortunatamente.

Per ora ci godiamo le ultime settimane dell'estate, andiamo a nuotare nel lago (abbiamo scoperto che anche Yoda nuota con noi) qualche BBQ e piscina in palestra.

Ora devo leggere gli altri Blogs, per scoprire le ultime.

Penso che in inverno avro' molto piu' tempo...